take
释义
动词 · CEFR A1
带去
把物品或人带到另一个地方
to carry or move something or someone with you to another place
例句
I take my lunch to work every morning.
我每天早上把午饭带到公司。
Take an umbrella with you when you leave.
离开时带把伞。
Please take these books to the library.
请把这些书带到图书馆。
GouTA 编写例句
搭配
- take lunch to work把午饭带到公司
- take an umbrella带伞走
- take books to the library把书带到图书馆
- take this bag with you把这个包带上
名词 · CEFR B1
一次拍摄
拍摄中的一次表演或录制
one recorded performance or attempt in filming
例句
We recorded the scene in one take.
我们一次就拍完了这个场景。
The director asked for another take of the final scene.
导演要求把最后一幕再拍一遍。
Her best performance came on the third take.
她最好的表演出现在第三次拍摄。
GouTA 编写例句
搭配
- in one take一次拍完
- another take of the scene这一幕的再次拍摄
- on the third take在第三次拍摄时
- a perfect take一次完美的拍摄
真题证据
次数 · 出现套卷按词形统计,含不同词义
take:据 GouTA 数据馆(数据更新于 2026-09-27),四级 783 次(103 套) · 六级 870 次(100 套) · 考研英语一 23 次(55 个已计题型单元) · 考研英语二 11 次(43 个已计题型单元) · 高考 52 次(195 个唯一单元) · 雅思 383 次(剑桥 1–14 册) · 共通测试 75 次(18 份登记文件) · 日本高校入试 96.8%(56 份笔试) · TOEIC 392 次(9 册)。
真题原句
895 句- 1Itook down one of the dictionaries, and we read it together for a few minutes before I handed it to him.
I took down one of the dictionaries, and we read it together for a few minutes before I handed it to him.
高考2026 · 全国一卷 · 阅读 · 记叙文原文词形 took
- 2Ittakes our digestive system a while to break these cells down and for fructose to enter the bloodstream.
It takes our digestive system a while to break these cells down and for fructose to enter the bloodstream.
四级2025 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 takes
- 3The bank does nottake a commission from the transaction.
The bank does not take a commission from the transaction.
六级2026 年 6 月 · 第 3 套 · 阅读
- 4That will likelytake increased federal funding for research independent of the tech giants.
That will likely take increased federal funding for research independent of the tech giants.
考研2024 · 英语二 · 阅读 A 节
- 5For example, in Japan, peopletake off their shoes before entering their houses.
For example, in Japan, people take off their shoes before entering their houses.
日本高中入学考试2026 · 青森县
- 6The third advantage is that some artists’ songs can encourage listeners to become aware of social injustice andtake action.
The third advantage is that some artists’ songs can encourage listeners to become aware of social injustice and take action.
共通考试2026 · 追试 · 阅读 · 第 4 问
- 7So then we’ll go on to talk about what action’s beingtaken to deal with the problems of coastal cities.
So then we’ll go on to talk about what action’s being taken to deal with the problems of coastal cities.
雅思剑桥雅思 14 · Test 1 · 听力原文原文词形 taken
- 8Restaurants like Silo in the UK have experimented with zero-waste systems, but wastEDtook the concept to its logical conclusion.
Restaurants like Silo in the UK have experimented with zero-waste systems, but wastED took the concept to its logical conclusion.
高考2025 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文原文词形 took
- 9Not to mention that soaking up new information can help you make more informed decisions when you do decide totake action.
Not to mention that soaking up new information can help you make more informed decisions when you do decide to take action.
四级2024 年 12 月 · 第 3 套 · 阅读
- 10I have my own plan for handling this, but I really appreciate your perspective and willtake it into consideration.
I have my own plan for handling this, but I really appreciate your perspective and will take it into consideration.
六级2025 年 12 月 · 第 2 套 · 阅读
- 11Reproductions, even if perfectly mode, cannottake the place of the authentic object.
Reproductions, even if perfectly mode, cannot take the place of the authentic object.
考研2024 · 英语一 · 阅读 B 节
- 12Kaori will wear her school uniform andtake pictures in the company.
Kaori will wear her school uniform and take pictures in the company.
日本高中入学考试2026 · 神奈川县
- 13We can use photos that wetook this year, and they’ll remind us of all the good times we had.
We can use photos that we took this year, and they’ll remind us of all the good times we had.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 6 问原文词形 took
- 14So if it’s alright with you I’lltake a few details to help me give you the best possible service.
So if it’s alright with you I’ll take a few details to help me give you the best possible service.
雅思剑桥雅思 14 · Test 2 · 听力原文
- 15I am concerned that the continuing development of high-tech, expensive equipment may discourage ordinary people fromtaking up certain sports.
I am concerned that the continuing development of high-tech, expensive equipment may discourage ordinary people from taking up certain sports.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 8 问原文词形 taking
- 16“Thank you,” I replied with a big smile, thinking ittook me a year to get to this point.
“Thank you,” I replied with a big smile, thinking it took me a year to get to this point.
共通考试2026 · 追试 · 阅读 · 第 6 问原文词形 took
- 17I was surprised to learn how differently we thought even though we had beentaking the same yoga classes.
I was surprised to learn how differently we thought even though we had been taking the same yoga classes.
共通考试2026 · 追试 · 阅读 · 第 6 问原文词形 taking
- 18Right before the hip-hop part starts, we couldtake off the check shirts to show black tank tops inside.
Right before the hip-hop part starts, we could take off the check shirts to show black tank tops inside.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 1 问
- 19With genuine warmth in her voice, Rachel said they couldtake Emily to a nearby café they knew.
With genuine warmth in her voice, Rachel said they could take Emily to a nearby café they knew.
高考2026 · 全国一卷 · 读后续写
- 20However, if we are aware of when and how mind-wandering happens, we may be able totake advantage of its seemingly random nature.
However, if we are aware of when and how mind-wandering happens, we may be able to take advantage of its seemingly random nature.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 7 问
- 21We don’t really need it anymore, and ittakes so much time to update, right Chiharu?
We don’t really need it anymore, and it takes so much time to update, right Chiharu?
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 6 问原文词形 takes
- 22She was immediatelytaken back to a comforting time in her life so many years ago.
She was immediately taken back to a comforting time in her life so many years ago.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 6 问原文词形 taken
- 23First, make time for simple activities such as doing the dishes ortaking a warm bath.
First, make time for simple activities such as doing the dishes or taking a warm bath.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 7 问原文词形 taking
- 24Ask the manager about the concept for the interior decorations andtake some pictures.
Ask the manager about the concept for the interior decorations and take some pictures.
共通考试2026 · 追试 · 阅读 · 第 1 问
- 25I usuallytake guests to the temple, but I’ve done that too many times.
I usually take guests to the temple, but I’ve done that too many times.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 3 问
- 26You don’t want me to ask my aunt totake care of him?
You don’t want me to ask my aunt to take care of him?
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 3 问
- 27Appropriately, the booktook shape during a summer spent between sea and mountains.
Appropriately, the book took shape during a summer spent between sea and mountains.
高考2026 · 全国二卷 · 阅读 · 说明文原文词形 took
- 28I saw hertake a cup and a postcard that were nearby.
I saw her take a cup and a postcard that were nearby.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 3 问
- 29However, the poor panda is caught andtaken back to the zoo.
However, the poor panda is caught and taken back to the zoo.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 5 问原文词形 taken
- 30Ittook him a few tries to find the word in question.
It took him a few tries to find the word in question.
高考2026 · 全国一卷 · 阅读 · 记叙文原文词形 took
- 31Well, you're right, but it willtake us forever to build it.
Well, you're right, but it will take us forever to build it.
高考2026 · 全国二卷
- 32This enables us to come up with a fresh solution, which appears when we least expect it, for example, when we are on a walk ortaking a shower.
This enables us to come up with a fresh solution, which appears when we least expect it, for example, when we are on a walk or taking a shower.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 7 问原文词形 taking
- 33I’m going totake the online class because it’s more convenient.
I’m going to take the online class because it’s more convenient.
共通考试2026 · 本试 · 听力原文 · 第 6 问
- 34We thentook a walk through Chinatown to the State Library.
We then took a walk through Chinatown to the State Library.
高考2026 · 全国二卷原文词形 took
- 35Why have these textstaken so long to come to light
Why have these texts taken so long to come to light
高考2026 · 全国一卷原文词形 taken
- 36She got six comments from the survey andtook a memo.
She got six comments from the survey and took a memo.
日本高中入学考试2026 · 神奈川县原文词形 took
- 37Now,taking trash home is a part of his daily life.
Now, taking trash home is a part of his daily life.
日本高中入学考试2026 · 滋贺县原文词形 taking
- 38Governments must alsotake the lead in managing mosquito populations.
Governments must also take the lead in managing mosquito populations.
共通考试2026 · 追试 · 阅读 · 第 7 问
- 39I guess we’lltake the dog to the pet hotel.
I guess we’ll take the dog to the pet hotel.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 3 问
- 40First,take this visitor card and go through that gate.
First, take this visitor card and go through that gate.
共通考试2026 · 追试 · 听力原文 · 第 4 问
- 41Shall wetake a break now and talk more afterward?
Shall we take a break now and talk more afterward?
共通考试2026 · 本试 · 听力原文 · 第 1 问
- 42I think I willtake advantage of those extra benefits.
I think I will take advantage of those extra benefits.
共通考试2026 · 本试 · 听力原文 · 第 6 问
- 43Was it difficult totake the video for that scene?
Was it difficult to take the video for that scene?
日本高中入学考试2026 · 神奈川县
- 44Step 2:Take a position on sports and technology.
Step 2: Take a position on sports and technology.
共通考试2026 · 本试 · 阅读 · 第 8 问
- 45At first, I didn’t know which train totake.
At first, I didn’t know which train to take.
日本高中入学考试2026 · 青森县
- 46I know you enjoytaking pictures as a hobby.
I know you enjoy taking pictures as a hobby.
日本高中入学考试2026 · 东京都原文词形 taking
- 47How abouttaking it to the police box?
How about taking it to the police box?
共通考试2026 · 本试 · 听力原文 · 第 3 问原文词形 taking
- 48We humans sometimes don'ttake the best action.
We humans sometimes don't take the best action.
日本高中入学考试2026 · 宫城县
- 49Itook it and stayed.
I took it and stayed.
高考2026 · 全国一卷原文词形 took
- 50But most of us have conflicting feelings about dressing up and feel guilty abouttaking the time to focus on clothes.
But most of us have conflicting feelings about dressing up and feel guilty about taking the time to focus on clothes.
四级2025 年 6 月 · 第 2 套 · 阅读原文词形 taking
暂无译文
句子取自各考试真题原文,也收变形,出处后标出原文词形。TOEIC(OCR 文本)与完形、语法填空不收。
所在词书
一格 = 一成频率比较
8 种考试 · 主表口径| 考试 | 次数 | 出现套卷 |
|---|---|---|
| 高考 | 52次 | 19 / 24套 |
| 四级 | 783次 | 101 / 103套 |
| 六级 | 870次 | 99 / 100套 |
| 考研英语一 | 23次 | 9 / 12年 |
| 考研英语二 | 11次 | 9 / 13年 |
| 日本高中入学考试 | 96.8% | 54 / 56份 |
| 共通考试 | 75次 | 18 / 18份 |
| 美大入試 | 74次 | 36 / 55份 |
| 雅思 | 383次 | 14 / 14册 |
| TOEIC | 392次 | 18 / 18套 |
| 考试 | 次数 | 出现套卷 | 每万词 | 相对通用英语 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 52次 | 19 / 24套 | 8.75 | — |
| 四级 | 783次 | 101 / 103套 | 19.62 | 0.9倍 |
| 六级 | 870次 | 99 / 100套 | 17.80 | 0.8倍 |
| 考研英语一 | 23次 | 9 / 12年 | 6.32 | — |
| 考研英语二 | 11次 | 9 / 13年 | 6.44 | — |
| 日本高中入学考试 | 96.8% | 54 / 56份 | 26.42 | — |
| 共通考试 | 75次 | 18 / 18份 | 15.27 | — |
| 美大入試 | 74次 | 36 / 55份 | 10.81 | — |
| 雅思 | 383次 | 14 / 14册 | 9.00 | — |
| TOEIC | 392次 | 18 / 18套 | 23.02 | 1.1倍 |
| 通用英语 | 20.91 |
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。
出现范围 = 出现套卷 / 可计套卷;雅思按册、日本高中入学考试按份、考研按有材料的年份统计。考研表中的“出现年份”是覆盖年份;词次是 55 个已计题型单元中的出现总次数,两者的分母与单位不同。日本高中入学考试的“次数”栏是地区等权出现率,不是下次出题概率。0 = 已统计但没出现;— = 没有可比数据。 每万词 = 出现次数 ÷ 该考试总词次 × 10,000;虚线为通用英语(BNC 每百万词的词形归并频率)。 相对通用英语 = 每万词频率 ÷ 通用英语每万词频率;只比较按词形归并后计数的四级、六级和 TOEIC,且出现次数不少于 5。
相对通用英语:四级 0.9 倍 · 六级 0.8 倍 · TOEIC 1.1 倍。
格内数字为该年正文出现次数,扣除合订本。
明细
主表在前- 大学英语四级783词次
四级正文净词次 · 103 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏)
只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。 数据集 ↗
- 大学英语六级870词次
六级正文净词次 · 100 套 · 42 考次 · 2007–2026(本地收藏)
只计扣除合订本后的真题正文,指令区不并入主指标。 数据集 ↗
- 考研英语 · 英语一23词次
考研英语一 · 55 个已计题型单元
按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。 数据集 ↗
- 考研英语 · 英语二11词次
考研英语二 · 43 个已计题型单元
按试卷上的原写法统计词形:缩约词、所有格和连字符复合词保持完整,不拆成字母片段;已标记噪声不计入。英语一有 55/75 个已计题型单元,英语二有 43/75 个。 数据集 ↗
- 高考英语52词次
高考汇编词形词次 · 195 个唯一单元 · 2017–2026 · 第三方汇编
第三方分类汇编,不能视作官方原卷全集。 数据集 ↗
- 雅思383次
雅思出现次数 · 剑桥 1–14 册 · 653 段 · 425,566 词次
仅含剑桥雅思 1–14 册;15、16 册排除。 数据集 ↗
- 日本大学入学共通考试75次
共通测试表面词形出现次数 · 2024–2026 本试/追试 · 18 份登记文件(题本与听力台本) · 49,118 词次
题本与台本分开保留,统计范围限于已登记文件。 数据集 ↗
- 日本高中入学考试96.8%
日本高校笔试地区等权出现率 · 56 份笔试 · 18 个地区 · 52 个地区×年份
仅含已登记笔试材料;地区等权出现率不是下次出题概率。 数据集 ↗
- TOEIC392次
TOEIC 官方卷语料出现次数 · 9 册 · 18 套 · 126 Part
命中册数、套数表示覆盖范围;OCR 错误率尚未测定。 数据集 ↗
