away

1. 1
   A mileaway, the H Hotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events.

   A mile away, the H Hotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events.

   高考2026・全国1巻・読解・実用文

2. 2
   Trying to look like the magazine pictures can take us on a long rideaway from what beauty is really about.

   Trying to look like the magazine pictures can take us on a long ride away from what beauty is really about.

   CET 4級2025年6月・第3セット・読解

3. 3
   It's been a quarter of a century since a computer beat world champion Garry Kasparov, but human chess hasn't goneaway.

   It's been a quarter of a century since a computer beat world champion Garry Kasparov, but human chess hasn't gone away.

   CET 6級2025年12月・第2セット・読解

4. 4
   But you'll reap benefits such as less anxiety and improved sleep rightaway.

   But you'll reap benefits such as less anxiety and improved sleep right away.

   考研2022・英語II・読解B

5. 5
   After the meal, you eat it and nothing is thrownaway.

   After the meal, you eat it and nothing is thrown away.

   日本の高校入試2024年・高知県

6. 6
   In short, mind-wandering is a shiftaway from thoughts on the current task to other unrelated thoughts.

   In short, mind-wandering is a shift away from thoughts on the current task to other unrelated thoughts.

   大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第7問

7. 7
   If there’s a lot of rain, the water can’t runaway, there’s nowhere for it to go.

   If there’s a lot of rain, the water can’t run away, there’s nowhere for it to go.

   IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 1・リスニング台本

8. 8
   He was facing health issues and his wife of thirty-five years had passedaway a few months earlier.

   He was facing health issues and his wife of thirty-five years had passed away a few months earlier.

   高考2025・全国1巻・続き作文

9. 9
   But it is still somewhat restricted, particularly when the language movesaway from stiffer commands into more human interactions.

   But it is still somewhat restricted, particularly when the language moves away from stiffer commands into more human interactions.

   CET 4級2023年6月・第1セット・読解

10. 10
    Popular science enthusiasts sort of took this idea and ran with it, and it's become woven in popular culture now, and it's not goingaway.

    Popular science enthusiasts sort of took this idea and ran with it, and it's become woven in popular culture now, and it's not going away.

    CET 6級2024年12月・第3セット・読解

11. 11
    The Postal Service: KeepAway from My Cheese.

    The Postal Service: Keep Away from My Cheese.

    考研2018・英語I・読解A

12. 12
    The baker in Hiroshima chose two ways to stop throwingaway bread.

    The baker in Hiroshima chose two ways to stop throwing away bread.

    日本の高校入試2023年・長野県

13. 13
    It’s usually less than 2 hoursaway, but the weekend traffic makes it much longer.

    It’s usually less than 2 hours away, but the weekend traffic makes it much longer.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リスニング台本・第4問

14. 14
    I don't understand how they can getaway with calling them chicken flavour when they only contain artificial additives.

    I don't understand how they can get away with calling them chicken flavour when they only contain artificial additives.

    IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 4・リスニング台本

15. 15
    For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles Airport Hotel is just a short driveaway.

    For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles Airport Hotel is just a short drive away.

    高考2026・全国1巻・読解・実用文

16. 16
    Second, they must also be faraway from older trees that may be diseased.

    Second, they must also be far away from older trees that may be diseased.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リスニング台本・第5問

17. 17
    This intervalaway from the problem is critical because during that time our brains are unconsciously sorting through pieces of information and associating them with the problem.

    This interval away from the problem is critical because during that time our brains are unconsciously sorting through pieces of information and associating them with the problem.

    大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第7問

18. 18
    But keep in mind it’s a couple of hoursaway by car.

    But keep in mind it’s a couple of hours away by car.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リスニング台本・第4問

19. 19
    These soapy bubbles don’t washaway easily and can leave a thin film of soap on the skin or hair.

    These soapy bubbles don’t wash away easily and can leave a thin film of soap on the skin or hair.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第7問

20. 20
    While you may getaway with gunning it into the intersection, running a yellow can lead to tickets and dangerous accidents.

    While you may get away with gunning it into the intersection, running a yellow can lead to tickets and dangerous accidents.

    CET 6級2025年12月・第3セット・読解

21. 21
    To give this gift means puttingaway your phone, turning off social media, and setting aside other common distractions.

    To give this gift means putting away your phone, turning off social media, and setting aside other common distractions.

    CET 6級2025年12月・第3セット・読解

22. 22
    I’m from Shinayama City, which is two hoursaway by super express train from Toiura, a small town where my grandparents live.

    I’m from Shinayama City, which is two hours away by super express train from Toiura, a small town where my grandparents live.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第6問

23. 23
    However, the Ultimate Music Contest was only a few weeksaway and I was kind of regretting that we had entered it.

    However, the Ultimate Music Contest was only a few weeks away and I was kind of regretting that we had entered it.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第3問

24. 24
    The ease of finding people who want these gifts would make regifting so simple that people would hardly ever throwaway unwanted gifts.

    The ease of finding people who want these gifts would make regifting so simple that people would hardly ever throw away unwanted gifts.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リスニング台本・第5問

25. 25
    Another idea would be to promote systems such as online gift exchanges that enable people to giveaway or exchange gifts they don’t need.

    Another idea would be to promote systems such as online gift exchanges that enable people to give away or exchange gifts they don’t need.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リスニング台本・第5問

26. 26
    Passage Two With the rise of pop music, jazz, and electronic music, both opera and classical music started to fadeaway from the public eye.

    Passage Two With the rise of pop music, jazz, and electronic music, both opera and classical music started to fade away from the public eye.

    CET 4級2025年6月・第2セット・読解

27. 27
    Apes sleep on platforms, high above the jungle floor, which keep themaway from attackers.

    Apes sleep on platforms, high above the jungle floor, which keep them away from attackers.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第7問

28. 28
    But reports of increased polarization shouldn't persuade us to lookaway from one another.

    But reports of increased polarization shouldn't persuade us to look away from one another.

    CET 6級2025年12月・第1セット・読解

29. 29
    I retreatedaway from the left armrest and shifted my body toward the window.

    I retreated away from the left armrest and shifted my body toward the window.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第6問

30. 30
    High-rise buildings create shade and low-rise buildings allow wind to blow hot airaway.

    High-rise buildings create shade and low-rise buildings allow wind to blow hot air away.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リスニング台本・第5問

31. 31
    Unfortunately, up to one-third of those gifts remain unused or are thrownaway.

    Unfortunately, up to one-third of those gifts remain unused or are thrown away.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リスニング台本・第5問

32. 32
    Does your soul die a little every time you throwaway unused food?

    Does your soul die a little every time you throw away unused food?

    高考2025・全国2巻・読解・説明文

33. 33
    But last month, one popular New York City restaurant tried a different way: It changed its menu to exclusively offer food that would otherwise be thrownaway.

    But last month, one popular New York City restaurant tried a different way: It changed its menu to exclusively offer food that would otherwise be thrown away.

    高考2025・全国2巻・読解・説明文

34. 34
    When the final bell rang in June, I walkedaway with a yearbook full of messages about writing’s most powerful significance — the ability to connect people, to put us in another’s skin, to teach us what it means to be human.

    When the final bell rang in June, I walked away with a yearbook full of messages about writing’s most powerful significance — the ability to connect people, to put us in another’s skin, to teach us what it means to be human.

    高考2025・全国1巻・読解・物語文

35. 35
    It naturally reflectsaway the sun and its intense heat, and allows better airflow than other types of fabric.

    It naturally reflects away the sun and its intense heat, and allows better airflow than other types of fabric.

    大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第6問

36. 36
    Then, they clapped their hands at various anglesaway from the shirt.

    Then, they clapped their hands at various angles away from the shirt.

    大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第6問

37. 37
    These concerns cause some researchers to shyaway from communicating their findings outside the academic community.

    These concerns cause some researchers to shy away from communicating their findings outside the academic community.

    CET 6級2023年12月・第3セット・読解

38. 38
    This process requires you to stepaway from optional online activities for thirty days.

    This process requires you to step away from optional online activities for thirty days.

    高考2023・全国1巻・読解・説明文

39. 39
    And if surveillance tools takeaway autonomy, that's when they prove most unpopular.

    And if surveillance tools take away autonomy, that's when they prove most unpopular.

    CET 6級2023年6月・第2セット・読解

40. 40
    It is hard to determine whether people who are free from dementia tend to have more social activities, or more social activities keep peopleaway from dementia.

    It is hard to determine whether people who are free from dementia tend to have more social activities, or more social activities keep people away from dementia.

    CET 6級2023年12月・第3セット・読解

41. 41
    None of these explainedaway the gender gap, so we applied data collected from surveys that express consumer preferences that play a central role in economic decisions, such as patience and risk avoidance.

    None of these explained away the gender gap, so we applied data collected from surveys that express consumer preferences that play a central role in economic decisions, such as patience and risk avoidance.

    CET 4級2023年12月・第1セット・読解

42. 42
    We were assured that, except for low grades or a raise in family income, no money would be takenaway.

    We were assured that, except for low grades or a raise in family income, no money would be taken away.

    CET 4級2022年12月・第1セット・読解

43. 43
    My family was careful to ask about the chances of financial aid being takenaway after my freshman year.

    My family was careful to ask about the chances of financial aid being taken away after my freshman year.

    CET 4級2022年12月・第1セット・読解

44. 44
    If we doubt our ability to reverse ecological deterioration, we are throwingaway the chance to take action.

    If we doubt our ability to reverse ecological deterioration, we are throwing away the chance to take action.

    CET 6級2022年6月・第2セット・読解

45. 45
    Instead of shyingaway from the idea of this bleak future, the best approach to take is one of optimism and curiosity.

    Instead of shying away from the idea of this bleak future, the best approach to take is one of optimism and curiosity.

    CET 6級2022年6月・第2セット・読解

46. 46
    Pasternak also cameaway with some valuable observations about how different the North American way of life was, compared with many other countries.

    Pasternak also came away with some valuable observations about how different the North American way of life was, compared with many other countries.

    CET 4級2022年12月・第1セット・読解

47. 47
    The medical situation is so bad that it really takesaway from the quality of their life.

    The medical situation is so bad that it really takes away from the quality of their life.

    CET 6級2022年6月・第1セット・読解

48. 48
    Therefore, it is high time that we putaway our phones and participated in real social life.

    Therefore, it is high time that we put away our phones and participated in real social life.

    CET 6級2022年9月・第2セット・作文

49. 49
    Though humans naturally tend to avoid dangerous animals, today's children try to stayaway from even residents.

    Though humans naturally tend to avoid dangerous animals, today's children try to stay away from even residents.

    CET 6級2022年12月・第2セット・読解

50. 50
    But movingaway from a traditional classroom in which a living, breathing human being teaches and interacts with students daily would be a disaster.

    But moving away from a traditional classroom in which a living, breathing human being teaches and interacts with students daily would be a disaster.

    CET 4級2022年6月・第2セット・読解

訳文はまだありません

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

• 中国の大学英語4級試験（CET-4）137語

  CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学英語6級試験（CET-6）163語

  CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語一7語

  大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分：55

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語二4語

  大学院入試 英語二 · 集計対象の設問区分：43

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学入試（高考）英語22語

  高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料

  第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗

• IELTS128回

  IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語

  Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗

• 大学入学共通テスト27回

  共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語

  問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗

• 日本の高校入試15.3%

  日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年

  登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗

• TOEIC50回

  TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part

  冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗