popular

1. 1
   But last month, onepopular New York City restaurant tried a different way: It changed its menu to exclusively offer food that would otherwise be thrown away.

   But last month, one popular New York City restaurant tried a different way: It changed its menu to exclusively offer food that would otherwise be thrown away.

   高考2025・全国2巻・読解・説明文

2. 2
   Passage Two With genetic testing becoming increasinglypopular, many people are left wondering exactly how accurate it is.

   Passage Two With genetic testing becoming increasingly popular, many people are left wondering exactly how accurate it is.

   CET 4級2025年12月・第3セット・読解

3. 3
   While the passion principle is broadlypopular, not everyone has the necessary resources to turn their passion into a stable, good-paying job.

   While the passion principle is broadly popular, not everyone has the necessary resources to turn their passion into a stable, good-paying job.

   CET 6級2025年6月・第1セット・読解

4. 4
   The tool, along with otherpopular image-generation AI models, allows anyone to create impressive images based on text prompts.

   The tool, along with other popular image-generation AI models, allows anyone to create impressive images based on text prompts.

   考研2024・英語I・読解A

5. 5
   First, we made a list of books which werepopular among young people.

   First, we made a list of books which were popular among young people.

   日本の高校入試2026年・群馬県

6. 6
   Thepopular nighttime stargazing event is already full for the year, but there’s always space in the daily photography workshop at noon.

   The popular nighttime stargazing event is already full for the year, but there’s always space in the daily photography workshop at noon.

   大学入学共通テスト2026年度・追試・リスニング台本・第4問

7. 7
   It’s hugelypopular, so let me know now if you’re interested because it’s no good leaving it until the last minute.

   It’s hugely popular, so let me know now if you’re interested because it’s no good leaving it until the last minute.

   IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・リスニング台本

8. 8
   Though overtourism is described as a problem affecting the entire world, it’s actually concentrated to a small number of extremelypopular spots.

   Though overtourism is described as a problem affecting the entire world, it’s actually concentrated to a small number of extremely popular spots.

   高考2024・全国2巻・読解・7択5

9. 9
   Yet slipping frompopular culture is the wonder and beauty of the natural world.

   Yet slipping from popular culture is the wonder and beauty of the natural world.

   CET 4級2024年12月・第1セット・読解

10. 10
    Popular science enthusiasts sort of took this idea and ran with it, and it's become woven in popular culture now, and it's not going away.

    Popular science enthusiasts sort of took this idea and ran with it, and it's become woven in popular culture now, and it's not going away.

    CET 6級2024年12月・第3セット・読解

11. 11
    Among the mostpopular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.

    Among the most popular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.

    考研2022・英語II・読解A

12. 12
    Tours like this have beenpopular among foreign tourists.

    Tours like this have been popular among foreign tourists.

    日本の高校入試2026年・長野県

13. 13
    The Positive Impacts of Music Music has always been apopular form of entertainment.

    The Positive Impacts of Music Music has always been a popular form of entertainment.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第4問

14. 14
    Will large shopping malls continue to bepopular, despite the growth of internet shopping?

    Will large shopping malls continue to be popular, despite the growth of internet shopping?

    IELTSケンブリッジ IELTS 14・Test 4・スピーキング

15. 15
    We are introducing more salads, butpopular dishes like fish and chips will remain.

    We are introducing more salads, but popular dishes like fish and chips will remain.

    大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第2問

16. 16
    This shop waspopular because it sold the best homemade tuna-filled onigiri in town.

    This shop was popular because it sold the best homemade tuna-filled onigiri in town.

    大学入学共通テスト2026年度・本試・リーディング・第6問

17. 17
    Advances in technology have made music more accessible andpopular.

    Advances in technology have made music more accessible and popular.

    大学入学共通テスト2026年度・追試・リーディング・第4問

18. 18
    That's true, but eco-friendly cars are getting morepopular.

    That's true, but eco-friendly cars are getting more popular.

    日本の高校入試2026年・滋賀県

19. 19
    Matcha has become verypopular in the world.

    Matcha has become very popular in the world.

    日本の高校入試2026年・岐阜県

20. 20
    Kei, our bassist, has a huge number of followers because of thepopular videos she uploads.

    Kei, our bassist, has a huge number of followers because of the popular videos she uploads.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第3問

21. 21
    I served as one of six members of the incrediblypopular superhero group, Team Hero.

    I served as one of six members of the incredibly popular superhero group, Team Hero.

    大学入学共通テスト2025年度・本試・リーディング・第6問

22. 22
    What do we learn about much of thepopular music currently produced?

    What do we learn about much of the popular music currently produced?

    CET 4級2025年6月・第2セット・読解

23. 23
    Despite some negative side effects, spicy foods remainpopular around the world and add a flavorful touch to the table.

    Despite some negative side effects, spicy foods remain popular around the world and add a flavorful touch to the table.

    大学入学共通テスト2024年度・本試・リーディング・第6問

24. 24
    You’ll compete with fewer tourists, save money, experience a different side of apopular place, and boost the economy when tourism is traditionally slower.

    You’ll compete with fewer tourists, save money, experience a different side of a popular place, and boost the economy when tourism is traditionally slower.

    高考2024・全国2巻・読解・7択5

25. 25
    Fountains could be seen in cities before bottled water becamepopular.

    Fountains could be seen in cities before bottled water became popular.

    CET 4級2024年12月・第2セット・読解

26. 26
    He ispopular with user of an AI art generator.

    He is popular with user of an AI art generator.

    考研2024・英語I・読解A

27. 27
    Farber is certain that the holistic approach will grow morepopular with time, and if the past is any indication, he may be right: Since 1982, membership in the American Holistic Veterinary Medical Association has grown from 30 to over 700.

    Farber is certain that the holistic approach will grow more popular with time, and if the past is any indication, he may be right: Since 1982, membership in the American Holistic Veterinary Medical Association has grown from 30 to over 700.

    高考2024・全国1巻・読解・物語文

28. 28
    It was in the context of this worldview that it becamepopular to argue that tax cuts would drive prosperity.

    It was in the context of this worldview that it became popular to argue that tax cuts would drive prosperity.

    CET 6級2023年12月・第1セット・読解

29. 29
    He often led pre-race parades at Aintree Racecourse and was apopular guest at charity benefits and public events.

    He often led pre-race parades at Aintree Racecourse and was a popular guest at charity benefits and public events.

    CET 4級2023年12月・第3セット・読解

30. 30
    Most of the time, though, the mostpopular compromise is to hyphenate your last name and the last name of your groom.

    Most of the time, though, the most popular compromise is to hyphenate your last name and the last name of your groom.

    CET 4級2023年3月・第1セット・読解

31. 31
    Passage One Team-building exercises have becomepopular for managers trying to increase organisational and team harmony and productivity.

    Passage One Team-building exercises have become popular for managers trying to increase organisational and team harmony and productivity.

    CET 4級2023年6月・第3セット・読解

32. 32
    Once again, however, the results are far less clear than thepopular media might lead you to believe.

    Once again, however, the results are far less clear than the popular media might lead you to believe.

    CET 6級2023年12月・第3セット・読解

33. 33
    Chart 1 is the list of the jobs which werepopular about fifty years ago, in 1970.

    Chart 1 is the list of the jobs which were popular about fifty years ago, in 1970.

    日本の高校入試2023年・滋賀県

34. 34
    "Sports generally becomepopular in some way because they establish a narrative," Bloom said.

    "Sports generally become popular in some way because they establish a narrative," Bloom said.

    CET 4級2023年6月・第2セット・読解

35. 35
    According to chart 2,programmer is the mostpopular job in this class.

    According to chart 2,programmer is the most popular job in this class.

    日本の高校入試2023年・滋賀県

36. 36
    But contrary topopular belief, the homeless in Los Angeles are not mostly mentally ill or drug addicted or frightening, although a sizable minority meet some of those descriptions.

    But contrary to popular belief, the homeless in Los Angeles are not mostly mentally ill or drug addicted or frightening, although a sizable minority meet some of those descriptions.

    CET 4級2023年6月・第3セット・読解

37. 37
    Over the last few years a Stockholm co-working space called Epicenter has gone much further and holdspopular "chipping parties", where people can have microchips implanted in their hands.

    Over the last few years a Stockholm co-working space called Epicenter has gone much further and holds popular "chipping parties", where people can have microchips implanted in their hands.

    CET 6級2023年6月・第2セット・読解

38. 38
    Why does the formula of tax cuts remainpopular though ineffective?

    Why does the formula of tax cuts remain popular though ineffective?

    CET 6級2023年12月・第1セット・読解

39. 39
    This research overturns thepopular view that all human speech sounds were present when human beings evolved around 300,000 years ago.

    This research overturns the popular view that all human speech sounds were present when human beings evolved around 300,000 years ago.

    高考2022・全国1巻・読解・説明文

40. 40
    Hundreds of thousands of the birds were being harvested every day to be made intopopular pigeon pies.

    Hundreds of thousands of the birds were being harvested every day to be made into popular pigeon pies.

    CET 6級2022年9月・第1セット・読解

41. 41
    Despite these problems, however, shrimp continues to be among the mostpopular seafoods worldwide.

    Despite these problems, however, shrimp continues to be among the most popular seafoods worldwide.

    CET 4級2022年12月・第2セット・読解

42. 42
    Manypopular places are literally being loved to death.

    Many popular places are literally being loved to death.

    CET 6級2022年9月・第1セット・読解

43. 43
    What is thepopular assumption about international tourism?

    What is the popular assumption about international tourism?

    CET 6級2022年9月・第1セット・読解

44. 44
    Popular culture makes people want to look popular, and act and speak like popular people.

    Popular culture makes people want to look popular, and act and speak like popular people.

    CET 6級2021年6月・第3セット・読解

45. 45
    The topic of the speech was what makes onepopular in high school.

    The topic of the speech was what makes one popular in high school.

    CET 4級2021年6月・第1セット・読解

46. 46
    Althoughpopular beliefs regarding emotional intelligence run far ahead of what research can reasonably support, the overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.

    Although popular beliefs regarding emotional intelligence run far ahead of what research can reasonably support, the overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.

    高考2021・全国1巻・読解・論説文

47. 47
    Although the continuingpopular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.

    Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.

    高考2021・全国1巻・読解・論説文

48. 48
    There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on thepopular imagination of his time.

    There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.

    CET 6級2021年6月・第1セット・読解

49. 49
    "We keep pace with the movie industries so we can predict which characters are going to bepopular for the coming months," Jayasekara says.

    "We keep pace with the movie industries so we can predict which characters are going to be popular for the coming months," Jayasekara says.

    CET 4級2020年12月・第3セット・読解

50. 50
    Hofs ideas have becomepopular among tech industry elites and, thanks to Hof, cold showers are now a trend; indeed, some even call it a form of therapy.

    Hofs ideas have become popular among tech industry elites and, thanks to Hof, cold showers are now a trend; indeed, some even call it a form of therapy.

    CET 6級2020年7月・第1セット・読解

訳文はまだありません

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

• 中国の大学英語4級試験（CET-4）118語

  CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学英語6級試験（CET-6）106語

  CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語一7語

  大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分：55

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語二5語

  大学院入試 英語二 · 集計対象の設問区分：43

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学入試（高考）英語21語

  高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料

  第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗

• IELTS111回

  IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語

  Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗

• 大学入学共通テスト16回

  共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語

  問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗

• 日本の高校入試64.8%

  日本の高校入試 筆記の地域ごとの重みを反映した出現率 · 筆記56件・18地域・52地域×年

  登録済みの筆記資料のみが対象で、地域ごとの重みを反映した出現率は次回の出題確率ではありません。 データセット ↗

• TOEIC48回

  TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part

  冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗