transport

/ˈtrænspɔːt/ · 名词 · 动词 · CEFR B1 / B2

释义

名词

运输

把人或物从一个地方运送到另一个地方的活动,或为此使用的交通系统

the activity or system of moving people or goods from one place to another

  • Public transport is very convenient in this city.

    这个城市的公共交通非常方便。

  • The paintings were carefully packed for transport to the museum.

    这些画作被小心包装,以便运往博物馆。

  • What transport is available from the airport to the city centre?

    从机场到市中心有哪些交通工具?

GouTA 编写例句

搭配

  • public transport \xb7 公共交通
  • transport system \xb7 交通系统
  • mode of transport \xb7 交通方式
  • freight transport \xb7 货物运输

动词

运送

把人或物从一个地方运送到另一个地方

to move people or goods from one place to another

  • The trucks transport fresh food to the city every morning.

    这些卡车每天早上把新鲜食品运到城里。

  • Special vehicles transport patients between the two hospitals.

    专用车辆在两家医院之间转运病人。

  • The pipeline transports gas across the desert.

    这条管道把天然气输送穿过沙漠。

GouTA 编写例句

搭配

  • transport goods \xb7 运输货物
  • transport patients \xb7 转运病人
  • transport gas by pipeline \xb7 通过管道输送天然气
  • transport supplies safely \xb7 安全运输物资

真题证据

transport:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 14 次(103 套) · 六级 35 次(100 套) · 考研英语二 1 次(43 个已计题型单元) · 高考 9 次(195 个唯一单元) · 雅思 153 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 6 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 2.8%(56 份笔试) · TOEIC 11 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考9 次3/24 套
四级14 次14/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试2.8%(出现率)2/56 份
共通考试6 次4/18 份
美大入試2 次2/55 份
雅思153 次14/14 册
TOEIC11 次7/18 套
JLPT——

真题原句

  1. Just as internet shopping forced Walmart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 4 套 · 阅读

  3. The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.

    四级 · 2018 年 6 月 · 第 2 套 · 听力

  4. Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.

    四级 · 2020 年 9 月 · 第 2 套 · 听力

  5. It is clear, for example, that the carbon of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.

    六级 · 2008 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  6. Since 1946, when the Transport Act came in, we were nationalized.

    六级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  7. Because in general, modes of transport are all around.

    六级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  8. But you see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.

    六级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考9 次3/24 套1.51—
四级14 次14/103 套0.350.4 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试2.8%(出现率)2/56 份0.42—
共通考试6 次4/18 份1.22—
美大入試2 次2/55 份0.29—
雅思153 次14/14 册3.60—
TOEIC11 次7/18 套0.650.8 倍
JLPT————
通用英语0.83
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 14 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 35 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 1 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 9 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 153 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 6 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 2.8% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 11 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • transport:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 14(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 35(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 1 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 9(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 153(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 6(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 2.8%(数据更新于 2026-09-27)。
  • transport:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 11(数据更新于 2026-09-27)。