part
意味
名詞 · CEFR A2
部分
全体の一部、または区切られた部分
a piece or section of a larger whole
例文
This part of the book explains the safety rules.
この本のこの部分では、安全規則を説明しています。
A large part of the wall was damaged in the storm.
嵐で壁の大部分が壊れました。
The kitchen is my favorite part of the house.
台所は家の中で私が一番好きな部分です。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- part of the book本の一部
- a large part of the wall壁の大部分
- an important part of the plan計画の重要な部分
- the best part of the day一日の中で一番よい時間
動詞 · CEFR B2
別れる
互いに別れる、離れる
to separate or leave one another
例文
They parted at the station after the meeting.
会議の後、彼らは駅で別れました。
The two friends parted outside the theater.
二人の友人は劇場の外で別れました。
We parted company after working together for ten years.
私たちは十年間一緒に働いた後、それぞれの道へ進みました。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- part ways別れる、別々の道を進む
- part at the station駅で別れる
- part company別々の道を行く
- sadly part悲しく別れる
サンプル集計
掲載サンプルで比較的よく出る意味
サンプル範囲中国大学英語四級・六級2007~2026年大学院入試英語I・II2010~2024年
全体を構成する一部分。
サンプル加重割合:
For years, smartphones, televisions, tablets,laptops and desktops have made up a huge part of the market and driven innovation.
CET 6級 2016年
(人の)側;果たす役割
サンプル加重割合:
“I have been bothered for a long time about the curious lack of curiosity,” said a Democratic member of the New Jersey legislature back in July, referring to an insufficiently inquiring attitude on the part of an assistant to New Jersey Governor Chris Christie who chose not to ask hard questions about the George Washington Bridge traffic scandal.
CET 4級 2017年
この割合は、記載した試験・年度の整理済み例文サンプルを試験×年度ごとに重み付けして算出した推定値です。公式の全過去問や全年度の分布を示すものではありません。
サンプルと方法
過去問の根拠
回数・出現セット語形別の集計。異なる意味を含みます。
part:GouTA データ館(データ更新日:2026年9月27日)によると、CET 4級 415回(103セット)・CET 6級 451回(100セット)・大学院入試 英語一 20回(集計対象の設問区分:55)・大学院入試 英語二 7回(集計対象の設問区分:43)・高考 39回(195の固有単元)・IELTS 405回(Cambridge IELTS 1~14)・共通テスト 23回(登録資料18件)・日本の高校入試 45.8%(筆記56件)・TOEIC 80回(9冊)。
過去問の原文
384文- 1The best way is to normalise mistakes as a naturalpart of learning.
The best way is to normalise mistakes as a natural part of learning.
高考2026・全国2巻・読解・7択5
- 2Small business owners are frequently drivers who commute from otherparts of the city by car, Grabar points out.
Small business owners are frequently drivers who commute from other parts of the city by car, Grabar points out.
CET 4級2025年12月・第1セット・読解本文の語形 parts
- 3Dialect is an umbrella term for the way a community pronounces words, creates words, and orders words; accent refers to that firstpart only.
Dialect is an umbrella term for the way a community pronounces words, creates words, and orders words; accent refers to that first part only.
CET 6級2025年12月・第3セット・読解
- 4Although the cues used by African elephants for long-distance navigation are not yet understood, smell may well play apart.
Although the cues used by African elephants for long-distance navigation are not yet understood, smell may well play a part.
考研2024・英語I・翻訳
- 5Thepart of your body that has your face and brain, and it is supported by your neck.
The part of your body that has your face and brain, and it is supported by your neck.
日本の高校入試2026年・高知県
- 6Right before the hip-hoppart starts, we could take off the check shirts to show black tank tops inside.
Right before the hip-hop part starts, we could take off the check shirts to show black tank tops inside.
大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第1問
- 7This setting can bepart of an existing aged-care home or health facility such as a separate wing of a hospital.
This setting can be part of an existing aged-care home or health facility such as a separate wing of a hospital.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 1・GT 読解
- 8Moving goods and people around the world is responsible for a largepart of global CO₂ emissions.
Moving goods and people around the world is responsible for a large part of global CO₂ emissions.
高考2025・全国1巻・読解・実用文
- 9"You need to pass on the traditions and the culture, and this is apart of our culture," he said.
"You need to pass on the traditions and the culture, and this is a part of our culture," he said.
CET 4級2023年6月・第3セット・読解
- 10Aspart of the struggle, various media outlets have presented women whose bodies don't correspond to the so-called ideal.
As part of the struggle, various media outlets have presented women whose bodies don't correspond to the so-called ideal.
CET 6級2024年12月・第1セット・読解
- 11These should be available to them aspart of their cultural heritage and history and as a source of national pride.
These should be available to them as part of their cultural heritage and history and as a source of national pride.
考研2024・英語I・読解B
- 12It will lead to serious problems in Wakayama and otherparts of Japan.
It will lead to serious problems in Wakayama and other parts of Japan.
日本の高校入試2026年・和歌山県本文の語形 parts
- 13Fish farming is an importantpart of global efforts to fight food shortages.
Fish farming is an important part of global efforts to fight food shortages.
大学入学共通テスト2026年度・本試・リスニング台本・第5問
- 14You also don’t have to work full weeks (as apart week counts as a full week) during the same period.
You also don’t have to work full weeks (as a part week counts as a full week) during the same period.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 1・GT 読解
- 15Now, taking trash home is apart of his daily life.
Now, taking trash home is a part of his daily life.
日本の高校入試2026年・滋賀県
- 16Make houseworkpart of the family routine.
Make housework part of the family routine.
高考2026・全国2巻・読解・7択5
- 17Barcelona has put together a package of clean energy technologies to help public transportation go greener, while also doing itspart to tackle climate change and aid Europe’s difficult shift to the privately owned electric vehicle market.
Barcelona has put together a package of clean energy technologies to help public transportation go greener, while also doing its part to tackle climate change and aid Europe’s difficult shift to the privately owned electric vehicle market.
高考2026・全国2巻・読解・説明文
- 18Sixteen stations of Barcelona’s subway system arepart of its new MetroCharge project, whereby the energy from the underground trains’ brakes is used to power the trains and the stations themselves, while the remainder is sent snaking through cables to the surface to power plug-in stations for privately owned vehicles.
Sixteen stations of Barcelona’s subway system are part of its new MetroCharge project, whereby the energy from the underground trains’ brakes is used to power the trains and the stations themselves, while the remainder is sent snaking through cables to the surface to power plug-in stations for privately owned vehicles.
高考2026・全国2巻・読解・説明文
- 19Her spacesuit was not new, but it was in excellent condition because she had upgraded it with the latestparts.
Her spacesuit was not new, but it was in excellent condition because she had upgraded it with the latest parts.
大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第3問本文の語形 parts
- 20In the future, it is possible that countries or corporations will try to colonizeparts of the moon or Mars.
In the future, it is possible that countries or corporations will try to colonize parts of the moon or Mars.
大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第8問本文の語形 parts
- 21Animals may be temporarily swapped between countries aspart of a political treaty, in the same way as art galleries exchange paintings.
Animals may be temporarily swapped between countries as part of a political treaty, in the same way as art galleries exchange paintings.
大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第8問
- 22Aspart of your university’s community volunteer program, you will help organize a special conference for local businesses.
As part of your university’s community volunteer program, you will help organize a special conference for local businesses.
大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第5問
- 23China is well known for its “panda politics,” whereby pandas are “loaned” to overseas zoos as apart of the country’s “soft power.”
China is well known for its “panda politics,” whereby pandas are “loaned” to overseas zoos as a part of the country’s “soft power.”
大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第8問
- 24The quantity of space debris, the junkedparts of spacecraft or artificial satellites, is on the rise.
The quantity of space debris, the junked parts of spacecraft or artificial satellites, is on the rise.
大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第8問本文の語形 parts
- 25By the way, last week, I tookpart in the event called "Walking in the Town."
By the way, last week, I took part in the event called "Walking in the Town."
日本の高校入試2025年・滋賀県
- 26The schools don't have to pay anything to takepart in the Design Ventura competition.
The schools don't have to pay anything to take part in the Design Ventura competition.
CET 4級2025年6月・第1セット・読解
- 27However, more often than not, in our eagerness to seek individual success, we lose friends along the way and that has becomepart of the process.
However, more often than not, in our eagerness to seek individual success, we lose friends along the way and that has become part of the process.
CET 6級2025年12月・第1セット・読解
- 28Like the saying goes, “The whole is greater than the sum of theparts.”
Like the saying goes, “The whole is greater than the sum of the parts.”
大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第3問本文の語形 parts
- 29However, I soon found that by doing so, I might be losing something more important: the opportunity to share a smallpart of my cultural identity.
However, I soon found that by doing so, I might be losing something more important: the opportunity to share a small part of my cultural identity.
高考2025・全国2巻・続き作文
- 30Potential employers showed greater interest in passionate applicants inpart because they believed the applicants would work hard at their jobs without expecting an increase in pay.
Potential employers showed greater interest in passionate applicants in part because they believed the applicants would work hard at their jobs without expecting an increase in pay.
CET 6級2025年6月・第1セット・読解
- 31Some of the world's greatest hits have beenparts of rock operas.
Some of the world's greatest hits have been parts of rock operas.
CET 4級2025年6月・第2セット・読解本文の語形 parts
- 32Many still insisted the lanes were killing theirpart of the city.
Many still insisted the lanes were killing their part of the city.
CET 4級2025年12月・第1セット・読解
- 33The bestpart: it's all free and open to the public.
The best part: it's all free and open to the public.
CET 6級2025年6月・第1セット・読解
- 34Do you consider this group a significantpart of your existence?
Do you consider this group a significant part of your existence?
CET 6級2025年12月・第2セット・読解
- 35Moreover, not all plantparts are edible or desirable.
Moreover, not all plant parts are edible or desirable.
CET 6級2025年6月・第2セット・読解本文の語形 parts
- 36The otherparts of the trees are not used.
The other parts of the trees are not used.
日本の高校入試2025年・埼玉県本文の語形 parts
- 37While our initial attraction may be based, inpart, on physical chemistry, it is the meeting of our inner worlds that creates the lasting intimacy and spiritual connection for which we long.
While our initial attraction may be based, in part, on physical chemistry, it is the meeting of our inner worlds that creates the lasting intimacy and spiritual connection for which we long.
CET 4級2025年6月・第3セット・読解
- 38What does the discerningpart of you say?
What does the discerning part of you say?
CET 6級2025年12月・第2セット・読解
- 39Washi is an importantpart of Japanese culture.
Washi is an important part of Japanese culture.
日本の高校入試2025年・長野県
- 40Thispart of the district was developed several years ago when new artists’ studios and the nearby Sculpture Park were created.
This part of the district was developed several years ago when new artists’ studios and the nearby Sculpture Park were created.
大学入学共通テスト2024年度・本試・リーディング・第1問
- 41As preparation, you are reading an article in the school newspaper written by Yuzu, who tookpart in it last year.
As preparation, you are reading an article in the school newspaper written by Yuzu, who took part in it last year.
大学入学共通テスト2024年度・本試・リーディング・第3問
- 42Part of the solution could lie in somehow loosening the strangle hold that Big Tech has on defining the Al agenda.
Part of the solution could lie in somehow loosening the strangle hold that Big Tech has on defining the Al agenda.
考研2024・英語II・読解A
- 43That was inpart a crucial response to devastating famines at a time when the world needed to increase its food supply.
That was in part a crucial response to devastating famines at a time when the world needed to increase its food supply.
CET 6級2024年12月・第1セット・読解
- 44A full moon happens when the earth is right between the sun and the moon, so sunlight hits thepart we can see.
A full moon happens when the earth is right between the sun and the moon, so sunlight hits the part we can see.
CET 6級2024年12月・第2セット・読解
- 45Now back in the UK, she wrote on her blog about an event she tookpart in.
Now back in the UK, she wrote on her blog about an event she took part in.
大学入学共通テスト2024年度・本試・リーディング・第3問
- 46The bambara groundnut, a protein-rich native crop of sub-Saharan Africa that is also grown inparts of southeast Asia, can trace its marginalisation to colonial rule.
The bambara groundnut, a protein-rich native crop of sub-Saharan Africa that is also grown in parts of southeast Asia, can trace its marginalisation to colonial rule.
CET 6級2024年12月・第1セット・読解本文の語形 parts
- 47Do yourpart to preserve what makes a destination special in the first place.
Do your part to preserve what makes a destination special in the first place.
高考2024・全国2巻・読解・7択5
- 48This is not to deny that basic forms of trade took place, but, for the mostpart, our primitive ancestors lived fairly self-reliant, if crushingly poor, lives.
This is not to deny that basic forms of trade took place, but, for the most part, our primitive ancestors lived fairly self-reliant, if crushingly poor, lives.
CET 6級2024年12月・第3セット・読解
- 49Hannah Simply there are people in Nigeria who cannot travel to the Smithsonian Institution to see thatpart of their history and culture represented by the Benin Bronzes.
Hannah Simply there are people in Nigeria who cannot travel to the Smithsonian Institution to see that part of their history and culture represented by the Benin Bronzes.
考研2024・英語I・読解B
- 50Sending greeting cards is apart of our life.
Sending greeting cards is a part of our life.
日本の高校入試2024年・北海道
訳文はまだありません
各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC(画像から文字を読み取ったテキスト)と穴埋め問題は収録していません。
収録語彙集
1マス=1割頻度の比較
8試験・主表の基準| 試験 | 回数 | 出現範囲 |
|---|---|---|
| 高考 | 39回 | 18 / 24セット |
| CET 4級 | 415回 | 97 / 103セット |
| CET 6級 | 451回 | 94 / 100セット |
| 院試英語I | 20回 | 8 / 12年 |
| 院試英語II | 7回 | 4 / 13年 |
| 日本の高校入試 | 45.8% | 24 / 56件 |
| 大学入学共通テスト | 23回 | 8 / 18件 |
| 美大入試 | 39回 | 22 / 55件 |
| IELTS | 405回 | 14 / 14巻 |
| TOEIC | 80回 | 18 / 18セット |
| 試験 | 回数 | 出現範囲 | 1万語あたり | 一般英語比 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 39回 | 18 / 24セット | 6.56 | — |
| CET 4級 | 415回 | 97 / 103セット | 10.40 | 1.4倍 |
| CET 6級 | 451回 | 94 / 100セット | 9.23 | 1.2倍 |
| 院試英語I | 20回 | 8 / 12年 | 5.49 | — |
| 院試英語II | 7回 | 4 / 13年 | 4.10 | — |
| 日本の高校入試 | 45.8% | 24 / 56件 | 4.21 | — |
| 大学入学共通テスト | 23回 | 8 / 18件 | 4.68 | — |
| 美大入試 | 39回 | 22 / 55件 | 5.70 | — |
| IELTS | 405回 | 14 / 14巻 | 9.52 | — |
| TOEIC | 80回 | 18 / 18セット | 4.70 | 0.6倍 |
| 一般英語 | 7.67 |
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度=出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC(英国英語の大規模コーパス)の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比=1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。
一般英語比:CET 4級 1.4倍 · CET 6級 1.2倍 · TOEIC 0.6倍。
マス内は各年の本文出現回数(合冊分を除く)。
詳細
主表から- 中国の大学英語4級試験(CET-4)415語
CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学英語6級試験(CET-6)451語
CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学院入試(考研)英語I・II · 英語一20語
大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分:55
出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗
- 中国の大学院入試(考研)英語I・II · 英語二7語
大学院入試 英語二 · 集計対象の設問区分:43
出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗
- 中国の大学入試(高考)英語39語
高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017~2026年・第三者編集資料
第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗
- IELTS405回
IELTS 出現回数 · Cambridge 1~14・653セクション・425,566語
Cambridge IELTS 1~14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗
- 大学入学共通テスト23回
共通テスト表層形の出現回数 · 2024~2026年の大学入学共通テスト(本試験・追試験)のリーディング/リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語
問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗
- 日本の高校入試45.8%
日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年
登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗
- TOEIC80回
TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part
冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗
