请助教解释公式：explain me the formula 自然吗？

explain 直接接被解释的事情；要说听解释的人，通常用 explain something to somebody。

explain the formula / explain it to me，助教放在哪？

观察问题

找助教讲一道题，接受解释的人要放在句子的哪里？

要点

explain 直接接被解释的事情；要说听解释的人，通常用 explain something to somebody。

结论

可说 explain the formula to me；通常先把被解释的内容放在 explain 后，再用 to 引出接受解释的人。也可以只解释原因，不写接受者。

场景表达

  1. 请助教讲图表

    实验课前看不懂研究图表

    diagram 是被解释的内容；to us 引出听讲的人。

  2. 报告说明样本数

    研究报告交代样本规模的理由

    why 从句说明要解释的内容，句中没有接收解释的人。

来源

  • Oxford Learner's Dictionaries：explain