series

1. 1
   First, he constructed aseries of clear fiberglass tanks connected to each other.

   First, he constructed a series of clear fiberglass tanks connected to each other.

   高考2023・全国1巻・読解・物語文

2. 2
   Compared with other racingseries, Formula One focuses more on speed and involves more danger.

   Compared with other racing series, Formula One focuses more on speed and involves more danger.

   CET 4級2023年6月・第2セット・読解

3. 3
   All those women who had previously been excluded from the covers of magazines, televisionseries and the public agenda, have become “legitimate”.

   All those women who had previously been excluded from the covers of magazines, television series and the public agenda, have become “legitimate”.

   CET 6級2024年12月・第1セット・読解

4. 4
   They then set up a food station experiment, in which they gave the elephants aseries of choices based only on smell.

   They then set up a food station experiment, in which they gave the elephants a series of choices based only on smell.

   考研2024・英語I・翻訳

5. 5
   The researchers wove a piezoelectric fiber into fabric and conducted aseries of experiments.

   The researchers wove a piezoelectric fiber into fabric and conducted a series of experiments.

   大学入学共通テスト2024年度・追試・リーディング・第6問

6. 6
   SECTION Today, we'll be continuing theseries of lectures on memory by focusing on what is called episodic memory and what can happen if this is not working properly.

   SECTION Today, we'll be continuing the series of lectures on memory by focusing on what is called episodic memory and what can happen if this is not working properly.

   IELTSケンブリッジ IELTS 13・Test 2・リスニング台本

7. 7
   Jo Usmar is a writer for Cosmopolitan and co-author of the This Book Willseries of lifestyle books.

   Jo Usmar is a writer for Cosmopolitan and co-author of the This Book Will series of lifestyle books.

   高考2019・全国2巻・読解・実用文

8. 8
   They taught aseries of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind physical movement that does not normally occur during sleep.

   They taught a series of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind physical movement that does not normally occur during sleep.

   CET 4級2020年7月・第1セット・読解

9. 9
   To participate in the seven-day marathonseries, Wardian had to raise a lot of money and have his wife's support.

   To participate in the seven-day marathon series, Wardian had to raise a lot of money and have his wife's support.

   CET 6級2022年12月・第1セット・読解

10. 10
    These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like aseries of snapshots.

    These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.

    考研2020・英語I・読解B

11. 11
    Hares are mostly solitary, but a female fights off aseries of males until she is ready to mate.

    Hares are mostly solitary, but a female fights off a series of males until she is ready to mate.

    IELTSケンブリッジ IELTS 11・Test 4・GT 読解

12. 12
    After listening to the audio instructions, the participants were asked to answer aseries of questions.

    After listening to the audio instructions, the participants were asked to answer a series of questions.

    CET 6級2022年6月・第2セット・読解

13. 13
    Wardian hopes his participation in the seven-day marathonseries will contribute to a worthy cause.

    Wardian hopes his participation in the seven-day marathon series will contribute to a worthy cause.

    CET 6級2022年12月・第1セット・読解

14. 14
    Wardian is going to join over thirty other runners in a week-long marathonseries.

    Wardian is going to join over thirty other runners in a week-long marathon series.

    CET 6級2022年12月・第1セット・読解

15. 15
    Unveiled recently by environment minister Tony Burke, the proposal would be the last in aseries of proposed marine reserves around Australia's coast.

    Unveiled recently by environment minister Tony Burke, the proposal would be the last in a series of proposed marine reserves around Australia's coast.

    CET 6級2020年9月・第1セット・読解

16. 16
    They're still constrained by funders, launch providers and aseries of regulations-all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.

    They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations-all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.

    CET 6級2019年6月・第3セット・読解

17. 17
    They're still constrained by funders launch providers and aseries of regulations—all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.

    They're still constrained by funders launch providers and a series of regulations—all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.

    CET 6級2019年6月・第3セット・読解

18. 18
    Yet humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TVseries such as "Westworld" and "Humans."

    Yet humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as "Westworld" and "Humans."

    考研2019・英語I・読解A

19. 19
    Before writing Metamorphosis, Merian spent decades documenting European plants and insects that she published in aseries of books.

    Before writing Metamorphosis, Merian spent decades documenting European plants and insects that she published in a series of books.

    CET 6級2018年12月・第2セット・読解

20. 20
    "To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whoseseries Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.

    "To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.

    CET 4級2018年6月・第3セット・リスニング

21. 21
    The eight-partseries Save Money: Good Food, follows in the footsteps of ITV's Save Money: Good Health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

    The eight-part series Save Money: Good Food, follows in the footsteps of ITV's Save Money: Good Health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

    高考2018・全国1巻・読解・論説文

22. 22
    In aseries of several experiments, the researchers illustrated just how much we've come to admire busyness, or at least the appearance of it.

    In a series of several experiments, the researchers illustrated just how much we've come to admire busyness, or at least the appearance of it.

    CET 6級2017年12月・第3セット・読解

23. 23
    What did the researchers find through aseries of experiments?

    What did the researchers find through a series of experiments?

    CET 6級2017年12月・第3セット・読解

24. 24
    The researchers, led by Martin Reimann, carried out aseries of experiments to see if people would choose a smaller meal if it was paired with a non-food item.

    The researchers, led by Martin Reimann, carried out a series of experiments to see if people would choose a smaller meal if it was paired with a non-food item.

    CET 4級2016年12月・第3セット・読解

25. 25
    He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate aseries of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.

    He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.

    IELTSケンブリッジ IELTS 10・Test 3・アカデミック読解

26. 26
    But science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a specialseries of articles to the GM food controversy.

    But science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.

    CET 6級2015年6月・第2セット・リスニング

27. 27
    Since being laid off, though, he has worked aseries of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.

    Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.

    CET 4級2014年12月・第3セット・読解

28. 28
    NASA is developing aseries of robotic probes that will get the most bang from a buck.

    NASA is developing a series of robotic probes that will get the most bang from a buck.

    CET 6級2013年12月・第2セット・作文

29. 29
    His talent and devotion to the subject were perceived by his teacher, Thomas Hall, who encouraged him to attend aseries of lectures given by the eminent scientist Michael Faraday at the Royal Institution.

    His talent and devotion to the subject were perceived by his teacher, Thomas Hall, who encouraged him to attend a series of lectures given by the eminent scientist Michael Faraday at the Royal Institution.

    IELTSケンブリッジ IELTS 9・Test 1・アカデミック読解

30. 30
    For taxonomy, or classification, longseries, from a single nest, which contain all castes (workers, including majors and minors, and, if present, queens and males) are desirable, to allow the determination of variation within species.

    For taxonomy, or classification, long series, from a single nest, which contain all castes (workers, including majors and minors, and, if present, queens and males) are desirable, to allow the determination of variation within species.

    IELTSケンブリッジ IELTS 8・Test 4・アカデミック読解

31. 31
    Process writing explains aseries of actions that bring about a result.

    Process writing explains a series of actions that bring about a result.

    CET 4級2009年12月・第1セット

32. 32
    Apart from aseries of fortunate events, what is it that has made Google so successful?

    Apart from a series of fortunate events, what is it that has made Google so successful?

    CET 6級2007年6月・第1セット・読解

33. 33
    But, behind the scenes, aseries of technological innovations known broadly as containerisation and intermodal transportation has led to swift productivity improvements in cargo-handling.

    But, behind the scenes, a series of technological innovations known broadly as containerisation and intermodal transportation has led to swift productivity improvements in cargo-handling.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・アカデミック読解

34. 34
    In the seventeenth century, the East End was still aseries of separate, semi-rural settlements.

    In the seventeenth century, the East End was still a series of separate, semi-rural settlements.

    IELTSケンブリッジ IELTS 6・Test 1・リスニング台本

35. 35
    Plant species become adapted to living in a certain kind of habitat, and in the process evolve aseries of characteristics that prevent them from occupying other habitats.

    Plant species become adapted to living in a certain kind of habitat, and in the process evolve a series of characteristics that prevent them from occupying other habitats.

    IELTSケンブリッジ IELTS 5・Test 4・アカデミック読解

36. 36
    The study reported here follows on from aseries of studies that have looked at children's understanding of rainforests.

    The study reported here follows on from a series of studies that have looked at children's understanding of rainforests.

    IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test 1・アカデミック読解

37. 37
    It's in thatseries published by London University.

    It's in that series published by London University.

    IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test 2・リスニング台本

38. 38
    Toothed species in general employ more of the frequency spectrum, and produce a wider variety of sounds, than bateen species (though the sperm whale apparently produces a monotonousseries of high-energy clicks and little else).

    Toothed species in general employ more of the frequency spectrum, and produce a wider variety of sounds, than bateen species (though the sperm whale apparently produces a monotonous series of high-energy clicks and little else).

    IELTSケンブリッジ IELTS 4・Test 1・アカデミック読解

39. 39
    Through aseries of both pan-European and national workshops and conferences the barriers to women in employment are being broken down.

    Through a series of both pan-European and national workshops and conferences the barriers to women in employment are being broken down.

    IELTSケンブリッジ IELTS 1・Test 4・アカデミック読解

40. 40
    Eight years later, aseries of world conferences took place, entitled “The Breeding of Endangered Species”, and from this point onwards conservation became the zoo community’s buzzword.

    Eight years later, a series of world conferences took place, entitled “The Breeding of Endangered Species”, and from this point onwards conservation became the zoo community’s buzzword.

    IELTSケンブリッジ IELTS 1・Test 1・アカデミック読解

訳文はまだありません

各試験の過去問本文から取った文です。変化形も含み、出典の後に本文の語形を示します。TOEIC（画像から文字を読み取ったテキスト）と穴埋め問題は収録していません。

• 中国の大学英語4級試験（CET-4）30語

  CET 4級 本文正味語数 · 本文103セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学英語6級試験（CET-6）39語

  CET 6級 本文正味語数 · 本文100セット・42回の試験機会・2007～2026年（所蔵資料）

  合冊分を除いた過去問本文を計数し、指示文は主指標に含めません。 データセット ↗

• 中国の大学院入試（考研）英語I・II · 英語一8語

  大学院入試 英語一 · 集計対象の設問区分：55

  出題時の表記どおりに語形を集計します。短縮形・所有格・ハイフン複合語は分割せず、標識済みのノイズは含めません。英語Iは75区分中55区分、英語IIは75区分中43区分を計数。 データセット ↗

• 中国の大学入試（高考）英語4語

  高考編集資料の語形出現回数 · 195の固有単元・2017～2026年・第三者編集資料

  第三者編集資料であり、公式原本の全件ではありません。 データセット ↗

• IELTS37回

  IELTS 出現回数 · Cambridge 1～14・653セクション・425,566語

  Cambridge IELTS 1～14のみを対象とし、15・16は除外しています。 データセット ↗

• 大学入学共通テスト2回

  共通テスト表層形の出現回数 · 2024～2026年の大学入学共通テスト（本試験・追試験）のリーディング／リスニング問題冊子と、リスニング原稿計18件、49,118語

  問題冊子と台本は別に保持し、登録済み資料のみを対象とします。 データセット ↗

• TOEIC37回

  TOEIC 公式問題コーパス出現回数 · 9冊・18セット・126 Part

  冊数・セット数は出現範囲を示します。OCR誤り率は未測定です。 データセット ↗