better

1. 1
   “And if it is from energy from the trains’ brakes, then evenbetter.”

   “And if it is from energy from the trains’ brakes, then even better.”

   高考2026・全国2巻・読解・説明文

2. 2
   To increase the benefits of fruit juice to our health, we'dbetter choose ripe fruit to make juice.

   To increase the benefits of fruit juice to our health, we'd better choose ripe fruit to make juice.

   CET 4級2025年6月・第2セット・読解

3. 3
   It may turn out to bebetter for one to cultivate a few steady relationships than to busy themselves socialising.

   It may turn out to be better for one to cultivate a few steady relationships than to busy themselves socialising.

   CET 6級2025年6月・第3セット・読解

4. 4
   If your conclusion is that the West isbetter able to preserve these artifacts, think about why you're assuming that to be true.

   If your conclusion is that the West is better able to preserve these artifacts, think about why you're assuming that to be true.

   考研2024・英語I・読解B

5. 5
   I think that our dancing will bebetter than last time.

   I think that our dancing will be better than last time.

   日本の高校入試2026年・東京都

6. 6
   I don’t know yet if the workshop has helped me concentratebetter or if it will improve my grades.

   I don’t know yet if the workshop has helped me concentrate better or if it will improve my grades.

   大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第3問

7. 7
   Different types of home Example questions: In what ways is living in a flat/apartmentbetter than living in a house?

   Different types of home Example questions: In what ways is living in a flat/apartment better than living in a house?

   IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 2・スピーキング

8. 8
   “Students who are around plants performbetter academically than students who are in a classroom without plants,” says Knuth.

   “Students who are around plants perform better academically than students who are in a classroom without plants,” says Knuth.

   高考2025・全国2巻・読解・説明文

9. 9
   You are now to write a response by suggesting how it canbetter enrich student life.

   You are now to write a response by suggesting how it can better enrich student life.

   CET 4級2025年12月・第1セット・作文

10. 10
    Anyway, watching a horror film makes youbetter at handling your own fear, and who knows when that will become critically relevant?

    Anyway, watching a horror film makes you better at handling your own fear, and who knows when that will become critically relevant?

    CET 6級2024年12月・第1セット・読解

11. 11
    "We needbetter evidence on what makes drivers unsafe" and what can help, said Dugan.

    "We need better evidence on what makes drivers unsafe" and what can help, said Dugan.

    考研2024・英語II・読解A

12. 12
    However, he thinks the human brain isbetter than new technology.

    However, he thinks the human brain is better than new technology.

    日本の高校入試2026年・高知県

13. 13
    On the other hand, I think you can still make the story a littlebetter by adding a few details.

    On the other hand, I think you can still make the story a little better by adding a few details.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第6問

14. 14
    If you feel you have to adjust your schedule to discover abetter work-life balance, then voice that requirement.

    If you feel you have to adjust your schedule to discover a better work-life balance, then voice that requirement.

    IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 2・GT 読解

15. 15
    We must think ofbetter methods to reduce and manage waste, and we can start at school.

    We must think of better methods to reduce and manage waste, and we can start at school.

    大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第4問

16. 16
    Players now hit the ball harder; the new rackets also enable us to control the ballbetter.

    Players now hit the ball harder; the new rackets also enable us to control the ball better.

    大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第8問

17. 17
    This implies that people may maintainbetter physical condition thanks to the technology.

    This implies that people may maintain better physical condition thanks to the technology.

    大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第8問

18. 18
    We think that thisbetter explains the high return rate in Japan.

    We think that this better explains the high return rate in Japan.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第5問

19. 19
    It would bebetter for them to ignore such small things.

    It would be better for them to ignore such small things.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第2問

20. 20
    They're birds which fly long distances to findbetter conditions.

    They're birds which fly long distances to find better conditions.

    日本の高校入試2026年・滋賀県

21. 21
    Children are taught this saying and learn that even if no one sees them doing the wrong thing, the sun is watching, so it isbetter to do the right thing.

    Children are taught this saying and learn that even if no one sees them doing the wrong thing, the sun is watching, so it is better to do the right thing.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第5問

22. 22
    Computers can perform thisbetter and much more quickly.

    Computers can perform this better and much more quickly.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第8問

23. 23
    Overall, it isbetter to maintain the conventional way.

    Overall, it is better to maintain the conventional way.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第8問

24. 24
    I like doing calligraphybetter than looking at works.

    I like doing calligraphy better than looking at works.

    日本の高校入試2026年・東京都

25. 25
    However, satellites will workbetter in the future.

    However, satellites will work better in the future.

    日本の高校入試2026年・高知県

26. 26
    The 17th would workbetter for me.

    The 17th would work better for me.

    高考2026・全国2巻

27. 27
    I find it interesting that husbands and wives perceive the solution to being abetter partner from different angles.

    I find it interesting that husbands and wives perceive the solution to being a better partner from different angles.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リーディング・第2問

28. 28
    Upon joining, I was given the name Bluebird and told that I would be doing bigger andbetter things.

    Upon joining, I was given the name Bluebird and told that I would be doing bigger and better things.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第6問

29. 29
    First, many physicians are not aware that some drugs workbetter during a specific time of the day.

    First, many physicians are not aware that some drugs work better during a specific time of the day.

    CET 4級2025年12月・第1セット・読解

30. 30
    They are alsobetter situated to take unpaid internships to get their foot in the door while their parents pay their rent.

    They are also better situated to take unpaid internships to get their foot in the door while their parents pay their rent.

    CET 6級2025年6月・第1セット・読解

31. 31
    When making a decision, you'dbetter ask for opinions of those who have less stake in your decision.

    When making a decision, you'd better ask for opinions of those who have less stake in your decision.

    CET 6級2025年12月・第2セット・読解

32. 32
    These are some ways that good use of urban design can help cool our cities and make thembetter places to live.

    These are some ways that good use of urban design can help cool our cities and make them better places to live.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リスニング台本・第5問

33. 33
    Nurturing a few solid relationships without feeling the need to constantly populate your life with endless chatting ultimately may bebetter for you.

    Nurturing a few solid relationships without feeling the need to constantly populate your life with endless chatting ultimately may be better for you.

    CET 6級2025年6月・第3セット・読解

34. 34
    And focusing on access to the resources people need to livebetter lives could help reduce inequality.

    And focusing on access to the resources people need to live better lives could help reduce inequality.

    CET 6級2025年6月・第3セット・読解

35. 35
    The report says the shadows of tall buildings could cool citiesbetter than the shade of trees in the morning and late afternoon.

    The report says the shadows of tall buildings could cool cities better than the shade of trees in the morning and late afternoon.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リスニング台本・第5問

36. 36
    By doing these things, you will have a chance to live abetter and more rewarding life.

    By doing these things, you will have a chance to live a better and more rewarding life.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第4問

37. 37
    I wanted to do something to have abetter daily life, too, and I got an idea.

    I wanted to do something to have a better daily life, too, and I got an idea.

    日本の高校入試2025年・宮城県

38. 38
    So while fruit juice isbetter than no fruit at all, there are limits.

    So while fruit juice is better than no fruit at all, there are limits.

    CET 4級2025年6月・第2セット・読解

39. 39
    Passion-seekers from wealthy families arebetter able to wait until a job they are passionate about comes along without worrying about student loans in the meantime.

    Passion-seekers from wealthy families are better able to wait until a job they are passionate about comes along without worrying about student loans in the meantime.

    CET 6級2025年6月・第1セット・読解

40. 40
    We are expected to tangibly succeed, earn awards, get higher positions, earnbetter grades.

    We are expected to tangibly succeed, earn awards, get higher positions, earn better grades.

    CET 6級2025年12月・第1セット・読解

41. 41
    Other advantages arebetter psychological health for residents and a richer variety of wildlife.

    Other advantages are better psychological health for residents and a richer variety of wildlife.

    大学入学共通テスト2025年度・追試・リスニング台本・第5問

42. 42
    Well, from the students’ opinions, we should look forbetter ways to use devices.

    Well, from the students’ opinions, we should look for better ways to use devices.

    日本の高校入試2025年・宮城県

43. 43
    I want to be a person who can help to make our societybetter.

    I want to be a person who can help to make our society better.

    日本の高校入試2025年・群馬県

44. 44
    Why can the habit of eating a plant-based diet lead tobetter health?

    Why can the habit of eating a plant-based diet lead to better health?

    CET 4級2025年6月・第3セット・読解

45. 45
    With a written list in hand, you can ensure you focus on what you can control andbetter assess whether your continued efforts are worth the expense.

    With a written list in hand, you can ensure you focus on what you can control and better assess whether your continued efforts are worth the expense.

    CET 6級2025年12月・第2セット・読解

46. 46
    Prevention isbetter than cure because obesity is so difficult to treat.

    Prevention is better than cure because obesity is so difficult to treat.

    CET 4級2025年12月・第2セット・読解

47. 47
    An effective simulation can bebetter than experience as a learning tool because it accelerates time, compresses space, and unlike reality, is specifically designed to maximize participant learning.

    An effective simulation can be better than experience as a learning tool because it accelerates time, compresses space, and unlike reality, is specifically designed to maximize participant learning.

    CET 6級2025年6月・第3セット・読解

48. 48
    Also, they would bebetter for servicing small towns far from hospitals.

    Also, they would be better for servicing small towns far from hospitals.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第2問

49. 49
    This in turn helps us becomebetter negotiators and abstract thinkers.

    This in turn helps us become better negotiators and abstract thinkers.

    CET 4級2025年6月・第2セット・読解

50. 50
    Will you be happier or have time for another (better) opportunity?

    Will you be happier or have time for another (better) opportunity?

    CET 6級2025年12月・第2セット・読解

訳文はまだありません

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

• 中国の大学英語4級試験（CET-4）341語

  CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学英語6級試験（CET-6）441語

  CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語一26語

  大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分：55

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語二11語

  大学院入試 英語二 · 集計対象の設問区分：43

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学入試（高考）英語40語

  高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料

  第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗

• IELTS215回

  IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語

  Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗

• 大学入学共通テスト53回

  共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語

  問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗