dinner
意味
夕食
通常、夕方や夜に食べる一日の主な食事、夕食
the main meal of the day, usually eaten in the evening
例文
We had dinner with our neighbors.
近所の人たちと夕食を食べました。
I am cooking dinner tonight.
今夜は私が夕食を作ります。
Our dinner reservation is for seven thirty.
夕食の予約は7時半です。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- have dinner夕食を食べる
- cook dinner夕食を作る
- dinner reservation夕食の予約
- dinner table夕食の食卓
過去問の根拠
回数・出現セットdinner:GouTA データ館(データ更新日:2026年9月27日)によると、CET 4級 41回(103セット)・CET 6級 45回(100セット)・大学院入試 英語一 1回(集計対象の設問区分:55)・大学院入試 英語二 3回(集計対象の設問区分:43)・高考 9回(195の固有単元)・IELTS 24回(Cambridge IELTS 1~14)・共通テスト 7回(登録資料18件)・日本の高校入試 21.8%(筆記56件)・TOEIC 58回(9冊)。
過去問の原文
46文- 1Customers can also place pickup orders online for lunch ordinner until 8:00pm six days a week.
Customers can also place pickup orders online for lunch or dinner until 8:00pm six days a week.
高考2026・全国2巻・読解・実用文
- 2If asked, most people will be able to give a vague description of their main meals: breakfast, lunch,dinner.
If asked, most people will be able to give a vague description of their main meals: breakfast, lunch, dinner.
CET 4級2021年6月・第3セット・読解
- 3Imagine sitting down to a bigdinner: a massive steak, a large portion of fried potatoes, and cake for dessert.
Imagine sitting down to a big dinner: a massive steak, a large portion of fried potatoes, and cake for dessert.
CET 6級2023年6月・第2セット・読解
- 4He reads so passionately that his parents have to institute a "no reading policy" at thedinner table.
He reads so passionately that his parents have to institute a "no reading policy" at the dinner table.
考研2018・英語II・翻訳
- 5How about going there afterdinner this Saturday?
How about going there after dinner this Saturday?
日本の高校入試2026年・青森県
- 6Solo Dining As someone who frequently travels abroad alone, one thing I enjoy isdinner in an elegant restaurant, but sometimes I feel uncomfortable.
Solo Dining As someone who frequently travels abroad alone, one thing I enjoy is dinner in an elegant restaurant, but sometimes I feel uncomfortable.
大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第3問
- 7Still, once we’d arrived, everything went very smoothly, and we had a deliciousdinner in the restaurant.
Still, once we’d arrived, everything went very smoothly, and we had a delicious dinner in the restaurant.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 2・GT 読解
- 8Maybe that feeling comes from growing up in South Africa, where the phrase “there are children starving in Africa” was more of an uncomfortable reminder of fact than a prayer atdinner time.
Maybe that feeling comes from growing up in South Africa, where the phrase “there are children starving in Africa” was more of an uncomfortable reminder of fact than a prayer at dinner time.
高考2025・全国2巻・読解・説明文
- 9When I talk about cooking, I’m not talking about creating elaboratedinner parties or three-day science projects.
When I talk about cooking, I’m not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
CET 4級2020年7月・第1セット・読解
- 10For example, we can put down the phone, meet friends to exercise together, and go home to havedinner with our families.
For example, we can put down the phone, meet friends to exercise together, and go home to have dinner with our families.
CET 6級2022年9月・第2セット・作文
- 11The first published sketch, "ADinner at Poplar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.
The first published sketch, "A Dinner at Poplar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.
考研2017・英語I・読解B
- 12I had tasty fish fordinner and cake for dessert.
I had tasty fish for dinner and cake for dessert.
日本の高校入試2023年・高知県
- 13Finding a “table for one” to enjoydinner can be a big task.
Finding a “table for one” to enjoy dinner can be a big task.
大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第3問
- 14To help understand this concept, try to remember the last time you atedinner at a restaurant.
To help understand this concept, try to remember the last time you ate dinner at a restaurant.
IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 2・リスニング台本
- 15Dinner hours: Tuesday through Thursday 5:30pm–9:00pm (last seating); Friday and Saturday 5:00pm–9:30pm (last seating).
Dinner hours: Tuesday through Thursday 5:30pm–9:00pm (last seating); Friday and Saturday 5:00pm–9:30pm (last seating).
高考2026・全国2巻・読解・実用文
- 16What time would you like thedinner to start
What time would you like the dinner to start
高考2026・全国1巻
- 17We'd like to book adinner for next Tuesday.
We'd like to book a dinner for next Tuesday.
高考2026・全国1巻
- 18We’re going to havedinner together this evening.
We’re going to have dinner together this evening.
日本の高校入試2026年・岐阜県
- 19That night, overdinner, Shinji told me he had visited six places.
That night, over dinner, Shinji told me he had visited six places.
大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第5問
- 20I atedinner at The Weir, a riverside restaurant in Adelaide.
I ate dinner at The Weir, a riverside restaurant in Adelaide.
大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第3問
- 21The arugula was to make a nice green salad, rounding out a roast chickendinner.
The arugula was to make a nice green salad, rounding out a roast chicken dinner.
高考2022・全国1巻・読解・物語文
- 22Then friends called with adinner invitation.
Then friends called with a dinner invitation.
高考2022・全国1巻・読解・物語文
- 23She was sobbing at thedinner table with her parents, with whom she had just moved back in.
She was sobbing at the dinner table with her parents, with whom she had just moved back in.
CET 6級2021年6月・第2セット・読解
- 24You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies asdinner.
You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies as dinner.
CET 4級2020年7月・第1セット・読解
2セットに掲載
- 25Since then, packaged, pre-prepared meals have been what’s fordinner.
Since then, packaged, pre-prepared meals have been what’s for dinner.
CET 4級2020年7月・第1セット・読解
2セットに掲載
- 26Medium color choices are generally furniture pieces such as sofas,dinner tables or bookshelves.
Medium color choices are generally furniture pieces such as sofas, dinner tables or bookshelves.
高考2018・全国1巻・読解・7択5
- 27On Tuesday evening, we'll all havedinner together in a restaurant near our hotel.
On Tuesday evening, we'll all have dinner together in a restaurant near our hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 6・リスニング台本
- 28Checking phones atdinners is now accepted as normal but not belching.
Checking phones at dinners is now accepted as normal but not belching.
CET 6級2017年12月・第1セット・読解本文の語形 dinners
- 29In between the midday meal and a late, smallerdinner came a small snack.
In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.
CET 4級2016年6月・第3セット・リスニング
- 30The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with work, mortgage payments, figuring out what to cook fordinner.
The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
考研2016・英語II・読解B
- 31As she's finishing pretty early, she won’t needdinner, will you give her breakfast before she comes?
As she's finishing pretty early, she won’t need dinner, will you give her breakfast before she comes?
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 3・リスニング台本
- 32But these hotels offerdinner in the price.
But these hotels offer dinner in the price.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 1・リスニング台本
- 33I have an Excel template for a week of breakfast, lunch anddinner.
I have an Excel template for a week of breakfast, lunch and dinner.
考研2013・英語II・読解B
- 34Well, we give you a freedinner, so you eat well.
Well, we give you a free dinner, so you eat well.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 1・リスニング台本
- 35Red meat, which used to be the most popular choice fordinner, is no longer an American favorite.
Red meat, which used to be the most popular choice for dinner, is no longer an American favorite.
CET 4級2012年12月・第1セット・リスニング
3セットに掲載
- 36French fries, washed down with a pint of soda, are a favorite part of fast-food lunches anddinners for millions of American youngsters.
French fries, washed down with a pint of soda, are a favorite part of fast-food lunches and dinners for millions of American youngsters.
CET 4級2012年12月・第3セット本文の語形 dinners
- 37Imaging how you both feel if she fixed the turkeydinner or something.
Imaging how you both feel if she fixed the turkey dinner or something.
CET 6級2012年6月・第1セット・リスニング
- 38“Nor do I go to cocktail parties,dinners or anything like that.”
“Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.”
CET 6級2012年12月・第1セット・読解本文の語形 dinners
- 39Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dished to the table and offer individual plates for eachdinner.
Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dished to the table and offer individual plates for each dinner.
CET 4級2011年6月・第1セット・読解
- 40Better skipdinner or hit the gym afterwards, with a cancer charity warning that some iced coffees contain as many calories as a hot dinner.
Better skip dinner or hit the gym afterwards, with a cancer charity warning that some iced coffees contain as many calories as a hot dinner.
CET 6級2010年12月・第1セット・翻訳
- 41In fact, if you could register for the three days, you also get an invitation to a freedinner on the Saturday night, so that's probably the better option.
In fact, if you could register for the three days, you also get an invitation to a free dinner on the Saturday night, so that's probably the better option.
IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 4・リスニング台本
- 42I've invited three of them to havedinner with me next week.
I've invited three of them to have dinner with me next week.
IELTSケンブリッジ IELTS 5・Test 2・リスニング台本
- 43You can havedinner here and then stay the night.
You can have dinner here and then stay the night.
IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test A・GT 読解
- 44Breakfast anddinner each day are also included, so you need have no concerns about having to look for somewhere to live once you get to the school.
Breakfast and dinner each day are also included, so you need have no concerns about having to look for somewhere to live once you get to the school.
IELTSケンブリッジ IELTS 2・Test B・GT 読解
- 45Dinner will be served in about an hour or so.
Dinner will be served in about an hour or so.
IELTSケンブリッジ IELTS 2・Test 4・リスニング台本
- 46When the luggage comes, one of the guys will take it across to your cabin for you and make sure you know the way back here to the main centre fordinner in the restaurant.
When the luggage comes, one of the guys will take it across to your cabin for you and make sure you know the way back here to the main centre for dinner in the restaurant.
IELTSケンブリッジ IELTS 2・Test 4・リスニング台本
訳文はまだありません
各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC(画像から文字を読み取ったテキスト)と穴埋め問題は収録していません。
収録語彙集
1マス=1割頻度の比較
8試験・主表の基準| 試験 | 回数 | 出現範囲 |
|---|---|---|
| 高考 | 9回 | 6 / 24セット |
| CET 4級 | 41回 | 18 / 103セット |
| CET 6級 | 45回 | 21 / 100セット |
| 院試英語I | 1回 | 1 / 12年 |
| 院試英語II | 3回 | 3 / 13年 |
| 日本の高校入試 | 21.8% | 10 / 56件 |
| 大学入学共通テスト | 7回 | 3 / 18件 |
| 美大入試 | 14回 | 11 / 55件 |
| IELTS | 24回 | 13 / 14巻 |
| TOEIC | 58回 | 16 / 18セット |
| 試験 | 回数 | 出現範囲 | 1万語あたり | 一般英語比 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 9回 | 6 / 24セット | 1.51 | — |
| CET 4級 | 41回 | 18 / 103セット | 1.03 | 1.3倍 |
| CET 6級 | 45回 | 21 / 100セット | 0.92 | 1.2倍 |
| 院試英語I | 1回 | 1 / 12年 | 0.27 | — |
| 院試英語II | 3回 | 3 / 13年 | 1.76 | — |
| 日本の高校入試 | 21.8% | 10 / 56件 | 1.05 | — |
| 大学入学共通テスト | 7回 | 3 / 18件 | 1.43 | — |
| 美大入試 | 14回 | 11 / 55件 | 2.05 | — |
| IELTS | 24回 | 13 / 14巻 | 0.56 | — |
| TOEIC | 58回 | 16 / 18セット | 3.41 | 4.4倍 |
| 一般英語 | 0.78 |
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度=出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC(英国英語の大規模コーパス)の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比=1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。
一般英語比:CET 4級 1.3倍 · CET 6級 1.2倍 · TOEIC 4.4倍。
マス内は各年の本文出現回数(合冊分を除く)。
詳細
主表から- 中国の大学英語4級試験(CET-4)41語
CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学英語6級試験(CET-6)45語
CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学院入試(考研)英語I・II · 英語一1語
大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分:55
出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗
- 中国の大学院入試(考研)英語I・II · 英語二3語
大学院入試 英語二 · 集計対象の設問区分:43
出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗
- 中国の大学入試(高考)英語9語
高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017~2026年・第三者編集資料
第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗
- IELTS24回
IELTS 出現回数 · Cambridge 1~14・653セクション・425,566語
Cambridge IELTS 1~14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗
- 大学入学共通テスト7回
共通テスト表層形の出現回数 · 2024~2026年の大学入学共通テスト(本試験・追試験)のリーディング/リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語
問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗
- 日本の高校入試21.8%
日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年
登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗
- TOEIC58回
TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part
冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗
