matter

/ˈmætər/ · 动词 · 名词 · CEFR A2 / A1

释义

动词

重要

重要;有影响

to be important or have an effect

  • It doesn't matter if you arrive a little late.

    你稍微晚到一点也没关系。

  • Does it matter where we sit?

    我们坐在哪里重要吗?

  • What really matters is that everyone is safe.

    真正重要的是大家都平安无事。

GouTA 编写例句

搭配

  • it doesn't matter \xb7 没关系
  • what matters most \xb7 最重要的是
  • it matters to me \xb7 这对我很重要
  • does it matter? \xb7 这重要吗?

名词

事情

事情,问题;需要考虑的主题或问题

a subject or problem that needs to be considered

  • This is a private matter between the two families.

    这是两个家庭之间的私事。

  • We will discuss the matter after lunch.

    我们午饭后讨论这件事。

  • The police are investigating the matter.

    警方正在调查此事。

GouTA 编写例句

搭配

  • serious matter \xb7 严重问题
  • private matter \xb7 私事
  • discuss the matter \xb7 讨论此事
  • look into the matter \xb7 调查此事

真题证据

matter:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 121 次(103 套) · 六级 91 次(100 套) · 考研英语一 15 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 7 次(43 个已计题型单元) · 高考 12 次(195 个唯一单元) · 雅思 51 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 17 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 3.2%(56 份笔试) · TOEIC 9 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考12 次11/24 套
四级121 次57/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试3.2%(出现率)2/56 份
共通考试17 次6/18 份
美大入試12 次11/55 份
雅思51 次14/14 册
TOEIC9 次7/18 套
JLPT——

真题原句

  1. While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. Instead of staring at a blank start filling it with words no matter how bad.

    四级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  3. Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.

    四级 · 2010 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. No matter what the content of the message, its real point is, “I want you to know that I care about you.”

    四级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 写作

  5. Wild places need encouraging for this reason, no matter how small their contribution.

    四级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  6. There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.

    四级 · 2011 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  7. A finding that was a bit surprising is that to consumers, the inner parts of high-tech devices do apparently matter.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 1 套

  8. But it actually shouldn’t matter to you nearly as much as you think.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 3 套

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考12 次11/24 套2.02—
四级121 次57/103 套3.031.0 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试3.2%(出现率)2/56 份1.37—
共通考试17 次6/18 份3.46—
美大入試12 次11/55 份1.75—
雅思51 次14/14 册1.20—
TOEIC9 次7/18 套0.530.2 倍
JLPT————
通用英语3.07
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 121 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 91 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 15 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 7 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 12 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 51 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录(2024–2026) 主表 17 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 3.2% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 9 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • matter:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 121(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 91(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 15 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(43 个已计题型单元)中,考研英语二为 7 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 12(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 51(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录(2024–2026)(2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次)中,共通测试表面词形出现次数为 17(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 3.2%(数据更新于 2026-09-27)。
  • matter:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 9(数据更新于 2026-09-27)。