hotel

/hoʊˈtel/ · 名词 · CEFR A1

释义

酒店

人们付费入住客房的建筑或住宿设施

a building where people pay to stay in rooms

  • We stayed at a hotel near the station.

    我们住在车站附近的一家酒店。

  • I need to book a hotel for Friday night.

    我需要预订周五晚上的酒店。

  • The hotel has a small swimming pool.

    那家酒店有一个小游泳池。

GouTA 编写例句

搭配

  • stay at a hotel \xb7 住在酒店
  • book a hotel \xb7 预订酒店
  • hotel room \xb7 酒店房间
  • hotel lobby \xb7 酒店大堂

真题证据

hotel:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 57 次(103 套) · 六级 24 次(100 套) · 高考 14 次(195 个唯一单元) · 雅思 84 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 10 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 14.4%(56 份笔试) · TOEIC 90 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考14 次4/24 套
四级57 次18/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试14.4%(出现率)8/56 份
共通考试10 次7/18 份
美大入試10 次7/55 份
雅思84 次13/14 册
TOEIC90 次18/18 套
JLPT——

按词形统计,含不同词义

真题原句

  1. This year, without a terrorist attack, the hotel industry is “putting the same numbers on the board”, says Mr Sorenson.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  3. Hotel owners found themselves with a huge number of empty rooms even as a lot of unnecessary new hotels were ready to open.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. But their beds were provided by private individuals, rather than a hotel chain.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  5. Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  6. Will room-renters be subject to hotel taxes, for example?

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  7. In Amsterdam officials are using Airbnb listings to track down unlicensed hotels.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  8. People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考14 次4/24 套2.36—
四级57 次18/103 套1.431.1 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试14.4%(出现率)8/56 份2.74—
共通考试10 次7/18 份2.04—
美大入試10 次7/55 份1.46—
雅思84 次13/14 册1.97—
TOEIC90 次18/18 套5.293.9 倍
JLPT————
通用英语1.36
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

其他口径(研究用)
引用
  • hotel:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 57(数据更新于 2026-09-27)。
  • hotel:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 24(数据更新于 2026-09-27)。
  • hotel:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 14(数据更新于 2026-09-27)。
  • hotel:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 84(数据更新于 2026-09-27)。
  • hotel:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 10(数据更新于 2026-09-27)。
  • hotel:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 14.4%(数据更新于 2026-09-27)。
  • hotel:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 90(数据更新于 2026-09-27)。