mean
/miːn/ · 動詞 · 形容詞 · 名詞 · CEFR A1 / A2 / B2
意味
動詞
意味する
言葉・記号・行動などが特定の意味を表す、意味する
to express or represent a particular idea
What does this word mean?
この単語はどういう意味ですか。
I did not mean to break the cup.
私はカップを割るつもりではありませんでした。
A red light means you must stop.
赤信号は止まらなければならないという意味です。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- what does it mean · それはどういう意味ですか
- mean the same thing · 同じ意味である
- mean to help · 手伝うつもりである
- mean no harm · 悪意はない
形容詞
意地悪
人に対して意地悪で、親切でない
unkind or unpleasant toward other people
Do not be mean to your little brother.
弟に意地悪をしないでください。
That was a mean thing to say to a new student.
新入生にそんなことを言うのは意地悪でした。
The older boys were mean to him at practice.
年上の少年たちは練習中、彼に意地悪でした。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- be mean to someone · 人に意地悪をする
- a mean comment · 意地悪な発言
- a mean thing to say · 口にするには意地悪なこと
- sound mean · 意地悪に聞こえる
名詞
平均
複数の数の合計をその個数で割った値、平均
the average of a set of numbers, found by adding them and dividing by how many numbers there are
The mean of the five test scores was eighty-two.
5回のテスト得点の平均は82点でした。
Add the values and divide by six to find the mean.
平均を求めるには値を合計して6で割ります。
One unusually high result raised the mean.
一つの非常に高い結果が平均値を押し上げました。
GouTA 作成例文
組み合わせ
- the mean of the numbers · 数の平均
- calculate the mean · 平均を計算する
- find the mean · 平均を求める
- raise the mean · 平均値を押し上げる
過去問の根拠
mean：GouTA データ館（データ更新日：2026-09-27）によると、CET 4級 131回（103セット）・CET 6級 125回（100セット）・大学院入試 英語一 6回（計数済み55設問区分）・大学院入試 英語二 4回（計数済み43設問区分）・高考 25回（195の固有単元）・IELTS 98回（Cambridge IELTS 1～14）・共通テスト 11回（登録資料18件）・日本高校入試 42.1%（筆記56件）・TOEIC 117回（9冊）。
| 試験 | 回数 | 出現範囲 |
|---|---|---|
| 高考 | 25 回 | 20/24 セット |
| CET 4級 | 131 回 | 69/103 セット |
| CET 6級 | 125 回 | 48/100 セット |
| 大学院入試 英語I | 6 回 | 4/12 年 |
| 大学院入試 英語II | 4 回 | 3/13 年 |
| 高校入試 | 42.1%（出現率） | 24/56 件 |
| 共通テスト | 11 回 | 5/18 件 |
| IELTS | 98 回 | 14/14 巻 |
| TOEIC | 117 回 | 18/18 セット |
過去問の原文
In this book I examine three crucial stages in the history of mean sea level.
高考 · 2026・全国2巻・読解・説明文
This, however, does not mean that you can neglect your belongings.
共通テスト · 2026年度・追試・リーディング・第5問
Flashing Red Arrows similarly mean to stop and then proceed to take the turn.
CET 6級 · 2025年12月・第3セット・読解
This would mean tax on bottled water would be refunded to customers who returned the plastic for recycling.
CET 4級 · 2024年12月・第2セット・読解
Every time we fail at something, we can choose to look for the lesson we're meant to learn.
大学院入試 · 2020・英語II・翻訳
And cities are growing so quickly-I mean, we know that more than half the world’s population lives in cities now.
IELTS · ケンブリッジ IELTS 14・Test 1・リスニング台本
You can view these practices as a toolbox meant to aid your efforts to build a minimalist lifestyle that works for your particular circumstances.
高考 · 2023・全国1巻・読解・説明文
I began to understand what Hiro had meant.
共通テスト · 2026年度・追試・リーディング・第6問
各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（OCR テキスト）と穴埋め問題は収録していません。
収録語彙集
頻度の比較
| 試験 | 回数 | 出現範囲 | 1万語あたり | 一般英語比 |
|---|---|---|---|---|
| 高考 | 25 回 | 20/24 セット | 4.21 | — |
| CET 4級 | 131 回 | 69/103 セット | 3.28 | 0.4倍 |
| CET 6級 | 125 回 | 48/100 セット | 2.56 | 0.3倍 |
| 大学院入試 英語I | 6 回 | 4/12 年 | 1.65 | — |
| 大学院入試 英語II | 4 回 | 3/13 年 | 2.34 | — |
| 高校入試 | 42.1%（出現率） | 24/56 件 | 4.32 | — |
| 共通テスト | 11 回 | 5/18 件 | 2.24 | — |
| IELTS | 98 回 | 14/14 巻 | 2.30 | — |
| TOEIC | 117 回 | 18/18 セット | 6.87 | 0.9倍 |
| 一般英語 | 7.76 |
詳細
- CET-4 過去問のレマ頻度 主表 131 語CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料） · 合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。
- CET-6 過去問のレマ頻度 主表 125 語CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料） · 合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。
- 中国の大学院入試（考研）英語I・II 過去問の語形の出現回数 主表 6 語大学院入試 英語一 · 計数済み55設問区分 · 出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。
- 中国の大学院入試（考研）英語I・II 過去問の語形の出現回数 主表 4 語大学院入試 英語二 · 計数済み43設問区分 · 出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。
- 中国の大学入試（高考）英語 語形の出現回数と設問の層 主表 25 語高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料 · 第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。
- Cambridge IELTS 1～14・収録資料の語形頻度 主表 98 回IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語 · Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。
- 共通テスト・英語の語形別出現記録（2024～2026年） 主表 11 回共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年本試・追試・登録資料18件（問題冊子と聴解台本）・49,118語 · 問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。
- 日本の高校入試・筆記語彙ランキング（地域を等しく重み付け） 主表 42.1% 日本高校入試 筆記の地域等重み出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年 · 登録済みの筆記資料のみが対象で、地域等重み出現率は次回の出題確率ではありません。
- TOEIC公式問題集の語彙頻度（公開保留） 主表 117 回TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part · 冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。
その他の集計基準（研究用）
- BNC・高頻度レマと品詞別の頻度表主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- CEFR-J Wordlist 1.6・英語語彙のレベル参照主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- CET四級・収録資料の語彙頻度（旧版、2007～2026年）旧版の集計範囲または編集版であり、再構成された主表に代わるものではありません。
- CET四級・年別の語彙記録（旧版、2007～2026年）旧版の集計範囲または編集版であり、再構成された主表に代わるものではありません。
- CET六級・収録資料の語彙頻度（旧版、2007～2026年）旧版の集計範囲または編集版であり、再構成された主表に代わるものではありません。
- CET六級・年別の語彙記録（旧版、2007～2026年）旧版の集計範囲または編集版であり、再構成された主表に代わるものではありません。
- Core 第1冊の確定版学習項目一覧（2,229項目）主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- Core 第2冊の確定版学習項目一覧（2,789項目）主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 英検1級・過去問語彙頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 英検2級・過去問語彙頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 英検準1級・過去問語彙頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 英検準2級プラス・過去問語彙頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- CET-4 と BNC 語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- CET-6 と BNC 語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 共通テスト資料とBNC語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 中国の大学入試英語サンプルとBNC語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- Cambridge IELTS 1～14の資料とBNC語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 日本の高校入試サンプルとBNC語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- TOEIC資料とBNC語頻度の比較主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 第4巻 高校入試の学習単元一覧（2,518 単元）主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 一般英語の学習順と入試語彙の対照主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 日本の高校入試・収録筆記資料の語彙主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 韓国国家公務員7級英語過去問の語彙頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 韓国国家公務員9級英語過去問の語彙頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 韓国修能英語の収録資料頻度（2003～2027学年度）主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- NGSL 1.2・一般英語の基本語彙リスト主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- NGSL-Spoken 1.2・日常会話の語彙リスト主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 1回分の問題で語に出会う確率主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 語の初出年と出題の継続性主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- SUBTLEX-US・米国英語字幕の語形頻度主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 2016年版CET-4語彙表と収録過去問の照合主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 2016年版CET-6累積語彙表と収録過去問の照合主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 共通テスト資料とJACET8000上位5,000語の近似参照表を照合主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 中国の大学入試英語・2017年課程標準語彙リストと収録試験サンプル主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- 中国の大学院入試（考研）英語I・2024年大綱デジタル語彙表と収録過去問主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- TOEIC問題集のセット・Part別集計（公開保留）主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
- TOEIC 3冊版の場面別分類（確定版）主表とはコーパス範囲または計量基準が異なるため、研究用の比較資料として分けています。
引用
- mean：GouTA データ館のCET 4級 過去問のレマ頻度（本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料））では、CET 4級 本文正味語数は131（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館のCET 6級 過去問のレマ頻度（本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料））では、CET 6級 本文正味語数は125（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館の中国大学院入試英語I・II 過去問の語形頻度（計数済み55設問区分）では、大学院入試 英語一は6回（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館の中国大学院入試英語I・II 過去問の語形頻度（計数済み43設問区分）では、大学院入試 英語二は4回（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館の高考英語・編集資料の語形頻度（2017～2026年）（195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料）では、高考編集資料の語形出現回数は25（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館のCambridge IELTS 1～14・収録資料の語形頻度（Cambridge 1～14・653セクション・425,566語）では、IELTS 出現回数は98（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館の共通テスト・英語の語形別出現記録（2024～2026年）（2024～2026年本試・追試・登録資料18件（問題冊子と聴解台本）・49,118語）では、共通テスト表層形の出現回数は11（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館の日本の高校入試・筆記語彙ランキング（地域を等しく重み付け）（筆記56件・18地域・52地域×年）では、日本高校入試 筆記の地域等重み出現率は42.1%（データ更新日：2026-09-27）。
- mean：GouTA データ館のTOEIC公式問題集の語彙頻度（公開保留）（9冊・18セット・126 Part）では、TOEIC 公式問題コーパス出現回数は117（データ更新日：2026-09-27）。