fine
意味
形容詞 · CEFR A1
良い
良い、元気な;細かい
good or satisfactory, healthy, or made of very small or thin parts
例文
The weather is fine today.
今日は天気が良いです。
That is a fine example of teamwork.
それはチームワークの良い例です。
Please read the fine details.
細かい部分を読んでください。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- fine by me私はそれで構いません
- fine weather良い天気
- fine example素晴らしい例
- fine details細部
副詞 · CEFR B2
うまく
うまく、問題なく
well or satisfactorily
例文
The machine works fine now.
その機械は今は問題なく動きます。
The new schedule suits me fine.
新しい日程で私は問題ありません。
The children managed fine without any extra help.
子どもたちは追加の助けがなくてもうまくやれました。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- work fine問題なく動く
- suit someone fine人にとって問題なく合う
- manage fineうまくやる
- run just fineまったく問題なく動く
動詞 · CEFR B2
罰金を科す
人に罰金を科す
to make someone pay money as a penalty
例文
The city fined the company.
市はその会社に罰金を科しました。
The authority fined the factory for polluting the river.
当局は川を汚染した工場に罰金を科しました。
Drivers may be fined for parking in this zone.
この区域に駐車した運転者は罰金を科される場合があります。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- fine a company会社に罰金を科す
- fine a factory工場に罰金を科す
- be fined for parking駐車で罰金を科される
- fine someone heavily人に多額の罰金を科す
名詞 · CEFR B1
罰金
罰として支払う罰金
money paid as a penalty
例文
He paid a parking fine.
彼は駐車違反の罰金を払いました。
The company paid a large fine for breaking safety rules.
その会社は安全規則違反で多額の罰金を支払いました。
Late returns may result in a fine.
返却が遅れると罰金が科される場合があります。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- pay a fine罰金を払う
- a large fine多額の罰金
- result in a fine罰金につながる
- avoid a fine罰金を避ける
過去問の根拠
回数・出現セットfine:GouTA データ館(データ更新日:2026年9月27日)によると、CET 4級 22回(103セット)・CET 6級 21回(100セット)・大学院入試 英語一 3回(集計対象の設問区分:55)・高考 7回(195の固有単元)・IELTS 145回(Cambridge IELTS 1~14)・共通テスト 7回(登録資料18件)・日本の高校入試 6.0%(筆記56件)・TOEIC 27回(9冊)。
過去問の原文
53文- 1This not-so-hidden-anymorefine restaurant for Sichuan cuisine is inside the Days Inn off New York Avenue.
This not-so-hidden-anymore fine restaurant for Sichuan cuisine is inside the Days Inn off New York Avenue.
高考2026・全国2巻・読解・実用文
- 2Even if your groom isfine with it, his family (or your own) might not be so understanding.
Even if your groom is fine with it, his family (or your own) might not be so understanding.
CET 4級2023年3月・第1セット・読解
- 3Small is often (but not always) more affordable, healthier, and sustainable, but itsfinest characteristic, the one that turns charm into love, is that going small allows us to be more fully who we are.
Small is often (but not always) more affordable, healthier, and sustainable, but its finest characteristic, the one that turns charm into love, is that going small allows us to be more fully who we are.
CET 6級2023年6月・第3セット・読解本文の語形 finest
- 4It has set afine example of respecting state authorities.
It has set a fine example of respecting state authorities.
考研2024・英語I・読解A
- 5I wear headphones but can still hear outside sounds justfine.
I wear headphones but can still hear outside sounds just fine.
大学入学共通テスト2026年度・本試・リスニング台本・第6問
- 6Who is responsible for giving out parkingfines if you park in the wrong place?
Who is responsible for giving out parking fines if you park in the wrong place?
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 1・GT 読解本文の語形 fines
- 7My plan was working out justfine.
My plan was working out just fine.
高考2025・全国1巻・続き作文
- 8When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for thefine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
CET 6級2021年12月・第2セット・読解
- 9The rich own the robots, so they will befine.
The rich own the robots, so they will be fine.
考研2018・英語I・読解A
- 10That’sfine, there’s a central atrium with all those facilities, and you can come before the conference starts if you want to set everything up.
That’s fine, there’s a central atrium with all those facilities, and you can come before the conference starts if you want to set everything up.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本
- 11No hurry, it'll befine.
No hurry, it'll be fine.
高考2026・全国2巻
- 12There are four fantastic galleries to visit fromfine art to interactive fun, so there’s something for everyone!
There are four fantastic galleries to visit from fine art to interactive fun, so there’s something for everyone!
高考2020・全国2巻・読解・実用文
- 13For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are justfine, thank you.
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
CET 6級2018年6月・第3セット・読解
- 14It isfine if you miss an entire rehearsal period when an emergency arises.
It is fine if you miss an entire rehearsal period when an emergency arises.
IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 3・GT 読解
- 15Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to thefine arts.
Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.
CET 6級2017年6月・第2セット・読解
- 16The Museum's got a particularlyfine collection of New Zealand landscapes.
The Museum's got a particularly fine collection of New Zealand landscapes.
IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 8・リスニング台本
- 17I examined the chick and it seemedfine.
I examined the chick and it seemed fine.
高考2017・全国1巻・読解・物語文
- 18Well, for one thing, we have afine collection of twentieth and twenty-first century paintings, many by very well-known artists.
Well, for one thing, we have a fine collection of twentieth and twenty-first century paintings, many by very well-known artists.
IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 4・リスニング台本
- 19He then pulls out a lemon that looksfine to me.
He then pulls out a lemon that looks fine to me.
IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 2・GT 読解
- 20Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lowerfines.
Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.
考研2016・英語I・読解A本文の語形 fines
- 21In Patan, the state’s ancient capital, the stepwell of Rani Ki Vav (Queen’s Stepwell) is perhaps thefinest current example.
In Patan, the state’s ancient capital, the stepwell of Rani Ki Vav (Queen’s Stepwell) is perhaps the finest current example.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 1・アカデミック読解本文の語形 finest
- 22Either way, the incoming Fed chief will have to walk afine line in slowly ending the stimulus.
Either way, the incoming Fed chief will have to walk a fine line in slowly ending the stimulus.
CET 6級2015年6月・第1セット・作文
- 23Yet it has always been possible to make very accurate facsimiles of pretty well anyfine art work.
Yet it has always been possible to make very accurate facsimiles of pretty well any fine art work.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 2・アカデミック読解
- 24I’ll check, Monday’sfine, but I think the centre is already full for Wednesday.
I’ll check, Monday’s fine, but I think the centre is already full for Wednesday.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 3・リスニング台本
- 25Fine, she’s so excited about her birthday and coming to the centre.
Fine, she’s so excited about her birthday and coming to the centre.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 3・リスニング台本
- 26If appropriate works offine art could be rendered permanently accessible to the public by means of high-fidelity reproductions, as literature and music already are, the public may feel somewhat less in awe of them.
If appropriate works of fine art could be rendered permanently accessible to the public by means of high-fidelity reproductions, as literature and music already are, the public may feel somewhat less in awe of them.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 2・アカデミック読解
- 27Opera High Tea consists of a tour where you will walk in the footsteps of worldclass singers, dancers and musicians, followed byfine food and music in the spectacular surroundings of the Bennelong Dining Room.
Opera High Tea consists of a tour where you will walk in the footsteps of worldclass singers, dancers and musicians, followed by fine food and music in the spectacular surroundings of the Bennelong Dining Room.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test A・GT 読解
- 28Thefine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice over time.
The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice over time.
CET 6級2014年6月・第3セット・リスニング
- 29It is, of course, possible to disagree with an opinion without being intolerant of it/If you understand a belief but still don’t believe in that specific belief, that’sfine.
It is, of course, possible to disagree with an opinion without being intolerant of it/If you understand a belief but still don’t believe in that specific belief, that’s fine.
CET 6級2014年12月・第3セット・リスニング
- 30They are unable to draw such interesting andfine paintings.
They are unable to draw such interesting and fine paintings.
CET 6級2014年12月・第1セット・リスニング
- 31Civilization, then, isfine—people banging away on their smartphones are fluently using a code separate from the one they use in actual writing, and there is no evidence that texting is ruining composition skills.
Civilization, then, is fine—people banging away on their smartphones are fluently using a code separate from the one they use in actual writing, and there is no evidence that texting is ruining composition skills.
CET 6級2014年6月・第1セット・読解
- 32Yet in museums,fine period rooms give only an image of the lifestyle of the upper class of that era.
Yet in museums, fine period rooms give only an image of the lifestyle of the upper class of that era.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 4・アカデミック読解
- 33If we could just improve the resources and facilities, I think it would befine.
If we could just improve the resources and facilities, I think it would be fine.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 2・リスニング台本
- 34Our final species is thefinest of bird singers, the song thrush.
Our final species is the finest of bird singers, the song thrush.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 4・リスニング台本本文の語形 finest
- 35Bad behaviour But while rockets arefine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
Bad behaviour But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 3・アカデミック読解
- 36While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like asfine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.
While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like as fine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.
IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 2・アカデミック読解
- 37Specimens are collected using an aspirator (often called a pooter), forceps, afine, moistened paint brush, or fingers, if the ants are known not to sting.
Specimens are collected using an aspirator (often called a pooter), forceps, a fine, moistened paint brush, or fingers, if the ants are known not to sting.
IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 4・アカデミック読解
- 38This is a clear legal right, and employers can befined for not paying the NMW.
This is a clear legal right, and employers can be fined for not paying the NMW.
IELTSケンブリッジ IELTS 7・Test B・GT 読解本文の語形 fined
- 39Fine, and let’s find a motel so that we can get an early start tomorrow.
Fine, and let’s find a motel so that we can get an early start tomorrow.
CET 6級2009年12月・第1セット・読解
- 40Yes, that'll befine, provided I can book the return trip once I'm there.
Yes, that'll be fine, provided I can book the return trip once I'm there.
IELTSケンブリッジ IELTS 7・Test 1・リスニング台本
- 41Yeah, that soundsfine, as long as we land on time!
Yeah, that sounds fine, as long as we land on time!
IELTSケンブリッジ IELTS 7・Test 1・リスニング台本
- 42Fine, and I've been working hard on the various action points we agreed on our last tutorial.
Fine, and I've been working hard on the various action points we agreed on our last tutorial.
IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 2・リスニング台本
- 43No, that'sfine this time, please don't worry.
No, that's fine this time, please don't worry.
IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 2・リスニング台本
- 44We also need two documents for ID, so a driving licence would befine.
We also need two documents for ID, so a driving licence would be fine.
IELTSケンブリッジ IELTS 5・Test 2・リスニング台本
- 45The fact that jokes tap into our general evaluative machinery explains why the line between funny and disgusting, or funny and frightening, can be sofine.
The fact that jokes tap into our general evaluative machinery explains why the line between funny and disgusting, or funny and frightening, can be so fine.
IELTSケンブリッジ IELTS 5・Test 2・アカデミック読解
- 46As long as you design the questionnaire properly in the first place, the data will befine.
As long as you design the questionnaire properly in the first place, the data will be fine.
IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test 2・リスニング台本
- 47The Prepaid Services Card can be used to pay libraryfines.
The Prepaid Services Card can be used to pay library fines.
IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test B・GT 読解本文の語形 fines
- 48A violent eruption can blow the top few kilometres off a mountain, scatterfine ash practically all over the globe and hurl rock fragments into the stratosphere to darken the skies a continent away.
A violent eruption can blow the top few kilometres off a mountain, scatter fine ash practically all over the globe and hurl rock fragments into the stratosphere to darken the skies a continent away.
IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test 3・アカデミック読解
- 49This can be treated to produce about half a square metre of leather - very delicate,fine stuff of very good quality.
This can be treated to produce about half a square metre of leather - very delicate, fine stuff of very good quality.
IELTSケンブリッジ IELTS 3・Test 3・リスニング台本
- 50Most ports have poor harbours, and manyfine harbours see few ships.
Most ports have poor harbours, and many fine harbours see few ships.
IELTSケンブリッジ IELTS 2・Test 2・アカデミック読解
訳文はまだありません
各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC(画像から文字を読み取ったテキスト)と穴埋め問題は収録していません。
収録語彙集
1マス=1割頻度の比較
8試験・主表の基準| 試験 | 回数 | 出現範囲 |
|---|---|---|
| 高考 | 7回 | 7 / 24セット |
| CET 4級 | 22回 | 15 / 103セット |
| CET 6級 | 21回 | 17 / 100セット |
| 院試英語I | 3回 | 3 / 12年 |
| 院試英語II | — | — |
| 日本の高校入試 | 6.0% | 4 / 56件 |
| 大学入学共通テスト | 7回 | 5 / 18件 |
| 美大入試 | 4回 | 4 / 55件 |
| IELTS | 145回 | 14 / 14巻 |
| TOEIC | 27回 | 15 / 18セット |
| 試験 | 回数 | 出現範囲 | 1万語あたり | 一般英語比 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 7回 | 7 / 24セット | 1.18 | — |
| CET 4級 | 22回 | 15 / 103セット | 0.55 | 0.3倍 |
| CET 6級 | 21回 | 17 / 100セット | 0.43 | 0.3倍 |
| 院試英語I | 3回 | 3 / 12年 | 0.82 | — |
| 院試英語II | — | — | — | — |
| 日本の高校入試 | 6.0% | 4 / 56件 | 0.95 | — |
| 大学入学共通テスト | 7回 | 5 / 18件 | 1.43 | — |
| 美大入試 | 4回 | 4 / 55件 | 0.58 | — |
| IELTS | 145回 | 14 / 14巻 | 3.41 | — |
| TOEIC | 27回 | 15 / 18セット | 1.59 | 0.9倍 |
| 一般英語 | 1.71 |
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度=出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC(英国英語の大規模コーパス)の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比=1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。
一般英語比:CET 4級 0.3倍 · CET 6級 0.3倍 · TOEIC 0.9倍。
マス内は各年の本文出現回数(合冊分を除く)。
詳細
主表から- 中国の大学英語4級試験(CET-4)22語
CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学英語6級試験(CET-6)21語
CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学院入試(考研)英語I・II · 英語一3語
大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分:55
出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗
- 中国の大学入試(高考)英語7語
高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017~2026年・第三者編集資料
第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗
- IELTS145回
IELTS 出現回数 · Cambridge 1~14・653セクション・425,566語
Cambridge IELTS 1~14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗
- 大学入学共通テスト7回
共通テスト表層形の出現回数 · 2024~2026年の大学入学共通テスト(本試験・追試験)のリーディング/リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語
問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗
- 日本の高校入試6.0%
日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年
登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗
- TOEIC27回
TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part
冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗
