role

/roʊl/ · 名词 · CEFR A1

释义

角色

某人在团队、活动或情境中承担的作用、职责或位置

the function or position that someone has in a group, activity, or situation

  • Everyone has a role on the team.

    在团队中,每个人都有自己的职责。

  • My role is to check the schedule.

    我的职责是检查日程。

  • She plays an important role in the project.

    她在这个项目中发挥着重要作用。

GouTA 编写例句

搭配

  • have a role in a project \xb7 在项目中承担职责
  • a role on the team \xb7 在团队中的职责
  • play an important role \xb7 发挥重要作用
  • my role is to help \xb7 我的职责是帮忙

真题证据

role:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 130 次(103 套) · 六级 165 次(100 套) · 考研英语一 18 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 6 次(43 个已计题型单元) · 高考 10 次(195 个唯一单元) · 雅思 148 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 5 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 11.1%(56 份笔试) · TOEIC 14 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考10 次8/24 套
四级130 次62/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试11.1%(出现率)6/56 份
共通考试5 次5/18 份
美大入試9 次6/55 份
雅思148 次13/14 册
TOEIC14 次9/18 套
JLPT——

真题原句

  1. A.People came to see the role of women in the business world.

    四级 · 2007 年 12 月 · 第 1 套

  2. In fact, when you break a role or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.

    四级 · 2011 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  3. What role does integrity play in personal and professional relationships?

    四级 · 2011 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. Kodak's decision not to pursue the role of official film for the 1984 Los Angeles Olympics was a major miscalculation.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读

  5. Kodak’s decision not to pursue the role of official film for the 1984 Los Angeles Olympics was a major miscalculation.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

  6. A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  7. Ideally, both high schools and colleges can prepare individuals for the ever-changing roles that are likely to be expected of them.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  8. A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 4 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考10 次8/24 套1.68—
四级130 次62/103 套3.261.3 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试11.1%(出现率)6/56 份1.16—
共通考试5 次5/18 份1.02—
美大入試9 次6/55 份1.32—
雅思148 次13/14 册3.48—
TOEIC14 次9/18 套0.820.3 倍
JLPT————
通用英语2.45
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 130 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 165 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 18 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 6 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 10 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 148 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 5 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 11.1% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 14 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • role:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 130(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 165(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 18 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 6 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 10(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 148(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 5(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 11.1%(数据更新于 2026-09-27)。
  • role:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 14(数据更新于 2026-09-27)。