volunteer

/ˌvɑːlənˈtɪr/ · 动词 · 名词 · CEFR B1 / B2

释义

动词

自愿做

自己主动提出去做某事,而不是被要求或强迫。

to offer to do something without being asked or forced

  • She volunteered to help at the local shelter.

    她自愿到当地收容所帮忙。

  • I'd like to volunteer for the cleanup this weekend.

    我想报名参加这周末的清洁活动。

  • They volunteered their time to tutor kids after school.

    他们自愿贡献时间,放学后辅导孩子们。

GouTA 编写例句

搭配

  • volunteer to do something \xb7 自愿做某事
  • volunteer for a job \xb7 自愿承担一项工作
  • volunteer your services \xb7 志愿提供服务
  • volunteer information \xb7 主动提供信息

名词

志愿者

自愿贡献时间和精力,不计报酬参与社会服务的人

a person who does a job or activity without being paid

  • We need at least ten volunteers to help run the food drive this Saturday.

    我们至少需要十名志愿者来协助本周六的食品募捐活动。

  • She's been a volunteer at the animal shelter for over two years now.

    她在动物收容所做志愿者已经超过两年了。

  • The hospital relies heavily on volunteers to keep the gift shop running.

    这家医院在很大程度上依靠志愿者来维持礼品店的运营。

GouTA 编写例句

搭配

  • volunteer work \xb7 志愿工作
  • a volunteer firefighter \xb7 志愿消防员
  • volunteer organization \xb7 志愿组织
  • volunteers needed \xb7 需要志愿者

真题证据

volunteer:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 29 次(103 套) · 六级 31 次(100 套) · 考研英语一 1 次(55 个已计题型单元) · 高考 8 次(195 个唯一单元) · 雅思 12 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 13 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 16.2%(56 份笔试) · TOEIC 44 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考8 次4/24 套
四级29 次20/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试16.2%(出现率)9/56 份
共通考试13 次5/18 份
美大入試1 次1/55 份
雅思12 次8/14 册
TOEIC44 次14/18 套
JLPT——

按词形统计,含不同词义

真题原句

  1. Each member volunteered to clean up and to dig and plot five flats of flowers.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 听力

  2. Each member volunteered to clean up and to dig in plot, five flats of flowers.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套 · 听力

  3. Researching this phenomenon, another team asked volunteers to watch boring, sad, or neutral films, during which they could self-administer electric shocks.

    四级 · 2020 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

  4. They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.

    四级 · 2021 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

  5. The plan can include researching industries and occupations, talking to people who are in your desired area of work, taking classes, or accepting volunteer work in your targeted field.

    六级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  6. “Whether the volunteers like the flower scent or not didn’t matter,” Hersh says, “Some reported that they hated the smell, but they still were more likely to buy the shoes in the scented room.”

    六级 · 2009 年 6 月 · 第 1 套 · 翻译

  7. I carefully instructed a group of volunteers to promote my book in two different ways.

    六级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 听力

  8. Whenever a customer would inquire about my book, the volunteer would take him over to the shelf and point to it.

    六级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 听力

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考8 次4/24 套1.35—
四级29 次20/103 套0.732.8 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试16.2%(出现率)9/56 份4.84—
共通考试13 次5/18 份2.65—
美大入試1 次1/55 份0.15—
雅思12 次8/14 册0.28—
TOEIC44 次14/18 套2.5810.1 倍
JLPT————
通用英语0.26
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 29 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 31 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 1 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 8 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 12 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 13 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 16.2% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 44 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 29(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 31(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 1 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 8(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 12(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 13(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 16.2%(数据更新于 2026-09-27)。
  • volunteer:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 44(数据更新于 2026-09-27)。