local

1. 1
   It is made withlocal materials, has a flat roof, wood paneling, concrete floors and custom-made furniture.

   It is made with local materials, has a flat roof, wood paneling, concrete floors and custom-made furniture.

   高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 记叙文

2. 2
   Local business owners on Skillman Ave argued that their businesses would be ruined when parking spots were replaced by bike lanes.

   Local business owners on Skillman Ave argued that their businesses would be ruined when parking spots were replaced by bike lanes.

   四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

3. 3
   The Urban Libraries Council released a report detailing the unique ways in which libraries can further sustainability at thelocal level.

   The Urban Libraries Council released a report detailing the unique ways in which libraries can further sustainability at the local level.

   六级2025 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

4. 4
   They also provide an opportunity to talk to the people responsible for growing or raising your food, support yourlocal economy and pick up fresh seasonal produce — all at the same time.

   They also provide an opportunity to talk to the people responsible for growing or raising your food, support your local economy and pick up fresh seasonal produce — all at the same time.

   考研2024 · 英语二 · 翻译

5. 5
   I think it’s also important for them to understand thelocal people’s lives.

   I think it’s also important for them to understand the local people’s lives.

   日本高中入学考试2026 · 长野县

6. 6
   Local governments need to keep accurate records about mosquitoes including the variety and the size of the mosquito population.

   Local governments need to keep accurate records about mosquitoes including the variety and the size of the mosquito population.

   共通考试2026 · 追试 · 阅读 · 第 7 问

7. 7
   This is recognised by The Dosoco Foundation, which supportslocal projects that use music for social good.

   This is recognised by The Dosoco Foundation, which supports local projects that use music for social good.

   雅思剑桥雅思 14 · Test 3 · 培训类阅读

8. 8
   Most famously, a Canadian journalist who had moved her family to Manhattan in the early 1950s led a campaign to stop the destruction of herlocal park.

   Most famously, a Canadian journalist who had moved her family to Manhattan in the early 1950s led a campaign to stop the destruction of her local park.

   高考2025 · 全国一卷 · 阅读 · 议论文

9. 9
   Thelocal language Dagbani is spoken by 1.2 million people but is not served by any online translation applications.

   The local language Dagbani is spoken by 1.2 million people but is not served by any online translation applications.

   四级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

10. 10
    By investing in neglectedlocal plants, countries can reduce their reliance on imported crops and their carbon-heavy supply chains.

    By investing in neglected local plants, countries can reduce their reliance on imported crops and their carbon-heavy supply chains.

    六级2024 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

11. 11
    A distressed animal in a zoo will get as good or better treatment than most of us at ourlocal hospital.

    A distressed animal in a zoo will get as good or better treatment than most of us at our local hospital.

    考研2022 · 英语一 · 阅读 B 节

12. 12
    The tourists and thelocal people will learn different cultures through singing songs.

    The tourists and the local people will learn different cultures through singing songs.

    日本高中入学考试2026 · 长野县

13. 13
    Don’t miss the guided midnight tour to learn about thelocal creatures.

    Don’t miss the guided midnight tour to learn about the local creatures.

    共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 4 问

14. 14
    Once a week they, along with other elderly people, go to thelocal community centre, where a group of people come in and sing.

    Once a week they, along with other elderly people, go to the local community centre, where a group of people come in and sing.

    雅思剑桥雅思 14 · Test 3 · 听力原文

15. 15
    On the weekends I need a break, so I visit mylocal hot springs to forget about everything.

    On the weekends I need a break, so I visit my local hot springs to forget about everything.

    共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 7 问

16. 16
    Meals were the weakest point, but deliveries fromlocal restaurants were an excellent alternative.

    Meals were the weakest point, but deliveries from local restaurants were an excellent alternative.

    共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 2 问

17. 17
    Actually, the cheers from thelocal audience were not so big today.

    Actually, the cheers from the local audience were not so big today.

    日本高中入学考试2026 · 东京都

18. 18
    In landlocked countries like Mongolia, which have no access to an ocean, raising saltwater fish on inland farms could become a valuable source of income and nutrition forlocal populations.

    In landlocked countries like Mongolia, which have no access to an ocean, raising saltwater fish on inland farms could become a valuable source of income and nutrition for local populations.

    共通考试2026 · 本试 · 听力原文 · 第 5 问

19. 19
    Alvaro Luna, a professor of electrical engineering, said that the system is innovative in so far as it allows for recycled energy to be redirected to specificlocal uses — in this case powering electric cars parked nearby.

    Alvaro Luna, a professor of electrical engineering, said that the system is innovative in so far as it allows for recycled energy to be redirected to specific local uses — in this case powering electric cars parked nearby.

    高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文

20. 20
    By placing streets in line withlocal wind patterns, air can flow easily through a city, lowering the temperature.

    By placing streets in line with local wind patterns, air can flow easily through a city, lowering the temperature.

    共通考试2025 · 追试 · 听力原文 · 第 5 问

21. 21
    According to one survey, city design with bike lanes and pedestrian space did not negatively impactlocal businesses.

    According to one survey, city design with bike lanes and pedestrian space did not negatively impact local businesses.

    四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

22. 22
    As part of your university’s community volunteer program, you will help organize a special conference forlocal businesses.

    As part of your university’s community volunteer program, you will help organize a special conference for local businesses.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 5 问

23. 23
    I hope to work as a civil servant in thelocal development division after graduation, so this experience is very valuable for me.

    I hope to work as a civil servant in the local development division after graduation, so this experience is very valuable for me.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 5 问

24. 24
    One presenter is alocal businessperson, who will talk about changes she has made in her company.

    One presenter is a local businessperson, who will talk about changes she has made in her company.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 5 问

25. 25
    But the folks who runlocal businesses simply aren't convinced, even when their own street performs.

    But the folks who run local businesses simply aren't convinced, even when their own street performs.

    四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

26. 26
    They often include stands sellinglocal products, performances, and workshops where visitors can try new things.

    They often include stands selling local products, performances, and workshops where visitors can try new things.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 5 问

27. 27
    Do thelocal sellers have enough time to prepare items that people will want to buy?

    Do the local sellers have enough time to prepare items that people will want to buy?

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 5 问

28. 28
    Especially for health and safety, somelocal authorities require clear labels for people with food allergies.

    Especially for health and safety, some local authorities require clear labels for people with food allergies.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 5 问

29. 29
    In the country of Georgia, such animals as bears and lions recently escaped from Tbilisi Zoo after flooding, posing a danger tolocal citizens.

    In the country of Georgia, such animals as bears and lions recently escaped from Tbilisi Zoo after flooding, posing a danger to local citizens.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 8 问

30. 30
    An increasing amount of data indicates that installing bike lanes raiseslocal business revenues.

    An increasing amount of data indicates that installing bike lanes raises local business revenues.

    四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

31. 31
    From tiny public libraries to huge city institutions with multiple branches, libraries across the United States are building community and supportinglocal culture in exciting ways.

    From tiny public libraries to huge city institutions with multiple branches, libraries across the United States are building community and supporting local culture in exciting ways.

    六级2025 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

32. 32
    Festival Fundamentals by Kandi RussellLocal communities hold festivals for a variety of purposes.

    Festival Fundamentals by Kandi Russell Local communities hold festivals for a variety of purposes.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 5 问

33. 33
    One day in September, Emi showed Shota a poster about thelocal sports day.

    One day in September, Emi showed Shota a poster about the local sports day.

    日本高中入学考试2025 · 东京都

34. 34
    You find this advertisement from alocal stationery store that you frequently visit.

    You find this advertisement from a local stationery store that you frequently visit.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 1 问

35. 35
    Also, the festival organizer must check withlocal authorities as there are often regulations: trash disposal and recycling, areas for medical attention, and food handling and storage.

    Also, the festival organizer must check with local authorities as there are often regulations: trash disposal and recycling, areas for medical attention, and food handling and storage.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 5 问

36. 36
    You can join the regular beach clean-up event sponsored by thelocal community.

    You can join the regular beach clean-up event sponsored by the local community.

    共通考试2025 · 本试 · 听力原文 · 第 4 问

37. 37
    Why did Emi show Shota a poster about thelocal sports day?

    Why did Emi show Shota a poster about the local sports day?

    日本高中入学考试2025 · 东京都

38. 38
    By recycling it, they wanted to make compost for thelocal farmers.

    By recycling it, they wanted to make compost for the local farmers.

    日本高中入学考试2025 · 和歌山县

39. 39
    Cyclists loved the plan, butlocal business owners got very angry.

    Cyclists loved the plan, but local business owners got very angry.

    四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

40. 40
    Nevertheless, zoos boostlocal economies: The money saved on not having to purchase their “product” can be used for employing staff, building zoo infrastructure, or running animal medical programs.

    Nevertheless, zoos boost local economies: The money saved on not having to purchase their “product” can be used for employing staff, building zoo infrastructure, or running animal medical programs.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 8 问

41. 41
    We hire a third of our employees from thelocal community.

    We hire a third of our employees from the local community.

    共通考试2025 · 追试 · 听力原文 · 第 4 问

42. 42
    You mentioned that this event is to promote thelocal economy.

    You mentioned that this event is to promote the local economy.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 5 问

43. 43
    On thelocal sports day, many people came and enjoyed sports.

    On the local sports day, many people came and enjoyed sports.

    日本高中入学考试2025 · 东京都

44. 44
    A bank is more likely to hire a literature graduate who spent their summers working in theirlocal bank than a finance or economics graduate who spent their summers surfing or traveling around Italy.

    A bank is more likely to hire a literature graduate who spent their summers working in their local bank than a finance or economics graduate who spent their summers surfing or traveling around Italy.

    四级2025 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

45. 45
    Breathtaking views of the lowlands of Carlow can be enjoyed in the presence of welcoming guides fromlocal walking clubs.

    Breathtaking views of the lowlands of Carlow can be enjoyed in the presence of welcoming guides from local walking clubs.

    高考2024 · 全国二卷 · 阅读 · 应用文

46. 46
    To provide their family with food when the staple crops failed, some African women farmers grewlocal crops in their backyards.

    To provide their family with food when the staple crops failed, some African women farmers grew local crops in their backyards.

    六级2024 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

47. 47
    The side-effect of this is that house prices are pushed up due to increased demand, leaving them unaffordable forlocal people.

    The side-effect of this is that house prices are pushed up due to increased demand, leaving them unaffordable for local people.

    六级2024 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

48. 48
    While I was waiting for the bus to go back, I saw another traveler askinglocals about which bus he should take.

    While I was waiting for the bus to go back, I saw another traveler asking locals about which bus he should take.

    共通考试2024 · 追试 · 阅读 · 第 5 问原文词形 locals

49. 49
    You go to college by bicycle and find this advertisement on campus from alocal bicycle shop.

    You go to college by bicycle and find this advertisement on campus from a local bicycle shop.

    共通考试2024 · 追试 · 阅读 · 第 2 问

50. 50
    A website says the festival was only forlocal people many years ago.

    A website says the festival was only for local people many years ago.

    日本高中入学考试2024 · 长野县

暂无译文

句子取自各考试真题原文，也收变形，出处后标出原文词形。TOEIC（OCR 文本）与完形、语法填空不收。

• 大学英语四级161词次

  四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏）

  只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。 数据集 ↗

• 大学英语六级162词次

  六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏）

  只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。 数据集 ↗

• 考研英语 · 英语一12词次

  考研英语一 · 55 个已计题型单元

  按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。 数据集 ↗

• 考研英语 · 英语二2词次

  考研英语二 · 43 个已计题型单元

  按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。 数据集 ↗

• 高考英语42词次

  高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编

  第三方分类汇编，不能视作官方原卷全集。 数据集 ↗

• 雅思219次

  雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次

  仅含剑桥雅思 1–14 册；15、16 册排除。 数据集 ↗

• 日本大学入学共通考试49次

  共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次

  题本与台本分开保留，统计范围限于已登记文件。 数据集 ↗

• 日本高中入学考试59.3%

  日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份

  仅含已登记笔试材料；地区等权出现率不是下次出题概率。 数据集 ↗

• TOEIC121次

  TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part

  命中册数、套数表示覆盖范围；OCR 错误率尚未测定。 数据集 ↗