fine

/faɪn/形容詞 · 副詞 · 動詞 · 名詞CEFR A1 / B2 / B1

意味

形容詞 · CEFR A1

良い

良い、元気な;細かい

good or satisfactory, healthy, or made of very small or thin parts

例文

  • The weather is fine today.

    今日は天気が良いです。

  • That is a fine example of teamwork.

    それはチームワークの良い例です。

  • Please read the fine details.

    細かい部分を読んでください。

GouTA 作成例文

組み合わせ

  • fine by me
    私はそれで構いません
  • fine weather
    良い天気
  • fine example
    素晴らしい例
  • fine details
    細部

副詞 · CEFR B2

うまく

うまく、問題なく

well or satisfactorily

例文

  • The machine works fine now.

    その機械は今は問題なく動きます。

  • The new schedule suits me fine.

    新しい日程で私は問題ありません。

  • The children managed fine without any extra help.

    子どもたちは追加の助けがなくてもうまくやれました。

GouTA 作成例文

組み合わせ

  • work fine
    問題なく動く
  • suit someone fine
    人にとって問題なく合う
  • manage fine
    うまくやる
  • run just fine
    まったく問題なく動く

動詞 · CEFR B2

罰金を科す

人に罰金を科す

to make someone pay money as a penalty

例文

  • The city fined the company.

    市はその会社に罰金を科しました。

  • The authority fined the factory for polluting the river.

    当局は川を汚染した工場に罰金を科しました。

  • Drivers may be fined for parking in this zone.

    この区域に駐車した運転者は罰金を科される場合があります。

GouTA 作成例文

組み合わせ

  • fine a company
    会社に罰金を科す
  • fine a factory
    工場に罰金を科す
  • be fined for parking
    駐車で罰金を科される
  • fine someone heavily
    人に多額の罰金を科す

名詞 · CEFR B1

罰金

罰として支払う罰金

money paid as a penalty

例文

  • He paid a parking fine.

    彼は駐車違反の罰金を払いました。

  • The company paid a large fine for breaking safety rules.

    その会社は安全規則違反で多額の罰金を支払いました。

  • Late returns may result in a fine.

    返却が遅れると罰金が科される場合があります。

GouTA 作成例文

組み合わせ

  • pay a fine
    罰金を払う
  • a large fine
    多額の罰金
  • result in a fine
    罰金につながる
  • avoid a fine
    罰金を避ける

過去問の根拠

回数・出現セット

fine:GouTA データ館(データ更新日:2026年9月27日)によると、CET 4級 22回(103セット)・CET 6級 21回(100セット)・大学院入試 英語一 3回(集計対象の設問区分:55)・高考 7回(195の固有単元)・IELTS 145回(Cambridge IELTS 1~14)・共通テスト 7回(登録資料18件)・日本の高校入試 6.0%(筆記56件)・TOEIC 27回(9冊)。

過去問の原文

53文
表示
試験

訳文はまだありません

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC(画像から文字を読み取ったテキスト)と穴埋め問題は収録していません。

収録語彙集

1マス=1割
Core 第1冊2,229語中 900番目
TOEIC 基礎2,209語中 594番目
IELTS10,219語中 1,626番目
中国大学院入試7,419語中 1,991番目

頻度の比較

8試験・主表の基準
試験回数出現範囲
高考7回
7 / 24セット
CET 4級22回
15 / 103セット
CET 6級21回
17 / 100セット
院試英語I3回
3 / 12年
院試英語II—
—
IELTS145回
14 / 14巻
TOEIC27回
15 / 18セット
試験回数出現範囲1万語あたり一般英語比
高考7回
7 / 24セット
1.18
—
CET 4級22回
15 / 103セット
0.55
0.3倍
CET 6級21回
17 / 100セット
0.43
0.3倍
院試英語I3回
3 / 12年
0.82
—
院試英語II—
—
—
—
IELTS145回
14 / 14巻
3.41
—
TOEIC27回
15 / 18セット
1.59
0.9倍
一般英語
1.71

出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。

出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度=出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC(英国英語の大規模コーパス)の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比=1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。

一般英語比:CET 4級 0.3倍 · CET 6級 0.3倍 · TOEIC 0.9倍。

CET 4級・年別20年中 8年に出現
07–16
3163
17–26
1215
CET 6級・年別20年中 10年に出現
07–16
111411
17–26
3621

マス内は各年の本文出現回数(合冊分を除く)。

IELTS・モジュール145 回
リスニング 121アカデミック読解 15GT 読解 9ライティング 0スピーキング 0
TOEIC・Part27 回
Part 1 0Part 2 4Part 3 10Part 4 1Part 5 0Part 6 0Part 7 12
高考・設問の層7 回
本文 6設問・選択肢 1作文の指示 0
共通テスト・資料7 回
リーディング冊子 1リスニング冊子 0リスニング原稿 6

詳細

主表から
  • 中国の大学英語4級試験(CET-4)22語

    CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)

    合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

  • 中国の大学英語6級試験(CET-6)21語

    CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)

    合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

  • 中国の大学院入試(考研)英語I・II · 英語一3語

    大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分:55

    出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

  • 中国の大学入試(高考)英語7語

    高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017~2026年・第三者編集資料

    第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗

  • IELTS145回

    IELTS 出現回数 · Cambridge 1~14・653セクション・425,566語

    Cambridge IELTS 1~14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗

  • 大学入学共通テスト7回

    共通テスト表層形の出現回数 · 2024~2026年の大学入学共通テスト(本試験・追試験)のリーディング/リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語

    問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗

  • 日本の高校入試6.0%

    日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年

    登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗

  • TOEIC27回

    TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part

    冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗

その他の集計基準(研究用)
引用

次の語

IELTS · すべて · 178 / 19,682

IELTSのリストに戻る