tax

/tæks/ · 名词 · CEFR B1

释义

税

个人或企业必须向政府缴纳的款项

money that individuals or businesses must pay to the government

  • Sales tax is added at checkout.

    结账时会加上销售税。

  • The company paid its tax before the deadline.

    公司在截止日期前缴了税。

  • The receipt shows the tax separately.

    收据上单独列出了税额。

GouTA 编写例句

搭配

  • pay tax \xb7 缴税
  • sales tax \xb7 销售税
  • income tax \xb7 所得税
  • tax return \xb7 纳税申报表

真题证据

tax:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 80 次(103 套) · 六级 126 次(100 套) · 考研英语一 17 次(55 个已计题型单元) · 高考 1 次(195 个唯一单元) · 雅思 17 次(剑桥 1–14 册) · 日本高校入试 1.9%(56 份笔试) · TOEIC 10 次(9 册)。

考试次数出现套卷
高考1 次1/24 套
四级80 次21/103 套
专四专八——
考研203——
专四专八——
日本高中入学考试1.9%(出现率)1/56 份
共通考试0 次0/18 份
美大入試1 次1/55 份
雅思17 次5/14 册
TOEIC10 次6/18 套
JLPT——

真题原句

  1. Last summer, Philadelphia came close to passing a 2-cents-per-ounce soda tax.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 1 套

  2. But at least one study, from 2010, has raised doubts that soda taxes would result in significant weight loss: apparently people who are determined to eat — and drink — unhealthily will find ways to do it.

    四级 · 2012 年 12 月 · 第 1 套

  3. Tax breaks bring the cost down, especially in California, but in many states ZEHs can be prohibitively expensive.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

  4. The other measures include restricting portion sizes, taxing and prohibiting special price deals for junk foods, and placing warning labels on the products.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读

  5. The other measures include restricting portion sizes, taxing and prohibiting special price deals for junk foods, and placing warning labels on the products.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

  6. The other measures include restricting portion sizes, taxing and prohibiting special price deals for junk foods, and placing warning labels on the products.

    四级 · 2013 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

  7. Will room-renters be subject to hotel taxes, for example?

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

  8. People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.

    四级 · 2013 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。

所在词书

频率比较

考试次数出现套卷每万词相对通用英语
高考1 次1/24 套0.17—
四级80 次21/103 套2.000.9 倍
专四专八————
考研203————
专四专八————
日本高中入学考试1.9%(出现率)1/56 份0.11—
共通考试0 次0/18 份0.00—
美大入試1 次1/55 份0.15—
雅思17 次5/14 册0.40—
TOEIC10 次6/18 套0.590.3 倍
JLPT————
通用英语2.14
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。

明细

  • 大学英语四级真题词元频次 主表 80 词次四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 大学英语六级真题词元频次 主表 126 词次六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏) · 只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。
  • 考研英语一、二真题词形频次 主表 17 词次考研英语一 · 55 个已计题型单元 · 按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。
  • 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026) 主表 1 词次高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编 · 第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。
  • 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次 主表 17 次雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次 · 仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。
  • 共通测试 2024–2026 词形频次 主表 0 次共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次 · 题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。
  • 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权) 主表 1.9% 日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份 · 仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。
  • TOEIC 官方试题集词频 主表 10 次TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part · 命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。
其他口径(研究用)
引用
  • tax:在 GouTA 数据馆 大学英语四级真题词元频次(103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,四级正文净词次为 80(数据更新于 2026-09-27)。
  • tax:在 GouTA 数据馆 大学英语六级真题词元频次(100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏))中,六级正文净词次为 126(数据更新于 2026-09-27)。
  • tax:在 GouTA 数据馆 考研英语一、二真题词形频次(55 个已计题型单元)中,考研英语一为 17 次(数据更新于 2026-09-27)。
  • tax:在 GouTA 数据馆 高考英语汇编材料的词形频次(2017–2026)(195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编)中,高考汇编词形词次为 1(数据更新于 2026-09-27)。
  • tax:在 GouTA 数据馆 剑桥雅思 1–14 册所收材料词形频次(剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次)中,雅思出现次数为 17(数据更新于 2026-09-27)。
  • tax:在 GouTA 数据馆 日本高中入学考试笔试词汇排名(地区等权)(56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份)中,日本高校笔试地区等权出现率为 1.9%(数据更新于 2026-09-27)。
  • tax:在 GouTA 数据馆 TOEIC 官方试题集词频(9 册 · 18 套 · 126 Part)中,TOEIC 官方卷语料出现次数为 10(数据更新于 2026-09-27)。