build

/bɪld/ · 動詞 · CEFR A1

意味

動詞

建てる

材料や部品を組み合わせて、建物や物を作る、建てる

to make a building or object by putting parts or materials together

  • The workers are building a new school.

    作業員たちは新しい学校を建てています。

  • We built the table from old wood.

    私たちは古い木材でそのテーブルを作りました。

  • Good communication helps build trust.

    良いコミュニケーションは信頼を築くのに役立ちます。

GouTA 作成例文

組み合わせ

  • build a house \xb7 家を建てる
  • build a table \xb7 テーブルを作る
  • build trust \xb7 信頼を築く
  • build a relationship \xb7 関係を築く

動詞

築く

信頼や関係などを少しずつ築く

to gradually develop something such as trust or a relationship

過去問の根拠

build：GouTA データ館（データ更新日：2026年9月27日）によると、CET 4級 245回（103セット）・CET 6級 248回（100セット）・大学院入試 英語一 9回（集計対象の設問区分：55）・大学院入試 英語二 2回（集計対象の設問区分：43）・高考 10回（195の固有単元）・IELTS 60回（Cambridge IELTS 1～14）・日本の高校入試 25.9%（筆記56件）・TOEIC 51回（9冊）。

試験回数出現範囲
高考10 回8/24 セット
CET 4級245 回78/103 セット
日本語専門試験——
大学院入試日本語203——
日本語専門試験——
日本の高校入試25.9%（出現率）13/56 件
大学入学共通テスト0 回0/18 件
美大入試10 回6/55 件
IELTS60 回14/14 巻
TOEIC51 回17/18 セット
JLPT——

過去問の原文

  1. There has been little opportunity to build water supplies or other facilities.

    CET 4級 · 2007年12月・第1セット

  2. They build skills so that some day they might write a great novel, a piece of sorely needed legislation, or the perfect love letter.

    CET 4級 · 2009年6月・第1セット・作文

  3. Is that the round building behind the parking lot?

    CET 4級 · 2009年12月・第1セット・翻訳

  4. Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.

    CET 4級 · 2010年12月・第1セット・作文

  5. It is essential that we act with integrity in order to build the kind of world in which we want to live.

    CET 4級 · 2011年12月・第1セット・読解

  6. Just this morning, I’ve been working extra hours all week, you know the building opens tomorrow.

    CET 4級 · 2012年12月・第1セット・リスニング

  7. It’s unlikely that we can build large-scale school reform on a platform of continual new demands on teachers — more time, more energy, more devotion, more responsibility — even if schools find ways to pay them better.

    CET 4級 · 2012年12月・第2セット

  8. Just this morning, I’ve been working extra hours all week, you know the building opens tomorrow.

    CET 4級 · 2012年12月・第2セット・リスニング

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

収録語彙集

頻度の比較

試験回数出現範囲1万語あたり一般英語比
高考10 回8/24 セット1.68—
CET 4級245 回78/103 セット6.142.2倍
日本語専門試験————
大学院入試日本語203————
日本語専門試験————
日本の高校入試25.9%（出現率）13/56 件3.37—
大学入学共通テスト0 回0/18 件0.00—
美大入試10 回6/55 件1.46—
IELTS60 回14/14 巻1.41—
TOEIC51 回17/18 セット3.001.1倍
JLPT————
一般英語2.79
出現範囲は出現したセット／集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度＝出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC（英国英語の大規模コーパス）の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比＝1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。

詳細

その他の集計基準（研究用）
引用
  • build：GouTA データ館のCET 4級 過去問のレマ頻度（本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料））では、CET 4級 本文正味語数は245（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館のCET 6級 過去問のレマ頻度（本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料））では、CET 6級 本文正味語数は248（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館の中国大学院入試英語I・II 過去問の語形頻度（集計対象の設問区分：55）では、大学院入試 英語一は9回（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館の中国大学院入試英語I・II 過去問の語形頻度（集計対象の設問区分：43）では、大学院入試 英語二は2回（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館の高考英語・編集資料の語形頻度（2017～2026年）（195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料）では、高考編集資料の語形出現回数は10（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館のCambridge IELTS 1～14・収録資料の語形頻度（Cambridge 1～14・653セクション・425,566語）では、IELTS 出現回数は60（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館の日本の高校入試・筆記語彙ランキング（地域を等しく重み付け）（筆記56件・18地域・52地域×年）では、日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率は25.9%（データ更新日：2026年9月27日）。
  • build：GouTA データ館のTOEIC問題集の語彙頻度（出典確認中）（9冊・18セット・126 Part）では、TOEIC 公式問題コーパス出現回数は51（データ更新日：2026年9月27日）。