service

/ˈsɜːrvɪs/ · 名词 · 动词 · CEFR B1

释义

名词

服务

为顾客或其他人提供的帮助或工作。

work or help that is done for a customer or someone else

  • The hotel provides excellent service.

    那家酒店提供非常好的服务。

  • There is a bus service to the airport every thirty minutes.

    有开往机场的公交车,每三十分钟一班。

  • The train service ends at midnight.

    列车服务在午夜结束。

GouTA 编写例句

搭配

  • customer service \xb7 客户服务
  • provide a service \xb7 提供服务
  • bus service \xb7 公交车服务
  • a regular train service \xb7 定期列车服务

动词

检修

检查和保养汽车或机器,使其正常运转

to examine and maintain a vehicle or machine so that it works properly

  • The mechanic serviced my car before the long trip.

    长途旅行前,修理工给我的汽车做了保养。

  • The technician services the elevator every six months.

    技术人员每六个月保养一次电梯。

  • We had the generator serviced before the storm season.

    我们在风暴季节到来前保养了发电机。

GouTA 编写例句

搭配

  • service a car \xb7 给汽车做保养
  • service an elevator \xb7 保养电梯
  • have the generator serviced \xb7 请人保养发电机
  • service the machine regularly \xb7 定期保养机器

名词

公用系统

为公众提供交通或其他实用功能的有组织的系统。

an organized system that provides something useful for the public, such as transport

真题证据

service:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 175 次(103 套) · 六级 225 次(100 套) · 考研英语一 14 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 1 次(43 个已计题型单元) · 高考 12 次(195 个唯一单元) · 雅思 136 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 12 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 9.3%(56 份笔试) · TOEIC 239 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考12 次9/24 套
四级175 次54/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试9.3%(出现率)6/56 份
共通考试12 次3/18 份
美大入試3 次3/55 份
雅思136 次14/14 册
TOEIC239 次18/18 套
JLPT——

按词形统计,含不同词义

真题原句

  1. But at the same time, the opening of national borders to the flow of goods, services, information and especially people has made universities a powerful force for global integration, mutual understanding and geopolitical stability.

    四级 · 2007 年 12 月 · 第 1 套

  2. It generally covers a wide variety of medical services and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.

    四级 · 2007 年 12 月 · 第 1 套 · 听力

  3. According to Facebook’s vice-president Elliot Schrage, the company is simply making changes to improve its service, and if people don’t share information They have a “less satisfying experience”.

    四级 · 2012 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. Are employers merely paying lip service to the DDA?

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 2 套

  5. Many people’s homes now have more powerful, and more flexible, devices than their offices do; consumer gadgets and online services are smarter and easier to use than most companies’ systems.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 3 套

  6. Amazon, by having hardware, software, content and services in an easy-to-use bundle, did the best job in following Apple’s lead.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 3 套

  7. The prices of goods such as meats and grains have fallen sharply relative to the prices of most other goods and services.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 听力

  8. The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be disaggregated and consumed as services.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考12 次9/24 套2.02—
四级175 次54/103 套4.380.7 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试9.3%(出现率)6/56 份1.79—
共通考试12 次3/18 份2.44—
美大入試3 次3/55 份0.44—
雅思136 次14/14 册3.20—
TOEIC239 次18/18 套14.042.2 倍
JLPT————
通用英语6.35
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 175 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 225 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 14 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 1 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 12 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 136 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 12 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 9.3% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 239 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • service:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 175(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 225(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 14 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 1 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 12(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 136(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 12(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 9.3%(数据更新于 2026-09-27)。
  • service:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 239(数据更新于 2026-09-27)。