part

1. 1
   The best way is to normalise mistakes as a naturalpart of learning.

   The best way is to normalise mistakes as a natural part of learning.

   高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 七选五

2. 2
   Small business owners are frequently drivers who commute from otherparts of the city by car, Grabar points out.

   Small business owners are frequently drivers who commute from other parts of the city by car, Grabar points out.

   四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 parts

3. 3
   Dialect is an umbrella term for the way a community pronounces words, creates words, and orders words; accent refers to that firstpart only.

   Dialect is an umbrella term for the way a community pronounces words, creates words, and orders words; accent refers to that first part only.

   六级2025 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

4. 4
   Although the cues used by African elephants for long-distance navigation are not yet understood, smell may well play apart.

   Although the cues used by African elephants for long-distance navigation are not yet understood, smell may well play a part.

   考研2024 · 英语一 · 翻译

5. 5
   Thepart of your body that has your face and brain, and it is supported by your neck.

   The part of your body that has your face and brain, and it is supported by your neck.

   日本高中入学考试2026 · 高知县

6. 6
   Right before the hip-hoppart starts, we could take off the check shirts to show black tank tops inside.

   Right before the hip-hop part starts, we could take off the check shirts to show black tank tops inside.

   共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 1 问

7. 7
   This setting can bepart of an existing aged-care home or health facility such as a separate wing of a hospital.

   This setting can be part of an existing aged-care home or health facility such as a separate wing of a hospital.

   雅思剑桥雅思 14 · Test 1 · 培训类阅读

8. 8
   Moving goods and people around the world is responsible for a largepart of global CO₂ emissions.

   Moving goods and people around the world is responsible for a large part of global CO₂ emissions.

   高考2025 · 全国一卷 · 阅读 · 应用文

9. 9
   "You need to pass on the traditions and the culture, and this is apart of our culture," he said.

   "You need to pass on the traditions and the culture, and this is a part of our culture," he said.

   四级2023 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

10. 10
    Aspart of the struggle, various media outlets have presented women whose bodies don't correspond to the so-called ideal.

    As part of the struggle, various media outlets have presented women whose bodies don't correspond to the so-called ideal.

    六级2024 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

11. 11
    These should be available to them aspart of their cultural heritage and history and as a source of national pride.

    These should be available to them as part of their cultural heritage and history and as a source of national pride.

    考研2024 · 英语一 · 阅读 B 节

12. 12
    It will lead to serious problems in Wakayama and otherparts of Japan.

    It will lead to serious problems in Wakayama and other parts of Japan.

    日本高中入学考试2026 · 和歌山县原文词形 parts

13. 13
    Fish farming is an importantpart of global efforts to fight food shortages.

    Fish farming is an important part of global efforts to fight food shortages.

    共通考试2026 · 本试 · 听力原文 · 第 5 问

14. 14
    You also don’t have to work full weeks (as apart week counts as a full week) during the same period.

    You also don’t have to work full weeks (as a part week counts as a full week) during the same period.

    雅思剑桥雅思 14 · Test 1 · 培训类阅读

15. 15
    Now, taking trash home is apart of his daily life.

    Now, taking trash home is a part of his daily life.

    日本高中入学考试2026 · 滋贺县

16. 16
    Make houseworkpart of the family routine.

    Make housework part of the family routine.

    高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 七选五

17. 17
    Barcelona has put together a package of clean energy technologies to help public transportation go greener, while also doing itspart to tackle climate change and aid Europe’s difficult shift to the privately owned electric vehicle market.

    Barcelona has put together a package of clean energy technologies to help public transportation go greener, while also doing its part to tackle climate change and aid Europe’s difficult shift to the privately owned electric vehicle market.

    高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文

18. 18
    Sixteen stations of Barcelona’s subway system arepart of its new MetroCharge project, whereby the energy from the underground trains’ brakes is used to power the trains and the stations themselves, while the remainder is sent snaking through cables to the surface to power plug-in stations for privately owned vehicles.

    Sixteen stations of Barcelona’s subway system are part of its new MetroCharge project, whereby the energy from the underground trains’ brakes is used to power the trains and the stations themselves, while the remainder is sent snaking through cables to the surface to power plug-in stations for privately owned vehicles.

    高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文

19. 19
    Her spacesuit was not new, but it was in excellent condition because she had upgraded it with the latestparts.

    Her spacesuit was not new, but it was in excellent condition because she had upgraded it with the latest parts.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 3 问原文词形 parts

20. 20
    In the future, it is possible that countries or corporations will try to colonizeparts of the moon or Mars.

    In the future, it is possible that countries or corporations will try to colonize parts of the moon or Mars.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 8 问原文词形 parts

21. 21
    Animals may be temporarily swapped between countries aspart of a political treaty, in the same way as art galleries exchange paintings.

    Animals may be temporarily swapped between countries as part of a political treaty, in the same way as art galleries exchange paintings.

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 8 问

22. 22
    Aspart of your university’s community volunteer program, you will help organize a special conference for local businesses.

    As part of your university’s community volunteer program, you will help organize a special conference for local businesses.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 5 问

23. 23
    China is well known for its “panda politics,” whereby pandas are “loaned” to overseas zoos as apart of the country’s “soft power.”

    China is well known for its “panda politics,” whereby pandas are “loaned” to overseas zoos as a part of the country’s “soft power.”

    共通考试2025 · 追试 · 阅读 · 第 8 问

24. 24
    The quantity of space debris, the junkedparts of spacecraft or artificial satellites, is on the rise.

    The quantity of space debris, the junked parts of spacecraft or artificial satellites, is on the rise.

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 8 问原文词形 parts

25. 25
    By the way, last week, I tookpart in the event called "Walking in the Town."

    By the way, last week, I took part in the event called "Walking in the Town."

    日本高中入学考试2025 · 滋贺县

26. 26
    The schools don't have to pay anything to takepart in the Design Ventura competition.

    The schools don't have to pay anything to take part in the Design Ventura competition.

    四级2025 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

27. 27
    However, more often than not, in our eagerness to seek individual success, we lose friends along the way and that has becomepart of the process.

    However, more often than not, in our eagerness to seek individual success, we lose friends along the way and that has become part of the process.

    六级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

28. 28
    Like the saying goes, “The whole is greater than the sum of theparts.”

    Like the saying goes, “The whole is greater than the sum of the parts.”

    共通考试2025 · 本试 · 阅读 · 第 3 问原文词形 parts

29. 29
    However, I soon found that by doing so, I might be losing something more important: the opportunity to share a smallpart of my cultural identity.

    However, I soon found that by doing so, I might be losing something more important: the opportunity to share a small part of my cultural identity.

    高考2025 · 全国二卷 · 读后续写

30. 30
    Potential employers showed greater interest in passionate applicants inpart because they believed the applicants would work hard at their jobs without expecting an increase in pay.

    Potential employers showed greater interest in passionate applicants in part because they believed the applicants would work hard at their jobs without expecting an increase in pay.

    六级2025 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

31. 31
    Some of the world's greatest hits have beenparts of rock operas.

    Some of the world's greatest hits have been parts of rock operas.

    四级2025 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 parts

32. 32
    Many still insisted the lanes were killing theirpart of the city.

    Many still insisted the lanes were killing their part of the city.

    四级2025 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

33. 33
    The bestpart: it's all free and open to the public.

    The best part: it's all free and open to the public.

    六级2025 年 6 月 · 第 1 套 · 阅读

34. 34
    Do you consider this group a significantpart of your existence?

    Do you consider this group a significant part of your existence?

    六级2025 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

35. 35
    Moreover, not all plantparts are edible or desirable.

    Moreover, not all plant parts are edible or desirable.

    六级2025 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 parts

36. 36
    The otherparts of the trees are not used.

    The other parts of the trees are not used.

    日本高中入学考试2025 · 埼玉县原文词形 parts

37. 37
    While our initial attraction may be based, inpart, on physical chemistry, it is the meeting of our inner worlds that creates the lasting intimacy and spiritual connection for which we long.

    While our initial attraction may be based, in part, on physical chemistry, it is the meeting of our inner worlds that creates the lasting intimacy and spiritual connection for which we long.

    四级2025 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读

38. 38
    What does the discerningpart of you say?

    What does the discerning part of you say?

    六级2025 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

39. 39
    Washi is an importantpart of Japanese culture.

    Washi is an important part of Japanese culture.

    日本高中入学考试2025 · 长野县

40. 40
    Thispart of the district was developed several years ago when new artists’ studios and the nearby Sculpture Park were created.

    This part of the district was developed several years ago when new artists’ studios and the nearby Sculpture Park were created.

    共通考试2024 · 本试 · 阅读 · 第 1 问

41. 41
    As preparation, you are reading an article in the school newspaper written by Yuzu, who tookpart in it last year.

    As preparation, you are reading an article in the school newspaper written by Yuzu, who took part in it last year.

    共通考试2024 · 本试 · 阅读 · 第 3 问

42. 42
    Part of the solution could lie in somehow loosening the strangle hold that Big Tech has on defining the Al agenda.

    Part of the solution could lie in somehow loosening the strangle hold that Big Tech has on defining the Al agenda.

    考研2024 · 英语二 · 阅读 A 节

43. 43
    That was inpart a crucial response to devastating famines at a time when the world needed to increase its food supply.

    That was in part a crucial response to devastating famines at a time when the world needed to increase its food supply.

    六级2024 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读

44. 44
    A full moon happens when the earth is right between the sun and the moon, so sunlight hits thepart we can see.

    A full moon happens when the earth is right between the sun and the moon, so sunlight hits the part we can see.

    六级2024 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读

45. 45
    Now back in the UK, she wrote on her blog about an event she tookpart in.

    Now back in the UK, she wrote on her blog about an event she took part in.

    共通考试2024 · 本试 · 阅读 · 第 3 问

46. 46
    The bambara groundnut, a protein-rich native crop of sub-Saharan Africa that is also grown inparts of southeast Asia, can trace its marginalisation to colonial rule.

    The bambara groundnut, a protein-rich native crop of sub-Saharan Africa that is also grown in parts of southeast Asia, can trace its marginalisation to colonial rule.

    六级2024 年 12 月 · 第 1 套 · 阅读原文词形 parts

47. 47
    Do yourpart to preserve what makes a destination special in the first place.

    Do your part to preserve what makes a destination special in the first place.

    高考2024 · 全国二卷 · 阅读 · 七选五

48. 48
    This is not to deny that basic forms of trade took place, but, for the mostpart, our primitive ancestors lived fairly self-reliant, if crushingly poor, lives.

    This is not to deny that basic forms of trade took place, but, for the most part, our primitive ancestors lived fairly self-reliant, if crushingly poor, lives.

    六级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读

49. 49
    Hannah Simply there are people in Nigeria who cannot travel to the Smithsonian Institution to see thatpart of their history and culture represented by the Benin Bronzes.

    Hannah Simply there are people in Nigeria who cannot travel to the Smithsonian Institution to see that part of their history and culture represented by the Benin Bronzes.

    考研2024 · 英语一 · 阅读 B 节

50. 50
    Sending greeting cards is apart of our life.

    Sending greeting cards is a part of our life.

    日本高中入学考试2024 · 北海道

暂无译文

句子取自各考试真题原文，也收变形，出处后标出原文词形。TOEIC（OCR 文本）与完形、语法填空不收。

• 大学英语四级415词次

  四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏）

  只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。 数据集 ↗

• 大学英语六级451词次

  六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026（本地收藏）

  只计扣除合订本后的真题正文，指令区不并入主指标。 数据集 ↗

• 考研英语 · 英语一20词次

  考研英语一 · 55 个已计题型单元

  按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。 数据集 ↗

• 考研英语 · 英语二7词次

  考研英语二 · 43 个已计题型单元

  按试卷上的原写法统计词形：缩约词、所有格和连字符复合词保持完整，不拆成字母片段；已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元，英语二有 43/75 个。 数据集 ↗

• 高考英语39词次

  高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编

  第三方分类汇编，不能视作官方原卷全集。 数据集 ↗

• 雅思405次

  雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次

  仅含剑桥雅思 1–14 册；15、16 册排除。 数据集 ↗

• 日本大学入学共通考试23次

  共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件（题本与听力台本） · 49,118 词次

  题本与台本分开保留，统计范围限于已登记文件。 数据集 ↗

• 日本高中入学考试45.8%

  日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份

  仅含已登记笔试材料；地区等权出现率不是下次出题概率。 数据集 ↗

• TOEIC80次

  TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part

  命中册数、套数表示覆盖范围；OCR 错误率尚未测定。 数据集 ↗