parking

/ˈpɑːrkɪŋ/ · 名词 · CEFR B1

释义

停车

把车辆停放在某处的行为,或为此提供的车位、停车场等设施

the act of leaving a vehicle in a place, or the space or facilities provided for this

  • Parking is difficult to find near the station.

    车站附近很难找到停车位。

  • The hotel offers free parking for guests.

    这家酒店为住客提供免费停车位。

  • Please use the underground parking.

    请使用地下停车场。

GouTA 编写例句

搭配

  • find parking \xb7 找到停车位
  • free parking \xb7 免费停车;免费停车位
  • parking space \xb7 停车位
  • underground parking \xb7 地下停车场

真题证据

parking:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),高考 12 次(195 个唯一单元) · 雅思 68 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 5 次(18 份登记文件) · TOEIC 89 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考12 次4/24 套
四级0 次0/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试——
共通考试5 次1/18 份
美大入試1 次1/55 份
雅思68 次12/14 册
TOEIC89 次18/18 套
JLPT——

真题原句

  1. Some hired flag wavers to direct customers to empty parking spaces.

    四级 · 2008 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. This guidance eliminated the need for customers to circle the parking lot endlessly, and avoided confrontation between those eyeing the same parking space.

    四级 · 2008 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  3. Is that the round building behind the parking lot?

    四级 · 2009 年 12 月 · 第 1 套 · 翻译

  4. Before the internet, renting a surfboard, a power tool or a parking space from someone else was feasible, but was usually more trouble than it was worth.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  5. On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.

    四级 · 2018 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

  6. On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.

    四级 · 2018 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

  7. Taking out those parking spots, as they argued at protests and in letters to the city council, would ruin stores and restaurants along Skillman.

    四级 · 2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  8. A businesswoman said her business dropped sharply when parking space gave way to a bike lane, because most of her customers came by car.

    四级 · 2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考12 次4/24 套2.02—
四级0 次0/103 套0.00—
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试————
共通考试5 次1/18 份1.02—
美大入試1 次1/55 份0.15—
雅思68 次12/14 册1.60—
TOEIC89 次18/18 套5.2343.5 倍
JLPT————
通用英语0.12
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

其他口径(研究用)
引用
  • parking:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 12(数据更新于 2026-09-27)。
  • parking:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 68(数据更新于 2026-09-27)。
  • parking:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 5(数据更新于 2026-09-27)。
  • parking:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 89(数据更新于 2026-09-27)。