american

1. 1
   In the 1940s, Mary Hussey, anAmerican scholar, suggested that they might be about food.

   In the 1940s, Mary Hussey, an American scholar, suggested that they might be about food.

   高考2026 · 全国一卷

2. 2
   The overall trend is hittingAmericans of all different levels of educational attainment, although the percentages vary by category.

   The overall trend is hitting Americans of all different levels of educational attainment, although the percentages vary by category.

   四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

3. 3
   It argues, for instance, that universal healthcare, an example of collectivism, threatened the dream of manyAmericans.

   It argues, for instance, that universal healthcare, an example of collectivism, threatened the dream of many Americans.

   六级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

4. 4
   One reason for the change in retirement patterns:Americans are living longer.

   One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.

   考研2022 · 英语二 · 阅读 A 节原文词形 Americans

5. 5
   AnAmerican girl asked Ken about an event and he explained it very well.

   An American girl asked Ken about an event and he explained it very well.

   日本高中入学考试2026 · 静冈县

6. 6
   Believed to be the most photographed bridge in the world, this landmark was named one of the seven civil engineering wonders of the United States by theAmerican Society of Civil Engineers in 1994.

   Believed to be the most photographed bridge in the world, this landmark was named one of the seven civil engineering wonders of the United States by the American Society of Civil Engineers in 1994.

   雅思剑桥雅思 14 · Test 2 · 培训类阅读

7. 7
   He's one of a small but growing number ofAmerican veterinarians now practicing"holistic"medicine-combining traditional Western treatments with acupuncture, chiropractic and herbal medicine.

   He's one of a small but growing number of American veterinarians now practicing"holistic"medicine-combining traditional Western treatments with acupuncture, chiropractic and herbal medicine.

   高考2024 · 全国一卷 · 阅读 · 记叙文

8. 8
   But contrary to all the publicity that everyone needs more protein, mostAmericans get twice as much as they need.

   But contrary to all the publicity that everyone needs more protein, most Americans get twice as much as they need.

   四级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读原文词形 Americans

9. 9
   It is contrary to logic to claim the name of wolf moon originates from the cultures ofAmerican Indians.

   It is contrary to logic to claim the name of wolf moon originates from the cultures of American Indians.

   六级2024 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

10. 10
    A new survey by Harvard University finds more than two-thirds of youngAmericans disapprove of President Trump's use of Twitter.

    A new survey by Harvard University finds more than two-thirds of young Americans disapprove of President Trump's use of Twitter.

    考研2018 · 英语一 · 阅读 A 节原文词形 Americans

11. 11
    And they range from pop music to LatinAmerican.

    And they range from pop music to Latin American.

    雅思剑桥雅思 11 · Test 3 · 听力原文

12. 12
    Residents of anAmerican city tend to share the opinion that time saved on the road justifies the cost of upgrading its traffic light system.

    Residents of an American city tend to share the opinion that time saved on the road justifies the cost of upgrading its traffic light system.

    六级2025 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

13. 13
    How do mostAmericans view America as a nation according to a recent survey?

    How do most Americans view America as a nation according to a recent survey?

    六级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

14. 14
    The red and green automatic traffic light system originated in anAmerican city.

    The red and green automatic traffic light system originated in an American city.

    六级2025 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

15. 15
    One in tenAmericans has tried to look like a star.

    One in ten Americans has tried to look like a star.

    四级2025 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读原文词形 Americans

16. 16
    According to our research at the University of California, Davis, if the practice of Meatless Monday were to be adopted by allAmericans, we'd see a reduction of only 0.5 percent.

    According to our research at the University of California, Davis, if the practice of Meatless Monday were to be adopted by all Americans, we'd see a reduction of only 0.5 percent.

    六级2025 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 Americans

17. 17
    How canAmericans bridge the differences that divide them?

    How can Americans bridge the differences that divide them?

    六级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

18. 18
    What isAmerican society's assumption of personal achievement?

    What is American society's assumption of personal achievement?

    六级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

19. 19
    Few commodities inAmerican homes are not reliant on people abroad in the process of manufacture and sale.

    Few commodities in American homes are not reliant on people abroad in the process of manufacture and sale.

    六级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

20. 20
    In fact,Americans currently consume almost twice the National Academy of Medicine's recommended daily intake of protein although the most desirable protein intake may vary depending on age and activity level.

    In fact, Americans currently consume almost twice the National Academy of Medicine's recommended daily intake of protein although the most desirable protein intake may vary depending on age and activity level.

    四级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读原文词形 Americans

21. 21
    There is scarcely a single commodity in anyAmerican household that isn't dependent for its manufacture and sale, through one supply chain or another, on scores of different people spread out across the entire globe.

    There is scarcely a single commodity in any American household that isn't dependent for its manufacture and sale, through one supply chain or another, on scores of different people spread out across the entire globe.

    六级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

22. 22
    Farber is certain that the holistic approach will grow more popular with time, and if the past is any indication, he may be right: Since 1982, membership in theAmerican Holistic Veterinary Medical Association has grown from 30 to over 700.

    Farber is certain that the holistic approach will grow more popular with time, and if the past is any indication, he may be right: Since 1982, membership in the American Holistic Veterinary Medical Association has grown from 30 to over 700.

    高考2024 · 全国一卷 · 阅读 · 记叙文

23. 23
    One tinyAmerican college situated on a cattle farm is devoted to educating students to serve mankind throughout their lives.

    One tiny American college situated on a cattle farm is devoted to educating students to serve mankind throughout their lives.

    六级2023 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

24. 24
    MostAmerican children are taught to read in a way that study after study has found to be wrong.

    Most American children are taught to read in a way that study after study has found to be wrong.

    六级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

25. 25
    The same logic still holds: Consumption drives theAmerican economy, and workers who are paid more can spend more.

    The same logic still holds: Consumption drives the American economy, and workers who are paid more can spend more.

    六级2023 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

26. 26
    ShouldAmericans accept a system in which the middle and upper classes enjoy a luxurious lifestyle, using the low-wage labor of others?

    Should Americans accept a system in which the middle and upper classes enjoy a luxurious lifestyle, using the low-wage labor of others?

    四级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

27. 27
    TheAmerican Civil Liberties Union has stated that digital assistants create a threat to privacy from hackers.

    The American Civil Liberties Union has stated that digital assistants create a threat to privacy from hackers.

    四级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

28. 28
    For more than a decade, they have been under attack from e-commerce giants, blamed for makingAmericans fat, and accused of contributing to climate change.

    For more than a decade, they have been under attack from e-commerce giants, blamed for making Americans fat, and accused of contributing to climate change.

    四级2023 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 Americans

29. 29
    But within "a few years," Carey said, he plans to bring another to a destinationAmerican city, like New York, Los Angeles, Miami or Las Vegas.

    But within "a few years," Carey said, he plans to bring another to a destination American city, like New York, Los Angeles, Miami or Las Vegas.

    四级2023 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读

30. 30
    One of Chase Carey's goals is to make Formula One more appealing toAmericans.

    One of Chase Carey's goals is to make Formula One more appealing to Americans.

    四级2023 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 Americans

31. 31
    Raising the wages ofAmerican workers ought to be the priority of economic policymakers.

    Raising the wages of American workers ought to be the priority of economic policymakers.

    六级2023 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

32. 32
    This problem is highlighted by new research conducted by theAmerican Heart Association.

    This problem is highlighted by new research conducted by the American Heart Association.

    六级2023 年 3 月 · 第 1 套 · 阅读

33. 33
    Less than half of allAmerican adults were proficient readers in 2017.

    Less than half of all American adults were proficient readers in 2017.

    六级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

34. 34
    Rather than going small, mostAmerican universities are trying to go big.

    Rather than going small, most American universities are trying to go big.

    六级2023 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

35. 35
    What did the new research by theAmerican Heart Association find?

    What did the new research by the American Heart Association find?

    六级2023 年 3 月 · 第 1 套 · 阅读

36. 36
    What do we learn about phonics in manyAmerican classrooms?

    What do we learn about phonics in many American classrooms?

    六级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

37. 37
    But EIA noted many coal-fired universities have signed onto theAmerican College and University Presidents Climate Commitment, which was launched in 2007.

    But EIA noted many coal-fired universities have signed onto the American College and University Presidents Climate Commitment, which was launched in 2007.

    六级2022 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

38. 38
    Pasternak also came away with some valuable observations about how different the NorthAmerican way of life was, compared with many other countries.

    Pasternak also came away with some valuable observations about how different the North American way of life was, compared with many other countries.

    四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

39. 39
    "The only overlapping feature in most of these healthy countries is that they all walk way more than the averageAmerican," said Pasternak.

    "The only overlapping feature in most of these healthy countries is that they all walk way more than the average American," said Pasternak.

    四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

40. 40
    Dr. Nieca Goldberg, a spokeswoman for theAmerican Heart Association, says Levine's findings are a great start.

    Dr. Nieca Goldberg, a spokeswoman for the American Heart Association, says Levine's findings are a great start.

    高考2022 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文

41. 41
    Americans are still texting while driving, as well as using social networks and taking photos.

    Americans are still texting while driving, as well as using social networks and taking photos.

    高考2022 · 全国二卷 · 阅读 · 议论文原文词形 Americans

42. 42
    Hall plans to run with his friend, Pastor Matthew Barnett of The Dream Center in Los Angeles-one of the sixAmerican men who will be competing.

    Hall plans to run with his friend, Pastor Matthew Barnett of The Dream Center in Los Angeles-one of the six American men who will be competing.

    六级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

43. 43
    One topAmerican marathoner quit his running career because of his physical condition.

    One top American marathoner quit his running career because of his physical condition.

    六级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

44. 44
    For starters,Americans eat much bigger portions than people in other countries.

    For starters, Americans eat much bigger portions than people in other countries.

    四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

45. 45
    Today, manyAmericans have to go to college on student loans.

    Today, many Americans have to go to college on student loans.

    四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

46. 46
    What is typical ofAmericans in the way of eating?

    What is typical of Americans in the way of eating?

    四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 Americans

47. 47
    OneAmerican philosopher stated that addressing the needs of the poor and vulnerable is about more than money-it is mostly about creating conditions under which prosperity and opportunity can thrive.

    One American philosopher stated that addressing the needs of the poor and vulnerable is about more than money-it is mostly about creating conditions under which prosperity and opportunity can thrive.

    四级2022 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

48. 48
    TheAmerican Academy of Pediatrics (AAP), which first issued that recommendation back in 1999,has extensively updated and revised its guidelines for children and adolescents to reflect new research and new habits.

    The American Academy of Pediatrics (AAP), which first issued that recommendation back in 1999,has extensively updated and revised its guidelines for children and adolescents to reflect new research and new habits.

    六级2022 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

49. 49
    In the case of any of these student debt plans, working-classAmericans who chose not to or could not afford to go to college will be subsidizing the education of the professional class.

    In the case of any of these student debt plans, working-class Americans who chose not to or could not afford to go to college will be subsidizing the education of the professional class.

    六级2022 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 Americans

50. 50
    Passage One SinceAmerican idol star Taryn Southern started composing music with AI in 2017, musicians all over the world have begun wondering about the implications of AI and modem technology where music production is concerned.

    Passage One Since American idol star Taryn Southern started composing music with AI in 2017, musicians all over the world have begun wondering about the implications of AI and modem technology where music production is concerned.

    六级2022 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读

暂无译文

句子取自各考试真题原文，也收变形，出处后标出原文词形。TOEIC（OCR 文本）与完形、语法填空不收。

• 大学英语四级375词次

  四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏）

  只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。 数据集 ↗

• 大学英语六级490词次

  六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏）

  只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。 数据集 ↗

• 考研英语 · 英语一22词次

  考研英语一 · 55 个已计题型单元

  按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。 数据集 ↗

• 考研英语 · 英语二11词次

  考研英语二 · 43 个已计题型单元

  按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。 数据集 ↗

• 高考英语8词次

  高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编

  第三方分类汇编，不能视作官方原卷全集。 数据集 ↗

• 雅思82次

  雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次

  仅含剑桥雅思 1–14 册；15、16 册排除。 数据集 ↗

• 日本大学入学共通考试0次

  共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次

  题本与台本分开保留，统计范围限于已登记文件。 数据集 ↗

• 日本高中入学考试6.5%

  日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份

  仅含已登记笔试材料；地区等权出现率不是下次出题概率。 数据集 ↗

• TOEIC3次

  TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part

  命中册数、套数表示覆盖范围；OCR 错误率尚未测定。 数据集 ↗