rate

/reɪt/ · 名词 · 动词 · CEFR A2 / B2

释义

名词

费用

为服务或使用某物而支付的一定金额

a fixed amount charged for a service or for using something

  • The hotel rate includes breakfast.

    酒店房价包含早餐。

  • What is the hourly rate for a tutor?

    请家教每小时收费多少?

  • They offered us a special rate for the first month.

    他们给我们提供了第一个月的优惠价格。

GouTA 编写例句

搭配

  • room rate \xb7 房价
  • hourly rate \xb7 每小时收费
  • special rate \xb7 优惠价格
  • standard rate \xb7 标准价格

动词

评价

评价某人或某物的质量或价值

to judge or give an opinion about the quality or value of someone or something

  • Most users rate the app highly.

    大多数用户都给这款应用很高的评价。

  • How would you rate this restaurant?

    你会如何评价这家餐厅?

  • The nurse checked my heart rate before the test.

    护士在检查前测了我的心率。

GouTA 编写例句

搭配

  • rate a film \xb7 评价一部电影
  • heart rate \xb7 心率
  • the growth rate \xb7 增长率
  • the hotel rate \xb7 酒店费率

真题证据

rate:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 138 次(103 套) · 六级 222 次(100 套) · 考研英语一 5 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 1 次(43 个已计题型单元) · 高考 4 次(195 个唯一单元) · 雅思 75 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 19 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 7.4%(56 份笔试) · TOEIC 55 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考4 次4/24 套
四级138 次52/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试7.4%(出现率)4/56 份
共通考试19 次7/18 份
美大入試6 次3/55 份
雅思75 次14/14 册
TOEIC55 次17/18 套
JLPT——

按词形统计,含不同词义

真题原句

  1. What accounts for the high drop-out rates for online students?

    四级 · 2007 年 12 月 · 第 1 套

  2. What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession – financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable.

    四级 · 2011 年 12 月 · 第 1 套 · 听力

  3. If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our skyhigh divorce rate.

    四级 · 2012 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. The divorce rate rose again during the rest of the decade as the recovery took hold.

    四级 · 2012 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  5. It’s not good if your state has the second-highest obesity rate.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 1 套

  6. Why were the teacher turnover rates so high according to the Berkeley study?

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 2 套

  7. “If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion,” says O’Sullivan.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  8. We encourage students to go on to college whether they are prepared or not, or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考4 次4/24 套0.67—
四级138 次52/103 套3.461.0 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试7.4%(出现率)4/56 份1.90—
共通考试19 次7/18 份3.87—
美大入試6 次3/55 份0.88—
雅思75 次14/14 册1.76—
TOEIC55 次17/18 套3.230.9 倍
JLPT————
通用英语3.52
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 138 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 222 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 5 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 1 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 4 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 75 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 19 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 7.4% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 55 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • rate:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 138(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 222(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 5 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 1 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 4(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 75(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 19(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 7.4%(数据更新于 2026-09-27)。
  • rate:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 55(数据更新于 2026-09-27)。