facilities

1. 1
   If you’re willing to drive a little further, the Ritz-Carlton Los Angeles promises luxurious rooms and extensive leisurefacilities — perfect for turning a game day into a great weekend escape.

   If you’re willing to drive a little further, the Ritz-Carlton Los Angeles promises luxurious rooms and extensive leisure facilities — perfect for turning a game day into a great weekend escape.

   高考2026・全国1巻・読解・実用文

2. 2
   When the person who damages dormfacilities is not identified, students are required to share the cost.

   When the person who damages dorm facilities is not identified, students are required to share the cost.

   CET 4級2022年12月・第1セット・読解

3. 3
   Due to both the distance between residences andfacilities and often intermittent public transport, those living in the countryside are heavier automobile users.

   Due to both the distance between residences and facilities and often intermittent public transport, those living in the countryside are heavier automobile users.

   CET 6級2024年12月・第2セット・読解

4. 4
   But even infacilities, there was not enough food.

   But even in facilities, there was not enough food.

   日本の高校入試2023年・秋田県

5. 5
   And of course, guests can also make use of all the otherfacilities at the hotel.

   And of course, guests can also make use of all the other facilities at the hotel.

   IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本

6. 6
   Mail that was already processed in New Orleansfacilities was moved to an upper floor so it would be protected from water damage.

   Mail that was already processed in New Orleans facilities was moved to an upper floor so it would be protected from water damage.

   CET 4級2019年12月・第1セット・読解

7. 7
   The rural women are mostly not literate or confident enough to travel on their own to the nearest town to visit medicalfacilities.

   The rural women are mostly not literate or confident enough to travel on their own to the nearest town to visit medical facilities.

   CET 6級2022年6月・第1セット・読解

8. 8
   It’s the study of ships, cargoes, shippingfacilities, and other physical remains.

   It’s the study of ships, cargoes, shipping facilities, and other physical remains.

   IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・リスニング台本

9. 9
   Schoolfacilities are expensive to build and maintain, and teachers are expensive to employ.

   School facilities are expensive to build and maintain, and teachers are expensive to employ.

   CET 4級2022年6月・第2セット・読解

10. 10
    That’s fine, there’s a central atrium with all thosefacilities, and you can come before the conference starts if you want to set everything up.

    That’s fine, there’s a central atrium with all those facilities, and you can come before the conference starts if you want to set everything up.

    IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本

11. 11
    Now can you tell me a bit about what conferencefacilities you have?

    Now can you tell me a bit about what conference facilities you have?

    IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本

12. 12
    After Hurricane Katrina hit in 2005, mailfacilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.

    After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.

    CET 4級2019年12月・第1セット・読解

13. 13
    I wanted to ask about conferencefacilities at the hotel.

    I wanted to ask about conference facilities at the hotel.

    IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本

14. 14
    On the previous Friday,facilities staff will move everything that needs to go to your new office.

    On the previous Friday, facilities staff will move everything that needs to go to your new office.

    IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 3・GT 読解

15. 15
    The hut has cookingfacilities so you can make a hot meal in the evening and morning, but you need to take your own food.

    The hut has cooking facilities so you can make a hot meal in the evening and morning, but you need to take your own food.

    IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 4・リスニング台本

16. 16
    It's got cookingfacilities, firewood and water for drinking.

    It's got cooking facilities, firewood and water for drinking.

    IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 4・リスニング台本

17. 17
    I suppose there are rules about working hours,facilities for staff, and so on.

    I suppose there are rules about working hours, facilities for staff, and so on.

    IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 5・リスニング台本

18. 18
    It doesn't cost anything, and the new library has all sorts offacilities.

    It doesn't cost anything, and the new library has all sorts of facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 7・リスニング台本

19. 19
    No nurseryfacilities are available for visiting children.

    No nursery facilities are available for visiting children.

    IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 8・GT 読解

20. 20
    A peaceful location just 3 km from the town centre, where there are plenty of shops and excellent sportsfacilities.

    A peaceful location just 3 km from the town centre, where there are plenty of shops and excellent sports facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 1・GT 読解

21. 21
    The town has idealfacilities for holidays all year round, including swimming pool, tennis courts and golf course.

    The town has ideal facilities for holidays all year round, including swimming pool, tennis courts and golf course.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 1・GT 読解

22. 22
    Now I'll very quickly outline current plans for some of the town'sfacilities, before asking for your comments.

    Now I'll very quickly outline current plans for some of the town's facilities, before asking for your comments.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 3・リスニング台本

23. 23
    If you just want a snack, or if you'd like to eat somewhere withfacilities for children, we also have a cafe.

    If you just want a snack, or if you'd like to eat somewhere with facilities for children, we also have a cafe.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 4・リスニング台本

24. 24
    This is a small first floor apartment in a well-established apartment complex containing a range of leisurefacilities and a supermarket for residents.

    This is a small first floor apartment in a well-established apartment complex containing a range of leisure facilities and a supermarket for residents.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 1・GT 読解

25. 25
    It's got very goodfacilities - good quality cookers and fridges and so on.

    It's got very good facilities - good quality cookers and fridges and so on.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 1・リスニング台本

26. 26
    Transit passengers have free access to storagefacilities.

    Transit passengers have free access to storage facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test B・GT 読解

27. 27
    The travel industry includes: hotels, motels and other types of accommodation; restaurants and other food services; transportation services andfacilities; amusements, attractions and other leisure facilities; gift shops and a large number of other enterprises.

    The travel industry includes: hotels, motels and other types of accommodation; restaurants and other food services; transportation services and facilities; amusements, attractions and other leisure facilities; gift shops and a large number of other enterprises.

    IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 3・アカデミック読解

28. 28
    The other alternative is to opt for a single bedsit which actually has more space and betterfacilities.

    The other alternative is to opt for a single bedsit which actually has more space and better facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 2・リスニング台本

29. 29
    The two maps below show an island, before and after the construction of some touristfacilities.

    The two maps below show an island, before and after the construction of some tourist facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 1・ライティング

30. 30
    If we could just improve the resources andfacilities, I think it would be fine.

    If we could just improve the resources and facilities, I think it would be fine.

    IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 2・リスニング台本

31. 31
    Yes, each room has its own sun terrace and there are shared barbecuefacilities.

    Yes, each room has its own sun terrace and there are shared barbecue facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 3・リスニング台本

32. 32
    The clinic only opened a year ago, so thefacilities are all very modern.

    The clinic only opened a year ago, so the facilities are all very modern.

    IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 4・リスニング台本

33. 33
    The woman asked for a free pass to try out thefacilities.

    The woman asked for a free pass to try out the facilities.

    CET 6級2013年12月・第3セット・リスニング

34. 34
    The man can try out thefacilities before he becomes a member.

    The man can try out the facilities before he becomes a member.

    CET 6級2013年12月・第3セット・リスニング

35. 35
    Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can't buy alcohol at drive-throughfacilities.

    Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can't buy alcohol at drive-through facilities.

    CET 4級2013年6月・第2セット・読解

    2セットに掲載
36. 36
    Energy to power machinery, both on the farm and in the storage and processingfacilities, adds to the energy total, which currently represents about 3.1% of annual global energy consumption.

    Energy to power machinery, both on the farm and in the storage and processing facilities, adds to the energy total, which currently represents about 3.1% of annual global energy consumption.

    CET 6級2013年12月・第3セット・読解

37. 37
    Well, there's a big scheme to improve the district, and it'll soon have the bestfacilities for miles around.

    Well, there's a big scheme to improve the district, and it'll soon have the best facilities for miles around.

    IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 3・リスニング台本

38. 38
    We are also thinking of bringing in cows and horses but we do not, as yet, havefacilities for these bigger animals.

    We are also thinking of bringing in cows and horses but we do not, as yet, have facilities for these bigger animals.

    IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 2・リスニング台本

39. 39
    Under a single roof it houses concert rooms, theatres, cinemas, art galleries and a wonderful public library, as well as servicefacilities including three restaurants and a bookshop.

    Under a single roof it houses concert rooms, theatres, cinemas, art galleries and a wonderful public library, as well as service facilities including three restaurants and a bookshop.

    IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 3・リスニング台本

40. 40
    We believe our holidays offer superbfacilities for the whole family.

    We believe our holidays offer superb facilities for the whole family.

    IELTSケンブリッジ IELTS 7・Test 1・リスニング台本

41. 41
    Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building newfacilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.

    Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.

    IELTSケンブリッジ IELTS 7・Test 1・アカデミック読解

42. 42
    Well, the first one's called Gold, and you can use all thefacilities at any time of the day or week.

    Well, the first one's called Gold, and you can use all the facilities at any time of the day or week.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・リスニング台本

43. 43
    I was wondering if you could give me some information about membership andfacilities.

    I was wondering if you could give me some information about membership and facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・リスニング台本

44. 44
    There has been little opportunity to build water supplies or otherfacilities.

    There has been little opportunity to build water supplies or other facilities.

    CET 4級2007年12月・第1セット

45. 45
    They've got a lot offacilities we don't have and vice versa.

    They've got a lot of facilities we don't have and vice versa.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・リスニング台本

46. 46
    Now, could I ask you about the collegefacilities, please?

    Now, could I ask you about the college facilities, please?

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・リスニング台本

47. 47
    Both provide intensive coaching, trainingfacilities and nutritional advice.

    Both provide intensive coaching, training facilities and nutritional advice.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・アカデミック読解

48. 48
    Well, some of thefacilities have restricted use.

    Well, some of the facilities have restricted use.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・リスニング台本

49. 49
    I would prefer my ownfacilities - 'en suite', is that right?

    I would prefer my own facilities - 'en suite', is that right?

    IELTSケンブリッジ IELTS 5・Test 4・リスニング台本

50. 50
    The hotel itself where you stay has greatfacilities.

    The hotel itself where you stay has great facilities.

    IELTSケンブリッジ IELTS 5・Test 1・リスニング台本

訳文はまだありません

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

• 中国の大学英語4級試験（CET-4）0語

  CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学英語6級試験（CET-6）0語

  CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語二1語

  大学院入試 英語二 · 集計対象の設問区分：43

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学入試（高考）英語1語

  高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料

  第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗

• IELTS109回

  IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語

  Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗

• 大学入学共通テスト0回

  共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語

  問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗