email

/ˈiːmeɪl/ · 名词 · 动词 · CEFR A1 / A2

释义

名词

邮件

通过互联网发送的电子信件或消息,电子邮件

a message sent electronically from one computer or device to another over the internet

  • I received a formal confirmation email from the admissions office this morning.

    今天早上我收到了招生办发来的正式确认邮件。

  • Please send me an email with the updated project spreadsheet attached.

    请把附带最新项目表格的邮件发送给我。

  • She spent the whole afternoon sorting through hundreds of unread emails.

    她花了整整一个下午清理数百封未读邮件。

  • I attached the finalized project budget to my confirmation email.

    我将定稿的项目预算附在确认邮件中了。

GouTA 编写例句

搭配

  • send an email \xb7 发送电子邮件
  • receive an email \xb7 收到邮件
  • email attachment \xb7 邮件附件
  • unread email \xb7 未读邮件

动词

发邮件

使用电子邮件向某人发送信息或文件

to send a message or document to someone using electronic mail

  • I've emailed you the photos from the reunion.

    我已经把聚会上的照片通过邮件发给你了。

  • Have you emailed the clients their invoices?

    你给客户发过发票了吗?

  • Please email me the slides as soon as the meeting ends.

    会议一结束,请把幻灯片用电子邮件发给我。

GouTA 编写例句

搭配

  • email someone \xb7 给某人发邮件
  • email back \xb7 回复邮件
  • email a document \xb7 用邮件发送文件
  • email the details \xb7 用邮件发送细节

真题证据

email:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 40 次(103 套) · 六级 57 次(100 套) · 考研英语一 6 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 8 次(43 个已计题型单元) · 高考 6 次(195 个唯一单元) · 雅思 28 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 19 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 6.0%(56 份笔试) · TOEIC 364 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考6 次3/24 套
四级40 次16/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试6.0%(出现率)3/56 份
共通考试19 次7/18 份
美大入試6 次3/55 份
雅思28 次9/14 册
TOEIC364 次18/18 套
JLPT——

按词形统计,含不同词义

真题原句

  1. Another way to protect your privacy while seeking employment online is to open up an email account specifically for your online job search.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. This will safeguard your existing email box in the event someone you don’t know gets hold of your email address and shares it with others.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  3. Using an email address specifically for you job search also eliminates the possibility that you will receive unwelcome emails in your primary mailbox.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. When naming your new email address, be sure that it doesn’t contain references to your name or other information that will give away your identity.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  5. You’ll also be able to receive email, music and movies, all via an Internet link.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 听力

  6. You’ll also be able to receive email, music and movies, all via an internet link.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套 · 听力

  7. Have you ever used email to apologize to a colleague?

    四级 · 2018 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

  8. Have you ever used email to apologize to a colleague?

    四级 · 2018 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考6 次3/24 套1.01—
四级40 次16/103 套1.00—
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试6.0%(出现率)3/56 份0.74—
共通考试19 次7/18 份3.87—
美大入試6 次3/55 份0.88—
雅思28 次9/14 册0.66—
TOEIC364 次18/18 套21.38—
JLPT————
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 40 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 57 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 6 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 8 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 6 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 28 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 19 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 6.0% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 364 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • email:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 40(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 57(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 6 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 8 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 6(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 28(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 19(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 6.0%(数据更新于 2026-09-27)。
  • email:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 364(数据更新于 2026-09-27)。