hotel
意味
ホテル
人がお金を払って部屋に泊まる建物、宿泊施設
a building where people pay to stay in rooms
例文
We stayed at a hotel near the station.
私たちは駅の近くのホテルに泊まりました。
I need to book a hotel for Friday night.
金曜日の夜のホテルを予約する必要があります。
The hotel has a small swimming pool.
そのホテルには小さなプールがあります。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- stay at a hotelホテルに泊まる
- book a hotelホテルを予約する
- hotel roomホテルの部屋
- hotel lobbyホテルのロビー
過去問の根拠
回数・出現セット語形別の集計。異なる意味を含みます。
hotel:GouTA データ館(データ更新日:2026年9月27日)によると、CET 4級 57回(103セット)・CET 6級 24回(100セット)・高考 14回(195の固有単元)・IELTS 84回(Cambridge IELTS 1~14)・共通テスト 10回(登録資料18件)・日本の高校入試 14.4%(筆記56件)・TOEIC 90回(9冊)。
過去問の原文
67文- 1When attending an event at SoFi Stadium, you’re just a short walk or ride from several comfortable and classyhotels.
When attending an event at SoFi Stadium, you’re just a short walk or ride from several comfortable and classy hotels.
高考2026・全国1巻・読解・実用文本文の語形 hotels
- 2For most of my childhood, we couldn't cat in restaurants or sleep inhotels, we couldn't use certain bathrooms or try on clothes in stores.
For most of my childhood, we couldn't cat in restaurants or sleep in hotels, we couldn't use certain bathrooms or try on clothes in stores.
CET 4級2014年12月・第1セット・読解本文の語形 hotels
- 3Although it can generate foreign exchange, income and employment, there's no guarantee that multinationalhotel chains will allocate these benefits equitably among local communities.
Although it can generate foreign exchange, income and employment, there's no guarantee that multinational hotel chains will allocate these benefits equitably among local communities.
CET 6級2022年9月・第1セット・読解
- 4This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines andhotels and will no doubt go further.
This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.
考研2011・英語I・読解A本文の語形 hotels
- 5A company started to use one of them as ahotel.
A company started to use one of them as a hotel.
日本の高校入試2025年・青森県
- 6You appear to have made a reservation with thehotel across the street.
You appear to have made a reservation with the hotel across the street.
大学入学共通テスト2026年度・本試・リスニング台本・第3問
- 7We can strongly recommend the breakfast, though we had to wait for a table as thehotel was so full.
We can strongly recommend the breakfast, though we had to wait for a table as the hotel was so full.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 2・GT 読解
- 8Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it’s close to all of the city’s main attractions.
Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it’s close to all of the city’s main attractions.
高考2021・全国1巻・読解・実用文
- 9This year, without a terrorist attack, thehotel industry is “putting the same numbers on the board”, says Mr Sorenson.
This year, without a terrorist attack, the hotel industry is “putting the same numbers on the board”, says Mr Sorenson.
CET 4級2013年6月・第1セット・読解
- 10Oh, I got sick and tired of thehotel and hotel food!
Oh, I got sick and tired of the hotel and hotel food!
CET 6級2007年6月・第1セット・翻訳
- 11What is one thing that both Dreaming of Traveling and Sally liked about thishotel?
What is one thing that both Dreaming of Traveling and Sally liked about this hotel?
日本の高校入試2023年・高知県
- 12Also, the station is close to thehotel we’ve booked.
Also, the station is close to the hotel we’ve booked.
大学入学共通テスト2024年度・本試・リスニング台本・第6問
- 13Now, I don’t know Sydney very well, can you just give me an idea of the location of thehotel?
Now, I don’t know Sydney very well, can you just give me an idea of the location of the hotel?
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本
- 14A mile away, the HHotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events.
A mile away, the H Hotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events.
高考2026・全国1巻・読解・実用文
- 15For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles AirportHotel is just a short drive away.
For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles Airport Hotel is just a short drive away.
高考2026・全国1巻・読解・実用文
- 16Right across the street, Sonder LüimHotel offers spacious rooms and a rooftop pool.
Right across the street, Sonder Lüim Hotel offers spacious rooms and a rooftop pool.
高考2026・全国1巻・読解・実用文
- 17I guess we’ll take the dog to the pethotel.
I guess we’ll take the dog to the pet hotel.
大学入学共通テスト2026年度・追試・リスニング台本・第3問
- 18Gardenhotel.
Garden hotel.
高考2026・全国1巻
- 19It was a goodhotel with clean rooms, friendly staff, and nice views.
It was a good hotel with clean rooms, friendly staff, and nice views.
日本の高校入試2023年・高知県
- 20We loved the restaurant in thehotel, too.
We loved the restaurant in the hotel, too.
日本の高校入試2023年・高知県
- 21Now the Adelphi Room is at the back of thehotel, and there are French windows leading out onto the terrace.
Now the Adelphi Room is at the back of the hotel, and there are French windows leading out onto the terrace.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・リスニング台本
- 22You obviously have rooms in thehotel, but do you also have any other accommodation, like cabins, for example?
You obviously have rooms in the hotel, but do you also have any other accommodation, like cabins, for example?
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・リスニング台本
- 23And of course, guests can also make use of all the other facilities at thehotel.
And of course, guests can also make use of all the other facilities at the hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本
- 24Southwest, so that side of thehotel gets the sun in the afternoon and early evening.
Southwest, so that side of the hotel gets the sun in the afternoon and early evening.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・リスニング台本
- 25Cabbages are not indigenous to Africa but have become a major cash crop for Ghanaian farmers and an important source of income for traders from markets andhotels.
Cabbages are not indigenous to Africa but have become a major cash crop for Ghanaian farmers and an important source of income for traders from markets and hotels.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・GT 読解本文の語形 hotels
- 26I’m Jake Stevens and I’m your rep here at thehotel.
I’m Jake Stevens and I’m your rep here at the hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・リスニング台本
- 27I wanted to ask about conference facilities at thehotel.
I wanted to ask about conference facilities at the hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本
- 28Oh yes, that’s free and available throughout thehotel.
Oh yes, that’s free and available throughout the hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 3・リスニング台本
- 29You recently organised an all-day meeting for your company, which took place in a localhotel.
You recently organised an all-day meeting for your company, which took place in a local hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 2・ライティング
- 30In their feedback, participants at the meeting said that they liked thehotel, but they were unhappy about the food that was served for lunch.
In their feedback, participants at the meeting said that they liked the hotel, but they were unhappy about the food that was served for lunch.
IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 2・ライティング
- 31Now last time we discussed this trip, I didn't have the precise cost forhotel rooms, but now I have.
Now last time we discussed this trip, I didn't have the precise cost for hotel rooms, but now I have.
IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 6・リスニング台本
- 32Feeding events, as Guy calls them, are never guaranteed, but, during the season,hotel guests can sign up for 'manta alerts'.
Feeding events, as Guy calls them, are never guaranteed, but, during the season, hotel guests can sign up for 'manta alerts'.
IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 8・GT 読解
- 33On Tuesday evening, we'll all have dinner together in a restaurant near ourhotel.
On Tuesday evening, we'll all have dinner together in a restaurant near our hotel.
IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 6・リスニング台本
- 34Forhotel guests, viewing manta rays feeding has to be arranged at short notice.
For hotel guests, viewing manta rays feeding has to be arranged at short notice.
IELTSケンブリッジ IELTS 12・Test 8・GT 読解
- 35I've just finished a short-term contract as a courier, and now I'm working as a waiter in one of the bighotels.
I've just finished a short-term contract as a courier, and now I'm working as a waiter in one of the big hotels.
IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 2・リスニング台本本文の語形 hotels
- 36But thesehotels offer dinner in the price.
But these hotels offer dinner in the price.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 1・リスニング台本本文の語形 hotels
- 37The travel industry includes:hotels, motels and other types of accommodation; restaurants and other food services; transportation services and facilities; amusements, attractions and other leisure facilities; gift shops and a large number of other enterprises.
The travel industry includes: hotels, motels and other types of accommodation; restaurants and other food services; transportation services and facilities; amusements, attractions and other leisure facilities; gift shops and a large number of other enterprises.
IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 3・アカデミック読解本文の語形 hotels
- 38People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carltonhotel.
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.
CET 4級2013年12月・第1セット・読解
- 39Hotel owners found themselves with a huge number of empty rooms even as a lot of unnecessary new hotels were ready to open.
Hotel owners found themselves with a huge number of empty rooms even as a lot of unnecessary new hotels were ready to open.
CET 4級2013年6月・第1セット・読解
- 40Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as ahotel or car-hire firm.
Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.
CET 4級2013年12月・第1セット・読解
- 41But their beds were provided by private individuals, rather than ahotel chain.
But their beds were provided by private individuals, rather than a hotel chain.
CET 4級2013年12月・第1セット・読解
- 42In Amsterdam officials are using Airbnb listings to track down unlicensedhotels.
In Amsterdam officials are using Airbnb listings to track down unlicensed hotels.
CET 4級2013年12月・第1セット・読解本文の語形 hotels
2セットに掲載
- 43Not at thehotel but I'm sure you'll find some in Arilas.
Not at the hotel but I'm sure you'll find some in Arilas.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 3・リスニング台本
- 44Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancierhotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
CET 4級2013年6月・第1セット・読解本文の語形 hotels
- 45Will room-renters be subject tohotel taxes, for example?
Will room-renters be subject to hotel taxes, for example?
CET 4級2013年12月・第1セット・読解
2セットに掲載
- 46GrantaHotel requires a part-time silver service waiter/waitress.
Granta Hotel requires a part-time silver service waiter/waitress.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test A・GT 読解
- 47We have also negotiated a range of benefits for staff such as discounted private healthcare and a car purchase scheme, along with a number of one-off deals withhotels and amusement parks.
We have also negotiated a range of benefits for staff such as discounted private healthcare and a car purchase scheme, along with a number of one-off deals with hotels and amusement parks.
IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test A・GT 読解本文の語形 hotels
- 48You have to wear a jacket, but thehotel lends you that.
You have to wear a jacket, but the hotel lends you that.
IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 4・リスニング台本
- 49That's the Airport Shuttle that will take you from the airport right to yourhotel or private address.
That's the Airport Shuttle that will take you from the airport right to your hotel or private address.
IELTSケンブリッジ IELTS 7・Test 1・リスニング台本
訳文はまだありません
各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC(画像から文字を読み取ったテキスト)と穴埋め問題は収録していません。
収録語彙集
1マス=1割頻度の比較
8試験・主表の基準| 試験 | 回数 | 出現範囲 |
|---|---|---|
| 高考 | 14回 | 4 / 24セット |
| CET 4級 | 57回 | 18 / 103セット |
| CET 6級 | 24回 | 15 / 100セット |
| 院試英語I | — | — |
| 院試英語II | — | — |
| 日本の高校入試 | 14.4% | 8 / 56件 |
| 大学入学共通テスト | 10回 | 7 / 18件 |
| 美大入試 | 10回 | 7 / 55件 |
| IELTS | 84回 | 13 / 14巻 |
| TOEIC | 90回 | 18 / 18セット |
| 試験 | 回数 | 出現範囲 | 1万語あたり | 一般英語比 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 14回 | 4 / 24セット | 2.36 | — |
| CET 4級 | 57回 | 18 / 103セット | 1.43 | 1.1倍 |
| CET 6級 | 24回 | 15 / 100セット | 0.49 | 0.4倍 |
| 院試英語I | — | — | — | — |
| 院試英語II | — | — | — | — |
| 日本の高校入試 | 14.4% | 8 / 56件 | 2.74 | — |
| 大学入学共通テスト | 10回 | 7 / 18件 | 2.04 | — |
| 美大入試 | 10回 | 7 / 55件 | 1.46 | — |
| IELTS | 84回 | 13 / 14巻 | 1.97 | — |
| TOEIC | 90回 | 18 / 18セット | 5.29 | 3.9倍 |
| 一般英語 | 1.36 |
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。
出現範囲は出現したセット/集計対象セットです。IELTSは巻、日本の高校入試は件、大学院入試は資料のある年を数えます。大学院入試の表で「出現年」は語が出た年の数です。語数は集計対象の55設問区分における出現回数で、分母と単位が異なります。日本の高校入試の「回数」欄は地域ごとの重みを反映した出現率であり、出題確率ではありません。0は集計済みで出現なし、—は比較できるデータなしです。 1万語あたりの頻度=出現回数÷試験の総語数×10,000。点線は一般英語の参考値で、BNC(英国英語の大規模コーパス)の頻度を見出し語ごとにまとめたものです。 一般英語比=1万語あたりの頻度÷一般英語の1万語頻度。語形を見出し語にまとめて集計するCET 4級・6級・TOEICのみ、5回以上で算出します。
一般英語比:CET 4級 1.1倍 · CET 6級 0.4倍 · TOEIC 3.9倍。
マス内は各年の本文出現回数(合冊分を除く)。
詳細
主表から- 中国の大学英語4級試験(CET-4)57語
CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学英語6級試験(CET-6)24語
CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007~2026年(所蔵資料)
合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗
- 中国の大学入試(高考)英語14語
高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017~2026年・第三者編集資料
第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗
- IELTS84回
IELTS 出現回数 · Cambridge 1~14・653セクション・425,566語
Cambridge IELTS 1~14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗
- 大学入学共通テスト10回
共通テスト表層形の出現回数 · 2024~2026年の大学入学共通テスト(本試験・追試験)のリーディング/リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語
問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗
- 日本の高校入試14.4%
日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年
登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗
- TOEIC90回
TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part
冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗
