japanese

/ˌdʒæpəˈniːz/ · 形容詞 · CEFR A1

意味

日本・日本語

日本、その人々、または日本語に関する

from or relating to Japan, its people, or its language

  • I am studying Japanese history this term.

    今学期は日本史を勉強しています。

  • The Japanese train arrived exactly on time.

    その日本の列車は時間どおりに到着しました。

  • We ate at a Japanese restaurant nearby.

    私たちは近くの日本料理店で食事をしました。

GouTA 作成例文

組み合わせ

  • Japanese food \xb7 日本料理
  • Japanese culture \xb7 日本文化
  • Japanese garden \xb7 日本庭園
  • Japanese company \xb7 日本企業

過去問の根拠

japanese：GouTA データ館（データ更新日：2026年9月27日）によると、CET 4級 21回（103セット）・CET 6級 13回（100セット）・大学院入試 英語一 2回（集計対象の設問区分：55）・IELTS 45回（Cambridge IELTS 1～14）・共通テスト 22回（登録資料18件）・日本の高校入試 81.9%（筆記56件）・TOEIC 3回（9冊）。

試験回数出現範囲
高考0 回0/24 セット
CET 4級21 回10/103 セット
日本語専門試験——
大学院入試日本語203——
日本語専門試験——
日本の高校入試81.9%（出現率）46/56 件
大学入学共通テスト22 回7/18 件
美大入試55 回18/55 件
IELTS45 回9/14 巻
TOEIC3 回2/18 セット
JLPT——

過去問の原文

  1. “If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion,” says O’Sullivan.

    CET 4級 · 2013年6月・第1セット・読解

  2. What is characteristic of the way cats hunt, according to the Japanese researchers?

    CET 4級 · 2018年12月・第3セット・読解

  3. He noted that Japanese people ate a wonderful variety of seaweeds, and that Chinese people tried to include at least five different colors in every meal.

    CET 4級 · 2022年12月・第1セット・読解

  4. The fact that young Japanese women are using less deferential language is a sure sign of change—of social change and of linguistic change.

    CET 6級 · 2007年6月・第1セット・読解

  5. What change has been observed in today’s young Japanese women?

    CET 6級 · 2007年6月・第1セット・読解

  6. How do some people react to women’s appropriation of men’s language forms as reported in the Japanese media?

    CET 6級 · 2007年6月・第1セット・読解

  7. We stopped a man with a pet monkey for help, but neither our Japanese nor his English were good enough.

    大学入学共通テスト · 2024年度・本試・リーディング・第3問

  8. Also, lots of members speak Japanese, even though it’s an English club.

    大学入学共通テスト · 2024年度・本試・リーディング・第4問

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

収録語彙集

頻度の比較

試験回数出現範囲1万語あたり一般英語比
高考0 回0/24 セット0.00—
CET 4級21 回10/103 セット0.53—
日本語専門試験————
大学院入試日本語203————
日本語専門試験————
日本の高校入試81.9%（出現率）46/56 件28.32—
大学入学共通テスト22 回7/18 件4.48—
美大入試55 回18/55 件8.04—
IELTS45 回9/14 巻1.06—
TOEIC3 回2/18 セット0.18—
JLPT————
出現範囲は出現したセット／集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度＝出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC（英国英語の大規模コーパス）の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比＝1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。

詳細

  • CET-4過去問の見出し語別出現頻度 主表 21 語CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料） · 合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。
  • CET-6過去問の見出し語別出現頻度 主表 13 語CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料） · 合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。
  • 中国の大学院入試（考研）英語I・II 過去問の語形の出現回数 主表 2 語大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分：55 · 出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。
  • 中国高考英語 語形頻度と設問の層 主表 0 語高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料 · 第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。
  • Cambridge IELTS 1～14・収録資料の語形頻度 主表 45 回IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語 · Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。
  • 共通テスト・英語の語形別出現記録（2024～2026年） 主表 22 回共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語 · 問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。
  • 日本の高校入試・筆記語彙ランキング（地域を等しく重み付け） 主表 81.9% 日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年 · 登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。
  • TOEIC問題集の語彙頻度（出典確認中） 主表 3 回TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part · 冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。
その他の集計基準（研究用）
引用
  • japanese：GouTA データ館のCET 4級 過去問のレマ頻度（本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料））では、CET 4級 本文正味語数は21（データ更新日：2026年9月27日）。
  • japanese：GouTA データ館のCET 6級 過去問のレマ頻度（本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料））では、CET 6級 本文正味語数は13（データ更新日：2026年9月27日）。
  • japanese：GouTA データ館の中国大学院入試英語I・II 過去問の語形頻度（集計対象の設問区分：55）では、大学院入試 英語一は2回（データ更新日：2026年9月27日）。
  • japanese：GouTA データ館のCambridge IELTS 1～14・収録資料の語形頻度（Cambridge 1～14・653セクション・425,566語）では、IELTS 出現回数は45（データ更新日：2026年9月27日）。
  • japanese：GouTA データ館の共通テスト・英語の語形別出現記録（2024～2026年）（2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語）では、共通テスト表層形の出現回数は22（データ更新日：2026年9月27日）。
  • japanese：GouTA データ館の日本の高校入試・筆記語彙ランキング（地域を等しく重み付け）（筆記56件・18地域・52地域×年）では、日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率は81.9%（データ更新日：2026年9月27日）。
  • japanese：GouTA データ館のTOEIC問題集の語彙頻度（出典確認中）（9冊・18セット・126 Part）では、TOEIC 公式問題コーパス出現回数は3（データ更新日：2026年9月27日）。