direct
/dəˈrekt/ · 形容词 · 动词 · CEFR A2 / B1
释义
形容词
直达
不经过中途停留、他人或中间阶段而直接到达、直达的或直接地
going straight to a person or place without an intermediate stop, person, or stage
We took a direct flight from Osaka to Seoul.
我们乘坐了从大阪直飞首尔的航班。
Please give me a direct answer: yes or no.
请直接回答我是或不是。
There is a direct train from the airport to the city center.
从机场到市中心有直达列车。
GouTA 编写例句
搭配
- a direct flight \xb7 直飞航班
- a direct answer \xb7 直接而明确的回答
- a direct train \xb7 直达列车
- a direct route \xb7 直接路线
动词
指引
向某人说明应去的地点或方向、指引
to show or tell someone where to go
A station worker directed us to the correct platform.
车站工作人员指引我们前往正确的站台。
She directed a short film about her town.
她导演了一部关于自己家乡的短片。
She directed the school play from the back of the hall.
她在大厅后方执导了学校戏剧。
GouTA 编写例句
搭配
- direct someone to the exit \xb7 指引某人前往出口
- direct a film \xb7 导演电影
- direct a play \xb7 执导戏剧
- direct visitors upstairs \xb7 指引访客上楼
形容词
直达
不绕路、不经换乘或中间人，直接到达目的地或对方的
going straight to a person or place without an indirect route, connection, or intermediary
形容词
坦率
不回避重点、明确而坦率的
clear, honest, and expressed without avoiding the main point
动词
执导
负责执导电影或戏剧
to be responsible for making a film or play
真题证据
direct：据 GouTA 数据馆（数据更新于 2026-09-27），四级 28 次（103 套） · 六级 48 次（100 套） · 考研英语一 6 次（55 个已计题型单元） · 高考 4 次（195 个唯一单元） · 雅思 32 次（剑桥 1–14 册） · 共通测试 3 次（18 份登记文件） · TOEIC 32 次（9 册）。
| 考试 | 次数 | 出现套卷 |
|---|---|---|
| 高考 | 4 次 | 4/24 套 |
| 四级 | 28 次 | 21/103 套 |
| 专四专八 | — | — |
| 考研203 | — | — |
| 专四专八 | — | — |
| 日本高中入学考试 | — | — |
| 共通考试 | 3 次 | 3/18 份 |
| 美大入試 | 3 次 | 3/55 份 |
| 雅思 | 32 次 | 12/14 册 |
| TOEIC | 32 次 | 16/18 套 |
| JLPT | — | — |
真题原句
Some hired flag wavers to direct customers to empty parking spaces.
四级 · 2008 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
The food industry has, in general, been firmly opposed to such direct government action.
四级 · 2016 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读
One official says USPS is unique in that it has more direct reach to communities compared with other federal agencies.
四级 · 2019 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
One official says USPS is unique in that it has more direct reach to communities compared with other federal agencies.
四级 · 2019 年 12 月 · 第 4 套 · 阅读
Do whatever favors you can, and be warm-hearted and direct when you have to say no.
四级 · 2022 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读
When you realize this and begin to direct your focus toward practicing better habits day-in and day-out, continual progress will be the logical outcome.
四级 · 2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
Therefore, patients are directed to take most drugs during the morning or evening primarily to ensure compliance.
四级 · 2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
Stress may also contribute to disease in less direct ways by influencing moods and behavior.
六级 · 2008 年 12 月 · 第 1 套 · 听力
句子取自各考试真题原文，也收变形，出处后标出原文词形。TOEIC（OCR 文本）与完形、语法填空不收。
所在词书
- GouTA Core 第一册 · 第 1,643 / 2,229
- GouTA Core 第二册 · 第 201 / 2,789
- 日本高中入学考试
- TOEIC 基础 · 第 342 / 2,209
频率比较
| 考试 | 次数 | 出现套卷 | 每万词 | 相对通用英语 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 4 次 | 4/24 套 | 0.67 | — |
| 四级 | 28 次 | 21/103 套 | 0.70 | 0.6 倍 |
| 专四专八 | — | — | — | — |
| 考研203 | — | — | — | — |
| 专四专八 | — | — | — | — |
| 日本高中入学考试 | — | — | — | — |
| 共通考试 | 3 次 | 3/18 份 | 0.61 | — |
| 美大入試 | 3 次 | 3/55 份 | 0.44 | — |
| 雅思 | 32 次 | 12/14 册 | 0.75 | — |
| TOEIC | 32 次 | 16/18 套 | 1.88 | 1.7 倍 |
| JLPT | — | — | — | — |
| 通用英语 | 1.13 |
明细
- 大学英语四级真题词元频次 主表 28 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏） · 只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。
- 大学英语六级真题词元频次 主表 48 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏） · 只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。
- 考研英语一、二真题词形频次 主表 6 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。
- 高考英语汇编材料的词形频次（2017–2026） 主表 4 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编，不能视作官方原卷全集。
- 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 32 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册；15、16 册排除。
- 共通测试英语词形出现记录（2024–2026） 主表 3 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留，统计范围限于已登记文件。
- TOEIC 官方试题集词频 主表 32 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围；OCR 错误率尚未测定。
其他口径（研究用）
- 武蔵野美術大学该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 多摩美術大学该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 東京工芸大学该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- BNC 高频词元与词性频次表该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- CEFR-J 1.6 英语词汇等级参考该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 四六级核心词单 5,553 词的真题命中对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 四级所收材料词频（历史版，2007–2026）旧版统计范围或整理版本，仅作历史研究对照，不替代重建主表。
- 四级词汇年度记录（历史版，2007–2026）旧版统计范围或整理版本，仅作历史研究对照，不替代重建主表。
- 六级所收材料词频（历史版，2007–2026）旧版统计范围或整理版本，仅作历史研究对照，不替代重建主表。
- 六级词汇年度记录（历史版，2007–2026）旧版统计范围或整理版本，仅作历史研究对照，不替代重建主表。
- Core 第1册 学习单元顺序（2,229 个单元）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- Core 第2册 学习单元顺序（2,789 个单元）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 英检 1 级真题表层词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 英检2级·真题词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 英检准1级·真题词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- CET-4 与 BNC 词频对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- CET-6 与 BNC 词频对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 共通测试样本与 BNC 词频对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 高考样本与 BNC 词频对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 剑桥 IELTS 1–14 样本与 BNC 词频对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- TOEIC 样本与 BNC 词频对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 高考英语 · 语料词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 高考分题型词形频次（2017–2026）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 第三方整理的高考英语词表：3,864 个词目十年真题命中对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 雅思听力四个部分的词形频次（剑桥台本 1–14 册）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 高中入试词汇与学习顺序对照（研究稿）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 韩国国家公务员7级英语真题词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 韩国国家公务员9级英语真题词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 韩国修能英语收录资料词频（2003–2027学年度）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- NGSL 1.2 通用英语词表该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 练习一套题遇到某词的概率该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 词语最早出现年份与历年出现情况该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- SUBTLEX-US 美式英语字幕词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 2016版 CET-4 词表在收录真题中的出现该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 2016版 CET-6 累计词表在收录真题中的出现该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- JACET8000 前 5,000 词位近似参照表与共通测试样本对照该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 高考英语·2017版课标词在收录样本中的出现该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- 考研英语考纲词·真题出现该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- TOEIC · 语料词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- TOEIC 官方试题集分段词频该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
- TOEIC 三册场景分类（现行编辑版）该表采用不同语料范围或计量口径，仅供研究比较，不与主表合并。
引用
- direct：在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次（103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏））中，四级正文净词次为 28（数据更新于 2026-09-27）。
- direct：在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次（100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏））中，六级正文净词次为 48（数据更新于 2026-09-27）。
- direct：在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次（55 个已计题型单元）中，考研英语一为 6 次（数据更新于 2026-09-27）。
- direct：在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次（2017–2026）（195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编）中，高考汇编词形词次为 4（数据更新于 2026-09-27）。
- direct：在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次（剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次）中，雅思出现次数为 32（数据更新于 2026-09-27）。
- direct：在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录（2024–2026）（2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次）中，共通测试表面词形出现次数为 3（数据更新于 2026-09-27）。
- direct：在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频（9 册 · 18 套 · 126 Part）中，TOEIC 官方卷语料出现次数为 32（数据更新于 2026-09-27）。