stress

/stres/ · 名词 · 动词 · CEFR B1 / B2

释义

名词

压力

困难处境造成的精神压力或担忧

mental pressure or worry caused by difficult situations

  • Too much stress can affect your sleep.

    压力过大会影响睡眠。

  • Exercise helps her manage stress.

    运动帮助她缓解压力。

  • The deadline added stress to an already busy week.

    截止日期给本已忙碌的一周增添了压力。

GouTA 编写例句

搭配

  • reduce stress \xb7 减轻压力
  • under stress \xb7 承受压力
  • work-related stress \xb7 工作压力
  • manage stress \xb7 管理压力

动词

强调

特别重视或突出提及某事

to give special importance or attention to something

  • I would like to stress that safety is our first priority.

    我想强调,安全是我们的第一要务。

  • The teacher stressed the importance of reading aloud.

    老师强调了大声朗读的重要性。

  • I can't stress this enough: always wear your seatbelt.

    我再怎么强调也不为过:请务必系好安全带。

GouTA 编写例句

搭配

  • stress the importance of \xb7 强调……的重要性
  • stress that \xb7 着重指出
  • stress the need for \xb7 强调……的必要性
  • stress out \xb7 压力过大

动词

使紧张;施加压力

使某人感到担忧或焦虑

to make someone feel worried and nervous

真题证据

stress:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 153 次(103 套) · 六级 151 次(100 套) · 考研英语一 6 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 2 次(43 个已计题型单元) · 高考 6 次(195 个唯一单元) · 雅思 27 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 7 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 1.9%(56 份笔试) · TOEIC 3 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考6 次6/24 套
四级153 次36/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试1.9%(出现率)1/56 份
共通考试7 次5/18 份
美大入試12 次5/55 份
雅思27 次10/14 册
TOEIC3 次2/18 套
JLPT——

真题原句

  1. In 2003, when Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor, the university publicly stressed that in her previous job she had overseen “a major strengthening of Yale’s financial position.”

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套

  2. Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation and the feeling of a situation controlling you.

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  3. Do you think what you do for relaxation is an effective way to beat stress?

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  4. I don’t think there is a specific rule about how to beat stress.

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  5. Would you consider changing your job because of the high stress factor?

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  6. However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, it can actually be a positive thing.

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  7. People in supportive relationships may handle stress better.

    四级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 写作

  8. Last April, the council created a “Stitch Away Stress” campaign in honor of National Stress Awareness Month.

    四级 · 2017 年 12 月 · 第 1 套 · 听力

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考6 次6/24 套1.01—
四级153 次36/103 套3.837.4 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试1.9%(出现率)1/56 份0.32—
共通考试7 次5/18 份1.43—
美大入試12 次5/55 份1.75—
雅思27 次10/14 册0.63—
TOEIC3 次2/18 套0.18—
JLPT————
通用英语0.52
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 153 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 151 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 6 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 2 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 6 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 27 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 7 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 1.9% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 3 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • stress:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 153(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 151(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 6 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 2 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 6(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 27(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 7(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 1.9%(数据更新于 2026-09-27)。
  • stress:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 3(数据更新于 2026-09-27)。