away
释义
远离
离某人、某地或某物有一段距离;向远离它的方向
at or to a distance from someone or something
例句
Please keep away from the wet floor.
请远离湿滑的地面。
The train moved away from the station.
火车驶离了车站。
The dog ran away from the loud noise.
狗因巨大的声音跑开了。
GouTA 编写例句
搭配
- keep away from ~远离……
- stay away from ~不要靠近……
- move away from ~从……离开
- far away很远地;在远处
真题证据
次数 · 出现套卷按词形统计,含不同词义
away:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 137 次(103 套) · 六级 163 次(100 套) · 考研英语一 7 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 4 次(43 个已计题型单元) · 高考 22 次(195 个唯一单元) · 雅思 128 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 27 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 15.3%(56 份笔试) · TOEIC 50 次(9 册)。
真题原句
170 句- 1A mileaway, the H Hotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events.
A mile away, the H Hotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events.
高考2026 · 全国一卷 · 阅读 · 应用文
- 2Trying to look like the magazine pictures can take us on a long rideaway from what beauty is really about.
Trying to look like the magazine pictures can take us on a long ride away from what beauty is really about.
四级2025 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读
- 3It's been a quarter of a century since a computer beat world champion Garry Kasparov, but human chess hasn't goneaway.
It's been a quarter of a century since a computer beat world champion Garry Kasparov, but human chess hasn't gone away.
六级2025 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读
- 4But you'll reap benefits such as less anxiety and improved sleep rightaway.
But you'll reap benefits such as less anxiety and improved sleep right away.
考研2022 · 英语二 · 阅读 B 节
- 5After the meal, you eat it and nothing is thrownaway.
After the meal, you eat it and nothing is thrown away.
日本高中入学考试2024 · 高知县
- 6In short, mind-wandering is a shiftaway from thoughts on the current task to other unrelated thoughts.
In short, mind-wandering is a shift away from thoughts on the current task to other unrelated thoughts.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 7 问
- 7If there’s a lot of rain, the water can’t runaway, there’s nowhere for it to go.
If there’s a lot of rain, the water can’t run away, there’s nowhere for it to go.
雅思剑桥雅思 14 · Test 1 · 听力原文
- 8He was facing health issues and his wife of thirty-five years had passedaway a few months earlier.
He was facing health issues and his wife of thirty-five years had passed away a few months earlier.
高考2025 · 全国一卷 · 读后续写
- 9But it is still somewhat restricted, particularly when the language movesaway from stiffer commands into more human interactions.
But it is still somewhat restricted, particularly when the language moves away from stiffer commands into more human interactions.
四级2023 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读
- 10Popular science enthusiasts sort of took this idea and ran with it, and it's become woven in popular culture now, and it's not goingaway.
Popular science enthusiasts sort of took this idea and ran with it, and it's become woven in popular culture now, and it's not going away.
六级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
- 11The Postal Service: KeepAway from My Cheese.
The Postal Service: Keep Away from My Cheese.
考研2018 · 英语一 · 阅读 A 节
- 12The baker in Hiroshima chose two ways to stop throwingaway bread.
The baker in Hiroshima chose two ways to stop throwing away bread.
日本高中入学考试2023 · 长野县
- 13It’s usually less than 2 hoursaway, but the weekend traffic makes it much longer.
It’s usually less than 2 hours away, but the weekend traffic makes it much longer.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 4 问
- 14I don't understand how they can getaway with calling them chicken flavour when they only contain artificial additives.
I don't understand how they can get away with calling them chicken flavour when they only contain artificial additives.
雅思剑桥雅思 13 · Test 4 · 听力原文
- 15For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles Airport Hotel is just a short driveaway.
For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles Airport Hotel is just a short drive away.
高考2026 · 全国一卷 · 阅读 · 应用文
- 16Second, they must also be faraway from older trees that may be diseased.
Second, they must also be far away from older trees that may be diseased.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 5 问
- 17This intervalaway from the problem is critical because during that time our brains are unconsciously sorting through pieces of information and associating them with the problem.
This interval away from the problem is critical because during that time our brains are unconsciously sorting through pieces of information and associating them with the problem.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 7 问
- 18But keep in mind it’s a couple of hoursaway by car.
But keep in mind it’s a couple of hours away by car.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 4 问
- 19These soapy bubbles don’t washaway easily and can leave a thin film of soap on the skin or hair.
These soapy bubbles don’t wash away easily and can leave a thin film of soap on the skin or hair.
共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 7 问
- 20While you may getaway with gunning it into the intersection, running a yellow can lead to tickets and dangerous accidents.
While you may get away with gunning it into the intersection, running a yellow can lead to tickets and dangerous accidents.
六级2025 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
- 21To give this gift means puttingaway your phone, turning off social media, and setting aside other common distractions.
To give this gift means putting away your phone, turning off social media, and setting aside other common distractions.
六级2025 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
- 22I’m from Shinayama City, which is two hoursaway by super express train from Toiura, a small town where my grandparents live.
I’m from Shinayama City, which is two hours away by super express train from Toiura, a small town where my grandparents live.
共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 6 问
- 23However, the Ultimate Music Contest was only a few weeksaway and I was kind of regretting that we had entered it.
However, the Ultimate Music Contest was only a few weeks away and I was kind of regretting that we had entered it.
共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 3 问
- 24The ease of finding people who want these gifts would make regifting so simple that people would hardly ever throwaway unwanted gifts.
The ease of finding people who want these gifts would make regifting so simple that people would hardly ever throw away unwanted gifts.
共通考试2025 · 本试 · 听力原文 · 第 5 问
- 25Another idea would be to promote systems such as online gift exchanges that enable people to giveaway or exchange gifts they don’t need.
Another idea would be to promote systems such as online gift exchanges that enable people to give away or exchange gifts they don’t need.
共通考试2025 · 本试 · 听力原文 · 第 5 问
- 26Passage Two With the rise of pop music, jazz, and electronic music, both opera and classical music started to fadeaway from the public eye.
Passage Two With the rise of pop music, jazz, and electronic music, both opera and classical music started to fade away from the public eye.
四级2025 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读
- 27Apes sleep on platforms, high above the jungle floor, which keep themaway from attackers.
Apes sleep on platforms, high above the jungle floor, which keep them away from attackers.
共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 7 问
- 28But reports of increased polarization shouldn't persuade us to lookaway from one another.
But reports of increased polarization shouldn't persuade us to look away from one another.
六级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
- 29I retreatedaway from the left armrest and shifted my body toward the window.
I retreated away from the left armrest and shifted my body toward the window.
共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 6 问
- 30High-rise buildings create shade and low-rise buildings allow wind to blow hot airaway.
High-rise buildings create shade and low-rise buildings allow wind to blow hot air away.
共通考试2025 · 追试 · 听力原文 · 第 5 问
- 31Unfortunately, up to one-third of those gifts remain unused or are thrownaway.
Unfortunately, up to one-third of those gifts remain unused or are thrown away.
共通考试2025 · 本试 · 听力原文 · 第 5 问
- 32Does your soul die a little every time you throwaway unused food?
Does your soul die a little every time you throw away unused food?
高考2025 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文
- 33But last month, one popular New York City restaurant tried a different way: It changed its menu to exclusively offer food that would otherwise be thrownaway.
But last month, one popular New York City restaurant tried a different way: It changed its menu to exclusively offer food that would otherwise be thrown away.
高考2025 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文
- 34When the final bell rang in June, I walkedaway with a yearbook full of messages about writing’s most powerful significance — the ability to connect people, to put us in another’s skin, to teach us what it means to be human.
When the final bell rang in June, I walked away with a yearbook full of messages about writing’s most powerful significance — the ability to connect people, to put us in another’s skin, to teach us what it means to be human.
高考2025 · 全国一卷 · 阅读 · 记叙文
- 35It naturally reflectsaway the sun and its intense heat, and allows better airflow than other types of fabric.
It naturally reflects away the sun and its intense heat, and allows better airflow than other types of fabric.
共通考试2024 · 追试 · 阅读 · 第 6 问
- 36Then, they clapped their hands at various anglesaway from the shirt.
Then, they clapped their hands at various angles away from the shirt.
共通考试2024 · 追试 · 阅读 · 第 6 问
- 37These concerns cause some researchers to shyaway from communicating their findings outside the academic community.
These concerns cause some researchers to shy away from communicating their findings outside the academic community.
六级2023 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
- 38This process requires you to stepaway from optional online activities for thirty days.
This process requires you to step away from optional online activities for thirty days.
高考2023 · 全国一卷 · 阅读 · 说明文
- 39And if surveillance tools takeaway autonomy, that's when they prove most unpopular.
And if surveillance tools take away autonomy, that's when they prove most unpopular.
六级2023 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读
- 40It is hard to determine whether people who are free from dementia tend to have more social activities, or more social activities keep peopleaway from dementia.
It is hard to determine whether people who are free from dementia tend to have more social activities, or more social activities keep people away from dementia.
六级2023 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
- 41None of these explainedaway the gender gap, so we applied data collected from surveys that express consumer preferences that play a central role in economic decisions, such as patience and risk avoidance.
None of these explained away the gender gap, so we applied data collected from surveys that express consumer preferences that play a central role in economic decisions, such as patience and risk avoidance.
四级2023 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
- 42We were assured that, except for low grades or a raise in family income, no money would be takenaway.
We were assured that, except for low grades or a raise in family income, no money would be taken away.
四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
- 43My family was careful to ask about the chances of financial aid being takenaway after my freshman year.
My family was careful to ask about the chances of financial aid being taken away after my freshman year.
四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
- 44If we doubt our ability to reverse ecological deterioration, we are throwingaway the chance to take action.
If we doubt our ability to reverse ecological deterioration, we are throwing away the chance to take action.
六级2022 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读
- 45Instead of shyingaway from the idea of this bleak future, the best approach to take is one of optimism and curiosity.
Instead of shying away from the idea of this bleak future, the best approach to take is one of optimism and curiosity.
六级2022 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读
- 46Pasternak also cameaway with some valuable observations about how different the North American way of life was, compared with many other countries.
Pasternak also came away with some valuable observations about how different the North American way of life was, compared with many other countries.
四级2022 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读
- 47The medical situation is so bad that it really takesaway from the quality of their life.
The medical situation is so bad that it really takes away from the quality of their life.
六级2022 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读
- 48Therefore, it is high time that we putaway our phones and participated in real social life.
Therefore, it is high time that we put away our phones and participated in real social life.
六级2022 年 9 月 · 第 2 套 · 写作
- 49Though humans naturally tend to avoid dangerous animals, today's children try to stayaway from even residents.
Though humans naturally tend to avoid dangerous animals, today's children try to stay away from even residents.
六级2022 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读
- 50But movingaway from a traditional classroom in which a living, breathing human being teaches and interacts with students daily would be a disaster.
But moving away from a traditional classroom in which a living, breathing human being teaches and interacts with students daily would be a disaster.
四级2022 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读
暂无译文
句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。
所在词书
一格 = 一成频率比较
8 种考试 · 主表口径| 考试 | 次数 | 出现套卷 |
|---|---|---|
| 高考 | 22次 | 13 / 24套 |
| 四级 | 137次 | 65 / 103套 |
| 六级 | 163次 | 76 / 100套 |
| 考研英语一 | 7次 | 7 / 12年 |
| 考研英语二 | 4次 | 4 / 13年 |
| 日本高中入学考试 | 15.3% | 9 / 56份 |
| 共通考试 | 27次 | 9 / 18份 |
| 美大入試 | 51次 | 23 / 55份 |
| 雅思 | 128次 | 14 / 14册 |
| TOEIC | 50次 | 17 / 18套 |
| 考试 | 次数 | 出现套卷 | 每万词 | 相对通用英语 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 22次 | 13 / 24套 | 3.70 | — |
| 四级 | 137次 | 65 / 103套 | 3.43 | 0.6倍 |
| 六级 | 163次 | 76 / 100套 | 3.33 | 0.6倍 |
| 考研英语一 | 7次 | 7 / 12年 | 1.92 | — |
| 考研英语二 | 4次 | 4 / 13年 | 2.34 | — |
| 日本高中入学考试 | 15.3% | 9 / 56份 | 2.53 | — |
| 共通考试 | 27次 | 9 / 18份 | 5.50 | — |
| 美大入試 | 51次 | 23 / 55份 | 7.45 | — |
| 雅思 | 128次 | 14 / 14册 | 3.01 | — |
| TOEIC | 50次 | 17 / 18套 | 2.94 | 0.5倍 |
| 通用英语 | 5.87 |
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。
相对通用英语:四级 0.6 倍 · 六级 0.6 倍 · TOEIC 0.5 倍。
格内数字为该年正文出现次数,扣除合订本。
明细
主表在前- 大学英语四级137词次
四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏)
只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。 数据集 ↗
- 大学英语六级163词次
六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏)
只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。 数据集 ↗
- 考研英语 · 英语一7词次
考研英语一 · 55 个已计题型单元
按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。 数据集 ↗
- 考研英语 · 英语二4词次
考研英语二 · 43 个已计题型单元
按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。 数据集 ↗
- 高考英语22词次
高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编
第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。 数据集 ↗
- 雅思128次
雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次
仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。 数据集 ↗
- 日本大学入学共通考试27次
共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次
题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。 数据集 ↗
- 日本高中入学考试15.3%
日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份
仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。 数据集 ↗
- TOEIC50次
TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part
命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。 数据集 ↗
