self

/self/ · 名词 · CEFR A1

释义

自己

一个人自身的内在特质，包括身份、个性或性格，与外部世界相对。

a person's own identity, personality, or character

  • Be yourself.

    做你自己。

  • I feel like my old self again.

    我感觉自己又恢复成从前的样子了。

  • She wants to show her true self.

    她想展现真实的自己。

GouTA 编写例句

搭配

  • be yourself \xb7 做你自己
  • your true self \xb7 真实的你
  • my old self \xb7 从前的自己
  • show your self \xb7 展现自己

真题证据

self：据 GouTA 数据馆（数据更新于 2026-09-27），四级 52 次（103 套） · 六级 34 次（100 套） · 考研英语一 2 次（55 个已计题型单元） · 考研英语二 2 次（43 个已计题型单元） · 雅思 27 次（剑桥 1–14 册） · 共通测试 1 次（18 份登记文件）。

考试次数出现套卷
高考0 次0/24 套
四级52 次14/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试——
共通考试1 次1/18 份
美大入試0 次0/55 份
雅思27 次9/14 册
TOEIC——
JLPT——

真题原句

  1. Our ancestral selves miss the natural world and long for contact with non-human life.

    四级 · 2010 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  2. After her own struggle with this, Ms. Li took a step back and used her experience to build Sanity & Self, a self-care app and platform for overworked women.

    四级 · 2021 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  3. After her own struggle with this, Ms. Li took a step back and used her experience to build Sanity & Self, a self-care app and platform for overworked women.

    四级 · 2021 年 12 月 · 第 4 套 · 听力

  4. We begin to dream of new possible selves.

    六级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 翻译

  5. We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.

    六级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 翻译

  6. To protect your sense of self, you begin to discount the goal.

    六级 · 2007 年 6 月 · 第 1 套 · 翻译

  7. But Skenazy got a lot of support, too, with women and men writing in with stories about how they were allowed to take trips all by them selves at seven or eight.

    六级 · 2009 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  8. The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally.

    六级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套

句子取自各考试真题原文，也收变形，出处后标出原文词形。TOEIC（OCR 文本）与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考0 次0/24 套0.00—
四级52 次14/103 套1.302.9 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试————
共通考试1 次1/18 份0.20—
美大入試0 次0/55 份0.00—
雅思27 次9/14 册0.63—
TOEIC————
JLPT————
通用英语0.44
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷；雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份；词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数，两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率，不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现；— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000；虚线为通用英语（BNC 每百万词的词形归并频率）。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率；只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC，且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 52 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏） · 只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 34 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏） · 只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 2 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 2 词次考研英语二 · 43 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。
  • 高考英语词形频次与题目层次 主表 0 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编，不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 27 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册；15、16 册排除。
  • 共通测试英语词形出现记录（2024–2026） 主表 1 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留，统计范围限于已登记文件。
其他口径（研究用）
引用
  • self：在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次（103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏））中，四级正文净词次为 52（数据更新于 2026-09-27）。
  • self：在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次（100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏））中，六级正文净词次为 34（数据更新于 2026-09-27）。
  • self：在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次（55 个已计题型单元）中，考研英语一为 2 次（数据更新于 2026-09-27）。
  • self：在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次（43 个已计题型单元）中，考研英语二为 2 次（数据更新于 2026-09-27）。
  • self：在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次（剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次）中，雅思出现次数为 27（数据更新于 2026-09-27）。
  • self：在 GouTA 数据馆 共通测试英语词形出现记录（2024–2026）（2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次）中，共通测试表面词形出现次数为 1（数据更新于 2026-09-27）。