sure

/ʃʊr/ · 形容词 · 副词 · CEFR A1 / A2

释义

形容词

确定

确信的、确定的;(作答语)当然

Certain or confident that something is true; also used to say yes or of course

  • I am sure I locked the front door.

    我确定锁了前门。

  • Please make sure the form is signed.

    请确认表格已经签名。

  • I am not sure about the appointment time.

    我不确定预约时间。

GouTA 编写例句

搭配

  • be sure \xb7 确信
  • make sure \xb7 确保
  • sure about the date \xb7 确定日期
  • for sure \xb7 肯定地

副词

当然

用于爽快同意请求或建议;当然

used to show willing agreement with a request or suggestion

  • Sure, I can carry that box for you.

    当然,我可以帮你搬那个箱子。

  • Can I sit here? Sure, go ahead.

    我能坐这里吗?当然,请坐。

  • Sure, let's meet outside the library at noon.

    当然,我们中午在图书馆外见吧。

GouTA 编写例句

搭配

  • sure, no problem \xb7 当然,没问题
  • sure, go ahead \xb7 当然,请便
  • sure, why not \xb7 当然,为什么不呢
  • sure, I'd be happy to \xb7 当然,我很乐意

真题证据

sure:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 73 次(103 套) · 六级 95 次(100 套) · 考研英语一 6 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 2 次(43 个已计题型单元) · 高考 31 次(195 个唯一单元) · 雅思 232 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 28 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 57.9%(56 份笔试) · TOEIC 179 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考31 次20/24 套
四级73 次40/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试57.9%(出现率)33/56 份
共通考试28 次9/18 份
美大入試41 次27/55 份
雅思232 次14/14 册
TOEIC179 次18/18 套
JLPT——

按词形统计,含不同词义

真题原句

  1. When naming your new email address, be sure that it doesn’t contain references to your name or other information that will give away your identity.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. Now that his teacher is giving him extra help and he is working hard himself, he’s sure to do well in the next exam.

    四级 · 2007 年 12 月 · 第 1 套 · 听力

  3. I’m sure there is no need to rush.

    四级 · 2007 年 12 月 · 第 1 套 · 听力

  4. Sure, in the past electric vehicles have their problems, namely, a limited driving range, and very few recharging points, which limited their use.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 听力

  5. Sure, in the past electric vehicles have their problems, namely, a limited driving range, and very few recharging points, which limited their use.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套 · 听力

  6. I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.

    四级 · 2015 年 12 月 · 第 1 套 · 写作

  7. No one knows for sure when they came into being.

    四级 · 2015 年 12 月 · 第 2 套 · 听力

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考31 次20/24 套5.22—
四级73 次40/103 套1.830.8 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试57.9%(出现率)33/56 份5.79—
共通考试28 次9/18 份5.70—
美大入試41 次27/55 份5.99—
雅思232 次14/14 册5.45—
TOEIC179 次18/18 套10.514.4 倍
JLPT————
通用英语2.41
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 73 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 95 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 6 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 2 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 31 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 232 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 28 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 57.9% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 179 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • sure:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 73(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 95(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 6 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 2 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 31(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 232(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 28(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 57.9%(数据更新于 2026-09-27)。
  • sure:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 179(数据更新于 2026-09-27)。